| 释义 |
PLMCOCA⁶²⁶¹⁶BNC⁹¹⁵¹⁷⁺⁸
基本例句
n.发射前监控装置脉冲长度调制
From my perspective, PLM systems don’t begin to address the entire lifecycle of the product.
据我观察， PLM系统从一开始就不是为解决整个产品生命周期而生的。 yeeyan
In my view, PLM approach is very successful when we deal with complex product development issues. Remember aircraft design, product configuration, etc.
我认为， PLM策略在处理复杂产品开发方面非常有效，只要回想一下飞机设计，产品配置等就明白了。 yeeyan
The question PLM people need to ask is what solution will be preferred by developers in manufacturing IT to deliver next business process feature?
PLM人士要问的是，制造企业的 IT开发人员在推出下一个业务流程功能时会倾向于使用哪种解决方案？ yeeyan
The PLM implementations are complicated, requires lots of service work and corporate involvement.
PLM的实施相当复杂，需要大量服务性工作和企业的参与。 yeeyan
To provide data analytical solutions for PLM can be an interesting opportunity.
提供数据分析解决方案可能是 PLM的一个机遇。 yeeyan
To summarize our discussion in few sentences, it was sounded like that: all data management systems PDM, PLM, ERP are used as a system of records.
细节暂不赘述，大致内容可以总结成这么一句话：所有的数据管理系统 PDM， PLM， ERP都是当作记录系统用的。 yeeyan
At the same time, the strategy is still lacking some fundamental decisions related to how PLM improves the work with the rest of enterprise software.
同时，我认为从策略上讲，在有关 PLM如何改进与其他企业软件的协作方面依然缺少一些基本决断。 yeeyan
At the same time, the concept of“ folders” was kept by the developers of many PLM systems for capturing and management information structures.
然而，用“文件夹”结构来获取和管理信息的概念，已经深深扎根在许多 PLM系统开发人员的头脑中。 yeeyan
Can you share any examples of regular expression usage in your PDM/ PLM software?
能否分享一些正则表达式如何在你的 PDM/ PLM软件中使用的例子呢？ yeeyan
How PLM will manage data?
PLM将如何管理数据？ yeeyan
However, what if PLM storm will come from outside?
不过，如果 PLM风暴是从外部吹来的呢？ yeeyan
I’ve been thinking about changes that happened mostly for the last few years and what influences how we are going to develop PLM software in coming few years.
一直以来我都在思考着过去几年来发生的变化，以及未来几年到底什么会影响我们开发 PLM软件的方式。 yeeyan
I found some of them are very interesting and relevant in the context of PLM projects and Engineering Software.
我发现里面有些地方很有意思，而且跟当下 PLM项目和工程软件的应用环境有关系。 yeeyan
I think, an attempt to provide a complicated and exhaustive definition of PLM as well as complex product suites is a core of the problem.
我认为，问题的核心在于，人们都试图将 PLM定义得复杂且繁琐如同复杂的软件包。 yeeyan
In my view, now it is a time find how to create a “ short story” about how to realize PLM ideas in a scalable, but not complicated way.
就我而言，现在到了一个该寻求“简短的故事”的时候了，应该考虑如何将 PLM打造得既可扩展，又不那么复杂。 yeeyan
In my view, these two trends are notable if you think about where PLM innovation is going these days.
在我看来，如果你开始思考 PLM创新将何去何从的话，那么这两大趋势是显而易见的。 yeeyan
It made me think“What if PLM on the cloud succeeds?”, what will be the cost of this solution?
这令我想起了“如果 PLM成功应用到云端，将会怎样？”这种方案的成本多大？ yeeyan
Recently, I’ve been in a very interesting conversation with one of my industry buddies. It was about a role PDM and PLM systems are playing today manufacturing organizations.
最近，我跟一个业内伙伴进行了一场有趣的讨论，内容是关于 PDM和 PLM系统在当今制造企业中所扮演的角色。 yeeyan
The conclusion of panelists was that device will be less important compared to the capability of PLM platform to provide a ubiquitous access to the information.
小组专家们最后得出结论， PLM平台的作用在于为信息访问提供便利的通道，相比之下，设备本身显得不那么重要了。 yeeyan
The issue of vendor lock- in is well known in CAD/ PLM world.
对供应商的依赖这个问题在 CAD/ PLM界是众所周知的。 yeeyan
This concept remains with us for the last10-15 years in PLM and maybe even more before with ERP and other enterprise software.
此概念在 PLM界过去10到15年就已经提出过，可能在更早的时候被 ERP和其他企业软件提出。 yeeyan
Unfortunately, PLM has no knowledge of the importance of any workload running in the partitions and, therefore, cannot readjust priority based on the changes of workload types.
遗憾的是， PLM未考虑到分区中运行的任何工作负荷的重要性，因此无法基于工作负荷类型的更改重新调整优先级。 ibm
We'll also describe the dashboard design we provided for the Insurance, Healthcare and Product Lifecycle Management PLM industries.
我们还将描述为保险、卫生保健和产品生命周期管理 PLM行业提供的仪表板设计。 ibm
Why PLM people should care?
外什么 PLM人士应该关心？ yeeyan
You can find another example of similar functionality in the product called HD3D supplied Siemens PLM.
你也可以从一款名叫 HD3D的西门子 PLM产品中找到相似的功能范例。 yeeyan
PLM concepts requires significant expansion of data management scope in the organization.
PLM这个概念非常注重数据管理在组织内的可扩展性。 yeeyan
PLM is able to manage memory, dedicated processor partitions, and shared processor partitions, using micro-partitioning technology to readjust the resources.
PLM使用微分区技术重新调整资源，可用于管理内存、专用处理器分区以及共享处理器分区。 ibm
PLM represents the management of all data relating to the requirements, design, production, support and disposal of a manufactured product.
PLM代表对与一个制成品的需求、设计、生产、支持和处理相关的所有数据的管理。 ibm
PLM systems don't really manage the product's entire lifecycle. It is a front-end oriented system more related to concepts and detailed design.
PLM系统并不是真正用来管理产品完整生命周期的。它是一个定位在前端的系统，跟概念和细节设计关系更大。 yeeyan |