释义 |
pledg·ee 英pledʒˈiː美plɛdʒˈiAHDplĕj-ēʹ BNC⁹¹⁵¹⁷⁺⁸ 基本英英记法例句 n.动产质权人¹⁰⁰复数pledgees Noun: someone to whom a pledge is made or someone with whom something is deposited as a pledgepledg-ee被动者⇒n.动产质权人 A negotiable certificate of deposit pledged with DGT as pledgee. 设定质权人为电信总局之可转让定期存款单。 cntranslators A pledge registration application shall be jointly filed by the pledgor and the pledgee. 质权登记申请应由质权人和出质人共同提出。 lawinfochina In the case that debtor cannot fulfill its obligation when the performance period expires, the pledgee has the right to be entitled to realize its equity pledge by paying the creditor firstly. 当债务履行期届满债务人不能履行债务时,质权人有权实现其股权质权,以实现对债权的优先清偿。594wm Pledge registration is the effective requirement of account receivables pledge, and is important for the pledgee to preserve his right. 出质登记是应收账款质权设立的生效要件,对于质权人保全其质权至为重要。 chinalww The pledgor and the pledgee may directly apply to the trademark bureau or may authorize a trademark agency to file an application. 质权人和出质人可以直接向商标局申请,也可以委托商标代理机构代理。 lawinfochina The proceeds the pledgor obtained from the transfer of the portions of funds or shares shall be used in advance to pay the debts owed to the pledgee or be deposited with a third party. 出质人转让基金份额、股权所得的价款,应当向质权人提前清偿债务或者提存。 xddhy The third party who secures the obligation of the debtor shall have the right of recourse against the debtor after the pledgee's enforcement of the right of the pledge. 第七十二条为债务人质押担保的第三人,在质权人实现质权后,有权向债务人追偿。 kuenglish The pledge of stock binds its effect to quality shareholders, pledgee and the third person. 股权质权的效力及于出质股东、质权人和第三人。 fabiao The realization of patent pledge is a critical link in the transfer as it is of vital importance to the realization of both the interests of the pledgee and the values of patent rights. 专利权质押的实现是专利权质押的重要环节,它关系着质押权人利益以及专利权价值的实现。 dictall The relationship between pledgor and pledgee is regarded by the law as a bailment. 出质人和质权人之间的关系被认为一种委托关系。 iciba The rights and obligations of turn pledgee are also included in the discussion of turn right quality. 其中,在转质权的论述中探讨了转质权人的权利和义务。 fabiao After the receivables have been pledged, unless it is otherwise agreed on by the pledger and the pledgee upon negotiations, the pledger may not alienate the pledged receivables. 应收账款出质后,不得转让,但经出质人与质权人协商同意的除外。 douban Article 220 A pledger may, upon expiration of the time limit for paying debts, request the pledgee to exercise the pledge right in a timely manner; 第二百二十条出质人可以请求质权人在债务履行期届满后及时行使质权; falvtrans Article 3 The pledger and the pledgee of a patent right shall enter into a written pledge contract. 第三条以专利权出质的,出质人与质权人应当订立书面质押合同。 lawinfochina Article212 The pledge right shall be established after the pledgee has delivered the pledged properties. 第二百一十二条质权自出质人交付质押财产时设立。 zftrans Article213 The pledgee shall have the right to collect the fruits accrued from the pledged property, unless otherwise stipulated in the contract. 第二百一十三条质权人有权收取质押财产的孳息,但合同另有约定的除外。 xddhy Article215 The pledgee has the duty to safe keep the pledged property. 第二百一十五条质权人负有妥善保管质押财产的义务; xddhy Article218 A pledgee may abandon the pledge right. 第二百一十八条质权人可以放弃质权。 falvtrans Article222 The pledger and the pledgee may, upon negotiation, set up the pledge right of maximum amount. 第二百二十二条出质人与质权人可以协议设立最高额质权。 zftrans Notice of Default: shall refer to the notice issued by Pledgee in accordance with this Agreement declaring an Event of Default. 违约通知:指质权人根据本协议发出的宣布违约事件的通知。 faqs Pledging contracts signed between the pledgor and the pledgee. 出质投资者与质权人签订的质押合同; yanmon Pledgor hereby covenants to the Pledgee, that during the term of this Agreement, Pledgor shall. 在本协议存续期间,出质人向质权人承诺,出质人将。 faqs Pledgee is a wholly foreign-owned enterprise registered in China. 质权人是一家在中国注册的外商独资企业。 faqs Pledgee shall have custody of such items during the entire Term of Pledge set forth in this Agreement. 质权人将在本协议规定的全部质押期间一直保管这些项目。 faqs |