| 释义 |
playing up短语³²²³⁹
基本例句
na.大事渲染；越发使劲弹奏；比赛等时奋战；口嘲弄；🌏失灵了
Even government insiders—with an interest in playing up the threat— estimate that the brothers would get at most15% today.
有意渲染此危胁的政府权威人士估计，穆斯林兄弟会目前最多能得到15%的议会席位。 ecocn
Of course, there was another meaning to the slogan, playing up Pan Am’s decades of service, which became moot when the company stopped flying in1991.
泛美航空夸大了它的服务质量，当泛美航空在1991年被停航时这句口号变得毫无意义。 yeeyan
The network is playing up its unscrupulous women with glitzy marketing campaigns that blanket major cities.
有线电视推出一群肆无忌惮的女人，用眩目的市场营销让他们席卷了个大城市。 yeeyan
This smooth, strong7 percent alcohol golden bock from the Bay Area can handle it, playing up the orange and toning down the chiles.
从海滨到来的顺滑而又抢进7%的酒精的黄金啤酒就能使酸橙与辣椒的搭配变得柔和适口。 yeeyan
But playing up the distinction between Mr Putin and Mr Medvedev could also be counterproductive.
但“离间”普京与梅德韦杰夫可能会产生反作用。 ecocn
But the emphasis this year was as much on playing down dangers as playing up volumes.
但是同保持增长一样，降低风险是今年的重点。 ecocn
He asked me for my name to book me, but thought I was just playing up.
他让我报出名字登记，却以为我在瞎捣蛋。 yeeyan
He is always playing up to his boss.
他总是在讨好他的老板。 cri
He's playing up his martyrology kind of authority so that he can exercise a bit of authority even over these other churches that he's writing too.
所以他就鼓吹自己的殉道者权威,这样他的权威就能遍及到,那些他写信去的教堂。163
I've always said my best position is playing up front.
我总是说自己最合适打中锋。 bbs.sports.sina.com.cn
One concern is that by playing up the fight against recession, the ECB could appear to have lost sight of inflation.
有一种担心是大力反衰退，欧洲央行似乎忽视了通货膨胀。 ecocn
So as the picture on my TV at home is flickering, I can say my TV is playing up?
也就是说如果我家的电视画面闪个不停的话，我也可以说“ TV出故障咯”？ putclub
Such studies, coupled with advertising campaigns playing up the possibility of finding love online, have helped the online- dating industry to prosper.
这些研究，伴随着广告活动渲染网上寻爱的成功率，帮助在线约会行业走向繁荣。 yeeyan
They are beginning to do the opposite— playing up minor differences for political effect.
他们正开始做相反的事情——为了政治效果而夸大次要的分歧。 ecocn
Think of any of the standard stereotypes about class, race and nationality. Each of these create expectations in other people's minds, expectations that are difficult for us to avoid playing up to.
想想那些阶级，种族和国籍所造成的偏见，它们都是在制造某种期待值，让我们很难不按照其轨道来行进。 yeeyan |