| 释义 |
played up短语³⁷⁶⁷⁴
基本例句
na.大事渲染；开始奏乐；比赛等时奋战；口嘲弄
Bangkok’s febrile media, and some officials, had played up the risk of bloodshed at the rally.
曼谷搧风点火的媒体及部分官员曾经强调这次游行活动可能流血的高风险。 ecocn
So I tailored my resume accordingly, and played up specific ways my TV experiences would make me great at PR.
据此，我的简历也做了相应的调整，突出强调为什么我在电视新闻领域的工作经验使我同样能够胜任公共关系领域的工作。 ebigear
The refrain that Pakistan's nuclear weapons are unsafe and can fall into the hands of radical Islamic organizations is also often played up in the Western press.
西方媒体经常报道关于巴基斯坦的核武器不安全，有可能落入激进的伊斯兰组织之手的言论。 yeeyan
However, the repercussions that these issues are supposed to have incurred may largely have been played up.
然而，由这些话题所引起的反响大部分都有炒作之嫌。 yeeyan
I had an organ and one guy sang and another guy played up-turned buckets for drums.
我有一架风琴，还有一个主唱，另外一个人敲手提鼓。 yeeyan
It's just that the scummy rich are more played up in the media because it sells newspapers.
事实上，那些垃圾富人在媒体上被渲染得比较多，是因为这样一来报纸好卖。 yeeyan
Meanwhile, Integrity Bank, founded in2000, played up its“ faith based” business model— it was featured in a2005 Time magazine article titled“ Praying for Profits.”
与此同时，正信银行 Integrity Bank，成立于2000年，祭出“信任至上”的商业模式——2005年时代杂志对其封面报道的标题为“祈利”。 yeeyan
She said the producers played up her comment for publicity.
她表示之前是制作人为了宣传而炒作她说的话。 yeeyan
That was the idea behind a letter Jahn wrote to his local paper, which had just run a series on police training that played up the combat-like aspects of some of the exercises.
这也正是扬写给当地报纸的一封信中要传达的意思，报上刚刚刊载了一系列关于在某些演习中完全模拟战斗环境的警察训练的文章。 yeeyan
The Saudi press has also dutifully played up stories of troubles, such as rising crime rates in the post- revolutionary states, leading to an unhelpful drop in tourist arrivals from the Gulf.
沙特媒体也尽职尽责地夸大革命带来的问题，如发生革命的国家犯罪率上升，致使来自海湾地区的旅游人数下降，于国无益。 ecocn
They say the prime minister has theatrically played up the settlers’ fury and unrest in the Likud.
他们说，他们的首相已向外界夸张地形容了利库德集团中移民的愤怒和不安。 ecocn.org
Whether or not this will be played up in Parker's younger days has yet to be seen.
这部电影讲的到底是不是帕克年轻的日子还有待确认。 hjenglish |