| 释义 |
pimco ˈpɪmkoʊ COCA⁸⁹⁷⁷⁶
基本例句
🌏太平洋投资管理公司；太平洋资产管理公司；太平洋投资公司
“ This is perhaps the first win-win-win policy to be put on the table, and it should be welcomed enthusiastically, ” said Bill Gross, PIMCO’s chief investment officer, in an interview with Reuters.
“到目前为止，这是第一个三赢的政策，应该得到热情的欢迎”， PIMCO首席投资长比尔·格罗斯在一次路透社的访谈中表示。 yeeyan
But the cloudy outlook for fixed income has turned PIMCO’s managers into advocates of the diversified portfolio.
但是固定收益前景灰暗，这让 PIMCO的管理者们变成了多元化投资组合的拥护者。 ecocn
But PIMCO claims this more complex system produces significant advantages.
但是 PIMCO声称这个复杂的系统拥有显著的优势。 ecocn
Equity returns could suffer in such economic conditions, too. But the cloudy outlook for fixed income has turned PIMCO’s managers into advocates of the diversified portfolio.
虽然股权投资收益在现今的经济状况下也可能很糟糕，但是固定收益阴云密布的投资前景促使 PIMCO的经理们提议分散化他们的投资组合。 ecocn
Firms in the running, such as BlackRock and PIMCO, gave the plan a welcome. Stockmarkets had their best day in months.
有望获批的几家公司，比如黑石集团和太平洋投资管理公司，都对这一计划表示欢迎，股市随之出现数月以来的最大涨幅。 ecocn
In contrast, the PIMCO index has just9% of its weighting in the high- debt countries and 16% in the least-indebted nations.
相比之下， PIMCO的指数在高负债国家中仅仅有9%的比重，而在最低负债国家占到16%。 ecocn
In a practice known as netting, institutions such as PIMCO that trade in CDSs work out their remaining exposure after accounting for their positions on various contracts.
通过一种称为“净值计算”的方法， PIMCO这样的买卖 CDS合约的机构在核算了其各项合约的头寸之后，便能计算出剩余的风险。 ecocn
Last year a group of state insurance regulators hired PIMCO to replace rating agencies in analysing mortgage-backed securities held by firms they oversee.
去年，国家保险监管者雇佣了太平洋投资管理公司来代替评级机构对他们监管的公司发行的按揭证券进行分析。 ecocn
Mohamed El- Erian of Pimco is equally confident: “The secular forces of productivity gains and entrepreneurial dynamism will not disappear.”
太平洋投资管理公司的 Mohamed El- Erian同样信心满满：“生产力的收益和企业家的干劲——这种长期的支配力将不会消失。” ecocn
Some even muttered that PIMCO itself posed as great a systemic risk as large banks, so important had it become to the fabric of markets.
一些人甚至私下认为，作为一家大银行， PIMCO本身就是一个巨大的系统性风险，作为市场的一个组成部分，它是如此重要。 yeeyan
Some prominent economists, including Martin Feldstein of Harvard University and Bill Gross of PIMCO, a big money- management firm, have urged the central bank to stop.
一些著名的经济学家，包括哈佛大学的 Martin Feldstein、 PIMCO一家大型货币管理公司的 Bill Gross，催促中央银行停止减息。 ecocn
The Pimco boss is adamant that neither fiscal stimulus nor quantitative easing will help alter what he disparagingly calls “the new normal.”
这位太平洋投资管理公司的老板坚定的认为，无论是财政刺激还是定量宽松，都将改变在其口中不值一提的“新标准”。 yeeyan
This time, too, the sweet terms have piqued the interest of big fund managers, such as BlackRock and PIMCO.
这一次这些诱人的条件同样引起了例如黑石基金、太平洋投资管理基金等基金经理的兴趣。 ecocn
To date, PIMCO’s Mohamed El-Erian’s imperative of“ shock and awe” has been more like“don’t bother us, we’re working on it.”
迄今为止，太平洋投资管理公司默罕默德.埃尔埃利安“震慑和恐惧”的紧急措施更像是“别烦我们，我们正在想办法”。 yeeyan
PIMCO has emerged from the financial crisis stronger. It has continued hiring as others pause or pull back.
PIMCO在金融危机中显得越发强盛，在其他同行不断停顿乃至撤离不同，他正持续招入新人。 ecocn
Pimco, one of the world’s biggest bond investors, declared that British gilts were“resting on a bed of nitroglycerine”.
世界最大的基金投资公司太平洋投资管理公司表示，英国的国债就像一颗炸弹，随时都可能爆炸。 ecocn
PIMCO’s assets under management have grown steadily, to $1.2 trillion.
PIMCO的在管资产稳步增长，达到了1.2兆亿美元。 ecocn
PIMCO’s cohesive culture also gives it more reason than most to worry about the impact of splashy deals.
PIMCO富有凝聚力的企业文化，也让它比大多数公司更担心交易拖泥带水的影响。 ecocn
PIMCO’s power also stems from its ultra- rigorous approach to investing.
太平洋投资管理公司的实力还源自它超严格的投资方式。 ecocn
PIMCO also has high hopes for a unit that helps institutions to value their investments, and for another that offers them protection against low- probability, high- impact“ tail” risks.
太平洋投资管理公司也对于这样一个单元给予高度希望，它可以帮助机构们对投资估值，并可以保护它们免受低可能性但是有很大影响的“尾巴”风险。 ecocn
PIMCO itself, however, is changing. Having long marketed itself as“the global authority on bonds”, it recently switched to“your global investment authority”.
然而， PIMCO自己也在逐步改变，长久以来他都自许为全球债券界的权威翘楚，最近他开始转变进而寻求成为“全球投资界的权威”。 ecocn
PIMCO recommends a180- degree turn towards government only as a last resort.
太平洋投资管理公司建议人们来个180度转弯把政府当作最后的依靠。 yeeyan |