| 释义 |
Piechowski piˈhɒfski COCA⁹³⁶⁸⁴
基本例句
皮耶霍夫斯基¹⁰⁰
At the end there would be a pile of naked corpses and Piechowski would take the ankles, while another man held the arms, and throw them on to carts, to transport them to the crematorium.
随后，就会有一堆脱光了衣服的尸体，由佩特罗夫斯基抬着脚踝，另一个人抬着胳膊，扔到手推车上，再送到焚尸炉去。 yeeyan
Here Piechowski told the guard he was part of a squad taking the rubbish away, praying the guard would not check to see if they were registered.
在门口，佩特罗夫斯基告诉卫兵他们小组是去倒垃圾的，心里祈祷卫兵不要检查他们有没有登记过。 yeeyan
It helped that Piechowski was now working in the store block, where the guards' uniforms and ammunition were kept.
有利条件是佩特罗夫斯基现在在仓库区工作，那里存放着卫兵们的军装和弹药。 yeeyan
“ I was19 when the war broke out,” Piechowski says.
战争爆发时我19岁。 yeeyan
Although they were never recaptured, Piechowski relived his time in the camp in flashbacks and nightmares.
尽管他们后来没再被捕，佩特罗夫斯基还是在回忆和噩梦中重历了他的集中营生活。 yeeyan
Among those rounded up and killed were Piechowski's childhood friends, and the teenager was terrified.
那些被围捕和杀害的人中，就有佩特罗夫斯基儿时的伙伴，这令年轻的他十分恐惧。 yeeyan
But the details of Piechowski's memories still have the power to shock.
但是佩特罗夫斯基记忆中的细节仍然令人震惊。 yeeyan
But for Piechowski, the biggest test was still to come.
但是对佩特罗夫斯基来说，最大的考验还在后头。 yeeyan
For six weeks, Piechowski was set to work carrying corpses after executions.
有六个星期，佩特罗夫斯基都被分派运送处决后的尸体。 yeeyan
Like many of the boy scouts in Auschwitz, Piechowski joined the resistance movement in the camp.
像奥斯维辛的许多男童子军一样，佩特罗夫斯基也参加了集中营里的反抗运动。 yeeyan
That morning while at work, Piechowski had unscrewed a bolt keeping the doors locked so they could climb in.
那天早晨干活的时候，佩特罗夫斯基拧掉了一个锁门的螺栓，因此他们可以爬进去。 yeeyan
Piechowski and Bendera spent time in Ukraine before Piechowski returned to Poland, joining the partisan Polish Home Army and spending the rest of the war fighting the Nazis.
佩特罗夫斯基和本德拉在乌克兰呆了一段时间，后来佩特罗夫斯基返回波兰，参加了“波兰救国军”游击队，在接下来的战争中同纳粹进行战斗。 yeeyan |