| 释义 |
at pains短语¹³¹⁶²⁰⁺³
基本例句
adj.尽力;用心;下苦功夫
The comments will embarrass Brown, who has been at pains to insist that other countries were adopting his“ fiscal stimulus” plans.
布朗一直竭力坚持其他国家正在奉行他的“财政刺激”计划，萨尔科齐此语一出，自然令英国首相难堪不已。 yeeyan
The prize-giving committee was at pains to emphasise Mr Obama’s “ extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and co-operation between peoples”.
评奖委员会不遗余力地强调“奥巴马卓越的成就在于加强了国际间的外交沟通以及不同民族间的合作”。 yeeyan
But US officials have been at pains to emphasise the long-term importance to Washington of its relationship with India, the world's largest democracy.
但美国官员不厌其烦地强调，与印度这个全球人口最多民主国家之间的关系，对于华盛顿具有长期的重要性。 mingren365
He has been at pains not to look like an American poodle, vigorously condemning abuses by American troops and sympathising with his co- religionists in Lebanon.
他努力使自己看起来不像是美国的巴儿狗——既强烈谴责美军虐囚行为，又对黎巴嫩的同宗教分子表示同情。 ecocn
President Lee Myung-bak has been at pains to present an amicable face to foreign business since his election.
自从上任以来，李明博总统对外商费尽心机地装出一副友好面孔。 ecocn
Serbian and EU officials are at pains to insist that there is no link between Kosovo's future and Serbia's EU aspirations, but in the long run there must be.
塞尔维亚和欧盟官员煞费苦心地强调，科索沃的未来和塞尔维亚对加入欧盟的热望之间没有联系，但是从长远来看一定如此。 ecocn
They are at pains to distance official Chinese policy from the shrill nationalistic rhetoric coming from sections of popular media, as well as some influential academics.
他们极力将中国官方政策和部分大众媒体以及一些有影响力人物过激的爱国主义言辞区分开来。 voa365 |