| 释义 |
pharisees
基本例句
形式主义者,伪君子,法利赛人
And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
祭司长和法利赛人，听见他的比喻，就看出他是指着他们说的。 ebigear
But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.
惟有几个信徒是法利赛教门的人，起来说，必须给外邦人行割礼，吩咐他们遵守摩西的律法。 ebigear
For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.
原来法利赛人，和犹太人，都拘守古人的遗传，若不仔细洗手，就不吃饭。 ebigear
Then they understood that he was not telling them to guard against the yeast used in bread, but against the teaching of the Pharisees and Sadducees.
门徒这才晓得他说的，不是叫他们防备饼的酵，乃是防备法利赛人和撒都该人的教训。 ebigear
Woe to you Pharisees, because you give God a tenth of your mint, rue and all other kinds of garden herbs, but you neglect justice and the love of God.
你们法利赛人有祸了！因为你们将薄荷、芸香并各样菜蔬献上十分之一，那公义和爱神的事反倒不行了。 ebigear
Woe to you Pharisees, because you love the most important seats in the synagogues and greetings in the marketplaces.
你们法利赛人有祸了！因为你们喜爱会堂里的首位，又喜爱人在街市上问你们的安。 ebigear
For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both.
因为撒都该人说，没有复活，也没有天使，和鬼魂，法利赛人却说，两样都有。 ebigear
Has any of the rulers or of the Pharisees believed in him?
官长或是法利赛人岂有信他的呢？ ebigear
In the rush to confer with our“like- minded” friends, we are Pharisees scurrying away from the tax collector.
在和我们志同道合的朋友匆忙的交谈中，我们是疾走远离税吏的法利赛人。 yeeyan
In New Testament times, the Pharisees were pros at pretentious prayers.
在新约时代，法利赛人专爱装腔作势的祷告。 yeeyan
That's all in that chapter, but then there's all these long woes to the scribes and Pharisees.
那就是这一章的内容,但文士和法利赛人开始了漫长的灾祸。 open.163.com
What Matthew is presenting is a different sect within Judaism from the form of Judaism that's represented by the Pharisees or the Sadducees perhaps.
马太呈现的是犹太教的一支派别,有别于法利赛人代表的犹太教,或者可能是撒都该教徒。 open.163.com
Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
你们法利赛人有祸了。因为你们喜爱会堂里的首位，又喜爱人在街市上问你们的安。 ebigear
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。因为你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头，和一切的污秽。 ebigear |