| 释义 |
Pfizer ˈfaɪzər COCA²⁸¹⁸⁹BNC¹⁰⁴⁵⁸⁴⁺⁶
基本例句
辉瑞财富500强公司之一,总部所在地美国,主要经营制药
With demand for some of its products expected to droop in the face of stiff competition from generic rivals, Pfizer is trimming its R&D worldwide.
面对来自同类产品竞争对手的残酷压力，辉瑞部分产品的市场需求可能萎缩，为此，公司正在调整全球范围内的研发机构。 ecocn
“Liggeri contended that Pfizer had much more damaging information on Aondoakaa and that Aondoakaa's cronies were pressuring him to drop the suit for fear of further negative articles, ” it said.
里格瑞声称，辉瑞还有许多有关迈克尔的具损害性信息，迈克尔的密友因害怕出现更多负面文章，向他施加压力，要求他放弃诉讼。 yeeyan
Adding Wyeth’s products to its mix would, by one estimate, reduce the share of Pfizer’s sales exposed to generic competition in 2013 by just a few percentage points.
据估计，将惠氏产品纳入辉瑞的产品组合只能让辉瑞公司2013年面临非专利药品公司竞争的产品的销售份额降低几个百分点。 ecocn
American firms, including Pfizer and Merck, are trying to launch their own“ authorised generics” a few months before patents expire to try to blunt the impact of competition.
包括辉瑞和默克在内的美国公司试图在专利到期前几个月推出自己的“授权仿制药”，以减轻仿制药带来的竞争影响。 ecocn
And as if to remind the world that new ideas don’t all come from America, it is the Indian firm that will design and manufacture the original drugs; Pfizer will only market them.
这就像是在提醒世界，新的想法并不全部来自美国，这次就是印度企业自主研发和生产原研药；辉瑞制药将仅仅进行药品的市场推广工作。 ecocn
At his instigation, Pfizer's secretive boffins unveiled details of the firm's drugs pipeline, disclosing information for the first time on more than half of its30 research programmes.
在他的鼓励下，辉瑞的幕后研究人员在活动中透露了公司许多研发中药品的细节，首次披露了其30个研发项目中过半项目的信息。 ecocn
But the terms for Pfizer got tougher in the fall as the talks intensified and the collapse of Lehman Brothers wiped out most loan activity.
但是，由于谈判的进一步加强，以及雷曼兄弟彭亏后导致借贷业务的陨落，使得辉瑞需要面对更为严苛的条款。 yeeyan
But any large-scale acquisition by Pfizer could drive a fresh round of consolidation in the sector, as other companies await the US group's move before responding with deals of their own.
不过，辉瑞进行的任何大规模收购，都可能引发行业开始新一轮重组，因为其它企业纷纷等待这家美国制药集团采取行动，随后才进行自己的交易。 robertafnani.com
Even the recent round of mergers and acquisitions instigated by large firms such as Pfizer and Merck, followed by the requisite cost- cutting and sackings, has failed to fix what ails the industry.
即使是最近一轮由辉瑞和默克等大公司挑起的并购，伴以必要的成本消减和人员解雇之后，仍然未能修复给业界带来的创伤。 ecocn
He hopes to win converts as Pfizer finds success, but is under no illusion about the difficulty of the task.
金德勒希望当辉瑞改革成功时能有人相信他的话。但这项任务的难度毋庸置疑。 ecocn
The Justice Department said Pfizer sales people created sham requests from physicians asking for information about unapproved uses of certain drugs.
司法部表示，辉瑞的销售人员制造了虚假的要求：医生来询问某些药物未被批准的用途的信息。 yeeyan
Pfizer pushed sales of Bextra for several uses unapproved by the government because of safety concerns. It also pushed for use in unapproved amounts.
辉瑞公司将伐地考昔用在了政府出于安全考虑而未批准的几个用途上，用量也未通过政府的审批。 hjenglish
Pfizer clearly reckons that greater scale is an answer not only to the slower growth in the industry but also to the particular problems that it faces.
辉瑞清楚的估计，扩大规模不仅能应对行业增长的放缓，同时还能解决其自身所面临的一些特殊问题。 ecocn
Pfizer had bet heavily that Torcetrapib, a novel cholesterol remedy it was developing, would be the blockbuster to replace Lipitor and help save the company.
辉瑞正在研发新胆固醇药物托彻普，并希望其代替立普妥成为新一代拳头产品来拯救公司。这是一场豪赌。 ecocn
Pfizer has been criticised for overstating the benefits of Viagra.
辉瑞一直受到批评，认为它夸大了伟哥的好处。 yeeyan
Pfizer insists that it is not being axed, but merely shifted from Western laboratories to China.
辉瑞坚持说预算并未减少，只是从西方的实验室转移到了中国。 ecocn
Pfizer officials said the vaccine could go on the market by the normal start of flu season, but demand would be significantly dampened without a requirement pigs be vaccinated.
辉瑞领导说猪用疫苗一般应该在流感季节开始上市，但需求明显受挫，没有人要求给猪接种疫苗。 yeeyan |