释义 |
pet·ro·dol·lars 英ˈpetrəʊˌdɒləz美ˈpɛtroˌdɑləzAHDpĕtʹrō-dŏl'ərz ☆☆☆☆☆高COCA⁸²³⁵³BNC¹⁰⁴⁵⁸⁴⁺⁶Economist²⁴¹⁰⁶⁺⁶ 基本例句 n.石油美元¹⁰⁰原型petrodollar的复数 A restive Iran and plenty of petrodollars should ensure that the Gulf states continue to buy lots of weapons. 无法驯服的伊朗和大量石油财富将成为海湾各国继续采购武器的保证。 ecocn Record flows of petrodollars have enabled governments in the area to spend billions on infrastructure projects and development. 巨额涌入的石油美元使得政府愿意花大力气进行基础建设和发展。 ecocn The flow of petrodollars has created a sense of stability, masked economic woes and given Russia more clout on the world stage. 源源的石油美元带来了稳定、掩盖了经济上的问题,赋予俄罗斯在国际舞台更大的影响力。 ecocn The surplus petrodollars of the Gulf states have been flowing into east Africa. 海湾国家过剩的石油美元就一直流入东非国家。 ecocn A large chunk of Asia's reserves and oil exporters' petrodollars have been used to buy American Treasury securities, thereby reducing bond yields. 大量的亚洲储备以及石油输出国的石油美元被用于购买美国国债,导致了国债收益率的下降。 ecocn A lesson of the recycling of petrodollars in the 1970s is that equity investments are more sustainable than debt. 上世纪70年代石油美元再循环的一个教训是,股本投资比债务更具有可持续性。 worldbank Around the world, a secretive society is emerging of governments flush with foreign assets, some of them petrodollars, that are increasingly calling the shots in international finance. 纵观全球,拥有巨额海外资产的政府悄然显现,其资产一部分是石油美元,他们愈来愈多地操纵着国际金融市场。 ecocn At present, the petrodollars are converted into local money at a fixed rate and doled out as governments see fit. 现在的情况是石油美元以固定汇率兑换成本币,然后由政府在他认为合适的时机进行少量分配。 ecocn But Americans are making aerospace parts; Arabs are spending petrodollars on property and construction; Brazilians are investing in fertilisers and textiles; Indians in IT and pharmaceuticals. 而美国人做航空零件;阿拉伯人拿着石油挣来的钱投到房地产;巴西人投资于肥料和纺织业,印度人专攻 IT和医药业。 yeeyan But Azerbaijan has oil, so some have learnt how to spell its name, some have sought it out on the map, but few still care about it apart from the petrodollars that can be earned from it. 但是阿塞拜疆有石油,因此可算有人知道了怎么拼写它的名字,可算有人能在地图上找到它,但是依旧没几个人在乎它,他们只在乎从这疆土上挣来的石油美元。 yeeyan In 1999 the oil price started to climb and petrodollars gushed into Russia, changing the mindset of the political class. 1999年,石油价格开始攀升,大量石油美元涌入俄罗斯,政治阶层的观念也随之改变。 ecocn It is not just China that is building power plants, roads and railways; a large chunk of the Gulf’s petrodollars are also being spent on gleaming skyscrapers and new airports. 而且不是只有中国在兴建电站、公路和铁路;海湾国家的石油美元也有很大一部分变成了光鲜的摩天楼和崭新的机场。 yeeyan Libyan petrodollars, moreover, have found their way into companies and institutions across Europe, from the Juventus football team to the London School of Economics. 而且利比亚的石油美元,从尤文图斯足球队到伦敦经济学院,遍洒了整个欧洲的公司和机构。 ecocn Meanwhile, many other developing countries even those without petrodollars have received the red- carpet treatment from investors. 与此同时,许多其他发展中国家甚至是那些没有石油美元的国家都受到了投资者的热情欢迎。 ecocn Some believe this has helped push bond yields down, because the petrodollars are invested in American Treasuries, much as Asian countries invest their surplus savings. 有些人相信这有助于压低债券的收益率,理由是这些石油美元将会像亚洲国家过剩的储蓄一样被投资于美国的债券市场。 ecocn The region's economies are struggling to absorb petrodollars, accumulating like glucose in the bloodstream. 该区域的经济在斗争中吸收石油美元,积累过程就像血液中累积葡萄糖。 ecocn When money ran short, he turned to Mr Chávez for petrodollars. 资金短缺时,他求助于查韦斯的石油美元。 ecocn |