| 释义 |
per·son·i·fy 英pə'sɒnɪfaɪ美pər'sɑːnɪfaɪ COCA⁵⁰⁵⁷⁴BNC⁸⁶⁶⁶⁰⁺⁹
基本英英近义反义例句Thesaurus例句
v.拟人化⁴²;使人格化²⁷;是…的典型⁹;是…的化身⁹;表现¹³原型personify的三单名词personifier过去分词personified现在分词personifying三单personifies
Verb:
invest with or as with a body; give body torepresent, as of a character on stage;Derek Jacobi was Hamlet attribute human qualities to something;The Greeks personated their gods ridiculous 近义词 be有show证明body身体incarnate体现exemplify例证represent表现actualize实现personate饰演embody使具体化epitomize 摘要humanize赋予人性personalize个人化anthropomorphize人格化characterize表示 … 的典型…typify作为某人或某物的典型…
动词87%,名词13%
用作动词The sun and the moon are oftenpersonifiedin poetry.诗歌中常把日、 月拟人化。
He is kindnesspersonified.他是善良的化身。
Hepersonifiesthe worship of money.他是拜金的化身。
Artistspersonifybeauty in their works.艺术家在作品中表现美。verb.represent some other being, character
同义词 act out,embody,epitomize,exemplify,illustrate,incarnate,manifest,symbolize,typifycontain,copy,express,exteriorize,externalize,humanize,image,imitate,impersonate,materialize,mirror,objectify,substantiatebody forth,emblematize,hominify,live as,make human,personize
反义词 obscure,be original,differ,oppose,reverse One faction, representing slightly more than a third of the DPJ’s members, is loyal to Mr Ozawa, who personifies the worst of old-style money politics of the LDP, whence he came.
代表三分之一左右民主党成员的派系忠于小泽，后者来自自民党，但人格化了其旧式金钱政治最糟糕的地方。 ecocn
But Iran personifies a more insidious problem: that of separating civilian from military nuclear technology— and intentions.
但是伊朗则有更为阴险的企图，那就是将国民和军队的核技术进行分离。 topsage
Conservatives love to hate Nancy Pelosi: for them, she personifies the grasping hand of big government in the Age of Obama.
保守党人非常憎恨南茜·佩洛西：对他们而言，她是奥巴马时代大政府擒拿掌的化身。 yeeyan
Hemingway also personifies nature by turning it into an opponent of man to characterize the “ code heroes”.
此外，海明威还时常把自然建构成具有人格魅力的人类对手，用来反衬他的“硬汉人物”形象。 cnki
I hope he personifies me.
我希望他将我拟人化。 open.163.com
If Mr. Palomar personifies Calvino, as many critic conjecture, then his character summarizes the course of the author's evolution, both in life and literature.
如若象许多评论家猜测的那样，卡尔维诺化身为帕洛马尔，那么这个角色，无论在文学角度还是生活中，便可以来概括作者一生的演变进程。 blogbus
Israel's enemies brand him a war criminal who personifies the sins they consider inherent in Zionism.
以色列的敌人给他贴上了战争犯的标签，视他为犹太复国主义一切罪过的化身。 ecocn
Lee is an exceptional Asian leader who personifies excellent management, integrity and discipline.
李光耀是亚洲一位优异的领袖。他是卓越管理、刚正不阿和自律精神的体现。 hotdic
Mr Gulliver also personifies the firm’s double identity as a bank that is both British and Asian.
格列佛先生同时把汇丰双重人格化，标识为一家英国银行和亚洲银行。 ecocn
Not only does it sound like its international name, but it has a meaning that personifies the Coke brand.
“可口可乐”不仅和它的原品牌名音似，同样也为品牌赋予了人性化的内在涵义。 hjenglish
Or was it at Carnegie Hall only last month, as I sat mesmerised by the music of Angel Lam, the dazzlingly gifted young Chinese composer who personifies the Orientalisation of classical music?
抑或就是上月在卡内基音乐厅 Carnegie Hall聆听才华横溢的中国青年作曲家林安淇 Angel Lam的作品时？她是古典音乐东方化的代表。 ecocn
Poll for the contestants that best personifies the sporty, healthy and happy. Polling ends23 March,2009 so hurry and poll now!
投选你心目中最符合“运动型”、 “健康型”和“开朗型”的参赛者。截止日期2009年3月23日，马上投选吧！ cssj09.mediacorptv.sg
She personifies a certain Iran I’ve tried to evoke since the beginning of this year.
她把我在今年年初想要唤起的那个伊朗拟人化了。 yeeyan
The illustration personifies the nearly touching continents with faint, amiable faces.
该图以微弱的化身，可亲的面孔近感人大洲。99fqw.com
This year's E3 lineup personifies the very essence of the2K DNA of creating prestigious and meaningful titles that continue to innovate in unique and exciting ways.
今年的 E3阵容象征着著名的创造和有意义的标题是不断创新的独特和令人振奋的方式2K的 DNA的精髓。 nba2k.org |