| 释义 |
per·son·i·fy 英pə'sɒnɪfaɪ美pər'sɑːnɪfaɪ 高COCA⁴⁵¹³⁷BNC⁴⁰²¹⁷Economist²⁹⁹⁰¹⁺⁴
基本英英近义反义例句Thesaurus例句
v.拟人化⁴²;使人格化²⁷;是…的典型⁹;是…的化身⁹;表现¹³原型personify的过去式和过去分词名词personifier过去分词personified现在分词personifying三单personifies
Verb:
invest with or as with a body; give body torepresent, as of a character on stage;Derek Jacobi was Hamlet attribute human qualities to something;The Greeks personated their gods ridiculous 近义词 be有show证明body身体incarnate体现exemplify例证represent表现actualize实现personate饰演embody使具体化epitomize 摘要humanize赋予人性personalize个人化anthropomorphize人格化characterize表示 … 的典型…typify作为某人或某物的典型…
动词87%,名词13%
用作动词The sun and the moon are oftenpersonifiedin poetry.诗歌中常把日、 月拟人化。
He is kindnesspersonified.他是善良的化身。
Hepersonifiesthe worship of money.他是拜金的化身。
Artistspersonifybeauty in their works.艺术家在作品中表现美。as in.incarnate
同义词 embodiedexteriorized externalizedmanifested,materialized,substantiated,typifiedhuman,in human form,in the flesh,made flesh,physical,real,tangibleas in.represented
同义词 characterized,defined,described,expressed,pictureddelineated,drawn,illustrated,interpreted,mirrored,portrayed,revealed,sketched,symbolized
incarnateadjective in bodily form
embodiedexteriorized externalizedhuman,in human form,in the flesh,made flesh,manifested,materialized,physical,real,substantiated,tangible,typified
representedadjective depicted
characterized,defined,delineated,described,drawn,expressed,illustrated,interpreted,mirrored,personified,pictured,portrayed,revealed,sketched,symbolized A person is character personified only if he has enough credibility.
如果有足够的诚信，品质就会个性化。 ebigear
The ancient Egyptian god whose annual death and resurrection personified the self- renewing vitality and fertility of nature.
奥西里斯古埃及冥神，其每年一次的死亡与复生人格化了大自然自我更新的生命力和多产的特点。 putclub
The job of Russian law enforcers is to protect the interests of the state, personified by their particular boss, against the people.
俄罗斯执法者的工作是为了保护国家政府的利益不受普通民众的侵害，利益的具体代言人则是执法者们特定的上司。 ecocn
The man who had once personified terrorism thus became our valued ally in the fight against terrorism.
由此，一个恐怖主义的化身现在变成了我们对抗恐怖主义的重要伙伴。 sinaurl.cn
Advertisers have realized it well and thus have created numerous clever ads featuring personified common objects.
广告上已经意识到了这一点，他们已经创造了大量的机灵的、被赋予了人格特征的常见的物体。 yeeyan
American global business leadership used to be personified by the likes of General Motors, Caterpillar, General Electric and Eastman Kodak.
通用公司、卡特皮勒、通用电气、伊士曼柯达，这些曾经是美国全球商业领先地位的杰出代表。 ecocn
AS THE emissary of a new president ostensibly still in“ listening mode”, Hillary Clinton was politesse personified during her first swing as secretary of state through the Middle East this week.
当新任总统的使者表面上仍停留在“监听方式”上时，希拉里这礼拜在她的以国务卿身份进行中东之旅是则是以人性化的礼节作为第一次的转变的。 ecocn
But at least6m people, probably closer to100m, in126 countries of the world, accepted them as tokens of the Divinity He personified.
但是在世界上的126个国家里，至少有六百万，或许接近于一亿人，相信它们是赛巴巴所代表的神的象征物。 ecocn
He personified the absolute power in their eyes.
在他们眼里，他就是绝对权威的化身。 http://dj.iciba.com
I have personified it. I think he is a person.
我对它拟人化了。我觉得他是个人。163
I just want to say the fact that you actually distinguish between the love of A, which you personified and the love of B, which you haven't personified yet, as you mentioned about the DVD player.
我就想说个事实,你区分了对拟人化了的 A的爱,和对没有拟人化的 B的爱，就像你提到的 DVD播放器。163
I'm assuming that you have something that you personify that you love that thing, in some that you haven't personified that you love.
我假设有些东西,你拟人化了并且你爱它，一些东西你爱的但是没有拟人化。163
In San Francisco, which is Liberal Land personified, there have been attempts to ban the circumcision of newborn baby boys.
在圣弗朗西斯科这么一块乌托邦上，立法机构正在筹划立法阻止新生儿割礼。 yeeyan
On those readings I was struck by the changelessness of the experience, no matter the technology, and the utter randomness of it all, in Homer personified by the intervention of the gods.
通过阅读使我震惊的是无论技术如何改变，随机因素如何影响如荷马史诗中人格化神的干预，战争中的个人体验是不变的。 yeeyan
The Fed, personified by its chairman, Ben Bernanke, is concerned about the weak economic recovery and, particularly, by the possibility of future deflation.
以美联储主席伯南克为代表的美联储担心经济恢复疲软，特别是未来通货紧缩发生的可能性。 ecocn
The cartoon presents the Earth with a personified human face that seems quite unhappy.
这幅漫画以拟人的方式呈现地球，它的脸显得非常不高兴。 hjenglish
This emotional turmoil is personified in the character of Yulan a young woman who goes mad after being raped by the Japanese and accuses the missionaries of collaboration.
这种感性的混乱在玉兰这个人物身上得到具体表现，这个年轻女人被日本人强奸后就疯了，她指责教士是和敌人串通好的。 yeeyan
To them, he personified the absolute power.
在他们看来，他就是绝对权威的化身。21cn
With him, James Cameron personified what we really fear about robots: They'd do better without us.
通过人格化的终结者，詹姆斯·卡梅隆 James Cameron向我们解释了为什么我们害怕机器人：没有我们，他们能做得更好。 yeeyan
You mentioned that you love your DVD player, but you haven't personified it yet, whereas your dog, you have personified it.
你提到你爱你的 DVD播放机，但你没有将它拟人化，但你对你的狗拟人化了。163 |