释义 |
personas pəˈsəunəz COCA⁴⁴⁶⁴⁵BNC⁷²³⁶⁰ 基本例句 n.人格面貌,外表形象persona的名词复数 It has been fascinating to see how these personas go on to be used by the different teams involved. 看到这些用户角色被不同的团队应用真是件令人激动的事情。 yeeyan Also, personas have been suggested as a means of designing for UX, as have UX patterns. 还有,用户模型也曾被提出是一种为用户体验设计和获得用户体验属性的手段。 yeeyan And we still go out and do a little research and with personas, and it's very imaginative, right? 而且我们仍然出去做一些调查,和人物一起,这是很有想象力的,对不对? open.163.com But the personas also argue in the evening about tempting food, like cake. 但是晚上这两个角色也会就诱人的食物争论不休,比如蛋糕。 yeeyan Experience keywords represent the “ initial five- second” emotional reaction that personas should feel when viewing the interface. “体验关键字”描述的是这个人物角色在看到界面时,“最初五秒钟”的情感反应。 blog.sina.com.cn For example, have a folder for parts, a folder for sketches, a folder for personas, and a set of folders to group related storyboards. 例如,有一个角色文件夹,一个故事梗概文件夹,一个人物文件夹,以及一套为相关故事板分组的文件夹。 ibm If you haven't heard of Personas before or have ignored them in the past, we think it's time you checked them out. 如果你以前还没听说过 Personas或者在过去忽略过它,我想现在是时候测试测试他们了。 yeeyan It sounds obvious, but it’s surprising how many people out there have access to quality personas but do nothing with them. 这似乎是理所当然的,但令人惊讶的是,有很多人机会获得高质量的用户角色,但他们却不采取任何行动。 yeeyan New team members can use personas to get an understanding of the audience a site has without having to do extensive research. 新团队成员可以用用户角色来理解用户,而不必做大量的研究。 yeeyan Our personas, and what motivate them? 那又是什么激发了我们的人物角色呢? open.163.com Probably the biggest amount of time that an interactive designer spends at this stage is modeling the human behavior in the form of personas, okay? 或许互动设计师在此阶段花费时间最多的就是,以人物角色的形式对人类行为进行建模,是不是? open.163.com The first task is to identify any emotional or behavioral patterns from research that you can apply to your personas. 首先,将你从研究中得到的结论应用到人物角色上,以确定所有情感或行为上的模式。 blog.sina.com.cn The production values made the book compelling to use, and ensured that the time spent on the production of the personas was well spent as they are continually being put to good use. 通过这种方式制作出的产品体现出了相当高的产品价值,这使此书的效果令众人信服,花在用户角色上的时间也用得其所。 yeeyan They're sometimes known as skins, personas, color schemes, etc. 它们有时也被称作皮肤、角色场景、配色方案等等。 yeeyan We have found that teams react differently to personas depending on lots of factors. 我们发现各团队对用户角色的反应不同是由很多不同的因素导致的。 yeeyan We recently worked with a client who had spent a long time working on their site’s personas. 我们最近在和一个客户合作,他们已经花费了很长时间研究他们的用户角色。 yeeyan You can use the personas to develop product documentatione. g., user's guide, installation guide, course and training materials. 您可以利用角色来开发产品文档例如,用户的指导、安装指导、课程和培训材料。 ibm You typically create several personas for a system. 你要为这个系统创建几个具有代表性的人物。 ibm Personas are a representation of real users, including their habits, goals and motivation. 人物角色作为真实用户的代表,包括了他们的习惯,目标和动机。 yeeyan Personas can be useful for keeping your storyboards focused on a very specific user context and user goal. 人物在使你的故事板集中在一个非常具体的用户背景和用户目标上非常有用。 ibm Personas can also be used to unite teams together, through a mutual understanding of the users of their product, be it a website or other interactive device. 无论是网站还是其他什么互动设备,通过彼此间沟通对产品用户的了解,用户角色能把团队团结起来。 yeeyan |