| 释义 |
per·locutionary 英ˌpɜːlə'kjuːʃənəri美ˌpɜːlə'kjuːʃənəri COCA²⁰⁹⁷⁴¹BNC⁹¹⁵¹⁷⁺⁸
基本例句
adj.语哲言语表达效果的
Austin called the act of achieving your purpose as the perlocutionary act.
而说话人的主观目的则属于他的取效行为。 www.5doc.com
Austin draw three acts from a complete speech act, namely, “locutionary act”, “ illocutionary act” and“ perlocutionary act”.
他把一个完整的言语行为分为三个层面：说话行为、施事行为和取效行为。 dictall
The subcategories of pragmatic meaning are: illocutionary force, implicate meaning, figurative meaning, reference, emotional tone, and perlocutionary effect.
语用意义可分为六类，即言外之力、隐含意义、修辞意义、所指意义、情感内涵及言外效果。 cnki
Speech act includes locutionary act, illocutionary act and perlocutionary act.
言语行为包括言内行为、言外行为和言后行为。 dictall
The fourth chapter analyzes SAT in Vanity Fair from the perspective of the perlocutionary effects of irony:the psychological effect and the functional effect.
第四章从小说中反讽的言后之果来分析《名利场》中的言语行为之功效心理效应和功能效应。 boshuo
The perlocutionary act of Austins trichotomy on speech acts is significantly crucial to understand communication, but has attracted the least attention ever since its formulation.
奥斯汀的言语行为三分说中的“取效行为”是一个十分重要的交际概念，但尚未受到学界应有的关注。 dictall
The perlocutionary act of innuendo speech act indicates that innuendo speech act has a stronger pragmatic force and obvious later effects.
通过对影射言后行为的考察，我们发现影射的语用力量较强，后效明显。 cnki
These concepts are respectively generalizations of the philosophers' illocutionary and perlocutionary speech acts.
这些概念分别被哲学家所说的言外和言后的“言语行为”所概括。 douban
This is one of complicated perlocutionary act combining with the characteristic of idealization.
它是一种复杂的话语施效行为，并带有理想化的特征。 www.591-lw.com |