| 释义 |
Pe·nang 英pəˈnæŋ, ˈpiːˈnɑːŋ美pəˈnæŋ, ˈpiˈnɑŋAHDpə-năngʹ, pēʹnängʹ 高
基本例句
n.槟榔屿马来西亚州名
The roar from this Dickensian forge in the port of Penang is part of a greater reverberation across Asia.
槟榔屿港口的这家类似狄更斯笔下噪声轰鸣的锻造工厂，其实只是亚洲的一个缩影。 yeeyan
When the Democratic Action Party won the state’s legislative assembly three years ago, it became the first opposition party to triumph in Penang in more than40 years.
三年前，党民主行动党在州立法会选举中胜出，成为了四十多年以来反对党在槟榔屿的第一次胜利。 ecocn
With its racial and religious mix, and dedication to the pursuit of free trade, Penang was in many ways the first custom-made city of globalisation.
槟榔屿多人种多宗教混合，致力于追求自由贸易，在很多方面都是第一个定制的全球化城市。 ecocn
An American chip- designer, Altera, has a new facility with1, 100 workers in Penang,800 of them engineers.
一家美国芯片设计商，在槟榔屿拥有新设备和一千一百名工人，其中八百人是工程师。 ecocn
IF YOU are going to have a heart attack, have it in Penang.
如果你的心脏病要发作，就在槟榔屿发作吧。 ecocn
If you won't go to university, at least go to Kuala Lumpur, or Penang, or even Ipoh, where the jobs are better and you can make more money.
如果你不上大学，好歹也去吉隆坡或者槟城，哪怕怡保，那里的工作好得多而且你也能赚更多钱。 yeeyan
In contrast, the operations of global financial markets today, for instance, affect people from Peoria to Penang.
相比之下，今天全球金融市场运作，比如从皮奥里亚到槟城对人们的影响。 yeeyan
In the post- colonial period Penang fell victim to the rise of nationalism.
在后殖民时期，槟榔屿成为了民族主义的牺牲者。 ecocn
It was reported that30 people arrested in Penang were investigated under Section122 of the Penal Code for the charge of waging war against the king.
据报道，有30人在槟榔屿被捕，并依刑法第122章，以发动反对国王的战争这一罪名受到调查。 ecocn
It's a must- visit if you find yourself in Penang.
如果你到了槟城，这里是一定要来的。 yeeyan
Little wonder, then, that Penang has become a political weathervane as much as a lesson in economic development.
那么，和成为经济发展的教训一样，槟榔屿变成了政治风向标就不足为奇了。 ecocn
McCurry Restaurant was founded in1999 and was formerly known as Restaurant Penang Curry House.
麦科里饭店成立于1999年，最初以槟榔屿咖喱饭庄闻名。 yeeyan
Second, Penang’s hospitals are as well- equipped as many in the West.
第二，槟榔屿医院设备很许多西方国家的一样先进。 ecocn
Ted Mohr, the head of the venerable Penang Adventist Hospital says that he will admit70, 000 medical tourists this year.
受人尊敬的槟榔屿基督复临安息日医院院长泰德•莫尔 Ted Mohr称，他今年将接收七万医疗游客。 ecocn
That was when the Malay majority institutionalised affirmative action for themselves, to the disadvantage of ethnic Chinesea majority in Penang, who were perceived to have got unduly rich.
那时，马来人把肯定自己行为制度化，对被认为过度富有的华裔槟榔屿主要人口组成为华裔很不利。 ecocn
The federal government has also spent liberally on bridges and the airport, making Penang better connected to the rest of Asia.
联邦政府也在建设桥梁和机场方面大量花费，使得槟榔屿更好地和亚洲其它地区连接。 ecocn
The scenes from Malaya include a rubber plantation, Chinese temples, tin mining in Perak, tobacco planting and pineapple- picking in Penang, as well as fine buildings and boats with cargo.
这些来自马来半岛的风景包括一个橡胶园、中国寺庙、霹雳州的锡矿、烟草种植园和槟榔屿摘菠萝，还有精美的建筑和载有货物的船。 yeeyan
Their revival is important to Malaysia’s economy— Penang and the surrounding region account for21% of the country’s GDP.
它们的复兴对马来西亚经济很重要——槟榔屿和其周围地区占了全国 GDP的21%。 ecocn
To recover its prosperity, Penang has sought to reinvent itself.
为了恢复昔日的繁荣，槟榔屿设法进行了自我改造。 ecocn
Travel100 kilometers south to find Penang Island in the Straits of Melaka. Known as the “Pearl of the Orient, ” it was once an important strategic trading post for the British East India Company.
向南旅行100公里可以找到马六甲海峡中称为“东方之珠”的槟城岛 Penang Island，它曾经是英国东印度公司的一个重要的战略贸易站。 yeeyan
We arrive in Penang mid morning and, as it is one of the cheaper places in Asia to buy electrical goods, I head off to buy another laptop.
我们在上午到达槟榔屿市，这里是整个亚洲购买电器最便宜的地方，所以我去买了一台笔记本电脑。 yeeyan
With low cost flights to my hometown, I too can now commute between Penang and Singapore, and so can my mother and sister.
由于有廉价航班，笔者本人及妈妈、姐姐可以很方便地往返于槟榔屿和新加坡。 yeeyan
Yet the hopes which that movement represented surged again after the general election of March2008, and especially after August2008 when Mr Anwar won a seat in Penang.
然而2008年3月大选过后，尤其是8月安瓦尔在槟榔屿赢得席位之后，“改革运动”所代表的希望再度燃起。 ecocn
Penang’s new leader, Lim Guan Eng, says that the federal government has an “ ambivalent” attitude towards him, cutting off some funding but not undermining his authority.
槟榔屿的新领导人林冠英称联邦政府对待他的态度“摇摆不定”：切断了一些资金但是没有根本上削弱他的权力。 ecocn
Penang was founded as a free port by the British in 1786. Occupying a position between India and East Asia, the island drew merchants and middlemen keen to make their fortunes.
槟榔屿是1786年由英国人建立一个自由港口，占据了印度和东亚之间的地理位置，吸引商人和中间商往来赚取财富。 ecocn
Penang's nascent boom is partly fueled by Western manufacturers wary of China's rising costs.
槟榔屿初步的经济增长得部分归功于西方制造业主对中国日益增长成本的担心。 yeeyan |