释义 |
Peltz ˈpelts COCA⁶²⁸⁹⁵BNC²³⁶²¹³⁺¹ 基本例句 佩尔茨 On July3rd Mr Peltz said that he was considering a bid for Wendy's, an American hamburger chain, in which his investment company already owns a sizeable stake. 7月3日 Peltz说他正在考虑对美国一家汉堡连锁店 Wendy的投标,其中他的投资公司早已拥有了相当大的股份。 ecocn Mr Peltz might also campaign for a revival of talks with Hershey, America's biggest chocolate- maker. Peltz先生也可能和美国最大的巧克力制造商 Hershey恢复商谈。 ecocn Alyson Peltz also sees the promise of the work. 艾莉森·佩尔茨也盼望这顶研究能有进展。 iciba Alyson Peltz and her husband, David, to have children, and they fear the same difficulties await their young son, Ryan. 艾莉森·佩尔茨和她的丈夫戴维为了要孩子可谓费了一番周折,如今他们担心小儿子瑞安将来也要面临同样的困难。 iciba But Mr Peltz is not a man to shy away from a challenge. 但是 Peltz不是一个惧怕挑战的人。 ecocn But Mr Peltz tends to buy chunks of companies rather than entire firms, and one of the QIA's reasons for abandoning the Sainsbury bid was the credit crisis, which shows no signs of ending. 但是 Peltz先生想买的是公司的某些部门而不是整个公司。 而 QIA放弃竞标Sainsbury的一个原因是,信贷危机好像还没有结束的迹象。 ecocn But this might not be fast enough for the impatient Mr Peltz, who is likely to demand a seat for one of his allies on Cadbury's board, as he has done at Heinz, another of his targets. 可是这对没耐心的 Peltz先生来说还是不够快。 Peltz先生可能要在 Cadbury的董事会上给自己的同伙谋个席位,就像他在他的另一标靶-- Heinz公司里做的一样。 ecocn Nelson Peltz, an American activist investor, is waging a campaign for more influence over the management of the British company. 美国一位活跃的投资者 Nelson Peltz正在发起攻势以扩大对该英国公司管理层的影响。 ecocn Simon Marshall- Lockyer, an analyst at Bear Stearns, an investment bank, reckons Mr Peltz might also push Cadbury to bid for Kraft's confectionery unit. 投资银行贝尔史登的分析师 Simon Marshall- Lockyer认为, Peltz先生可能也让 Cadbury去参加卡夫的糕点业务的竞标。 ecocn Mr Peltz is likely to push for more changes at Kraft, such as the sale of Post cereals or Maxwell House coffee. Peltz可能继续推进卡夫的改变,例如伯斯特谷物或者麦克思威尔咖啡的销售。 ecocn |