释义 |
PEI 英peɪ美peAHDpā COCA³⁷¹⁰⁹BNC⁶²⁴⁵³ 基本英英例句例句 n.贝姓氏abbr.爱德华王子岛=Prince Edward Islandabbr.初步工程检验=Preliminary Engineering Inspectionabbr.美国搪瓷研究所=Porcelain Enamel Institute
Noun: United States architect born in China in 1917用作名词When Ieoh Ming Pei first received this advice from his grandfather, he was perhaps eight years old.大约在贝律铭八岁左右,第一次从祖父那得到这个忠告。 Mitterrand’s dinner ended about midnight, and I was surprised when he asked me if Hillary and I would like to see the New Louvre, the magnificent creation of Chinese- American architect I. M. Pei. 宴会结束时已近深夜,使我们惊讶的是,他在这时仍然问我和希拉里想不想看一下“新卢浮宫”,一座由华裔美国建筑师贝聿明设计的建筑。 yeeyan What the project does show is how Pei has turned his largely sure and steady hand to any type of building going. 这座建筑展示的,其实是贝聿铭对自己大多时候稳扎稳打的形象的转变,证明自己可以适应各种风格。 yeeyan Chinese architect I.M. Pei with Pei Partnership Architects recently designed the Suzhou Museum in the city’s historic district100 miles northwest of Shanghai. 中国建筑师贝聿铭以及其他建筑师最近在距离上海西北处100英里的古城区——苏州,设计了苏州博物馆。 yeeyan Even before China won its bid to host the2008 Summer Games, Mr. Pei and a colleague were pushing for their ideas, going from school to school, asking teachers what they thought about the Olympics. 即便在中国赢得2008年奥运会主办权之前,裴东光和一个同事就已经在推广他们的想法,走访了一所又一所的学校,询问教师们对奥林匹克的看法。 ebigear From Yo-Yo Ma to I.M. Pei to Commerce Secretary Gary Locke and Energy Secretary Chu, Chinese-Americans have achieved great success in business, government, the arts, sciences and sports. 从马友友到贝聿铭,从商务部长骆家辉到能源部长朱棣文, 美国华裔在工商业、政府、艺术、科技和体育等领域都取得了极大的成功。 hjenglish In France, the Bastille and the Paris Commune are not forgotten, but it is the Pompidou Centre and I.M. Pei’s Louvre Pyramid that leave deeper marks in the visitor’s mind. 在法国,巴士底狱和巴黎公社都是不能被遗忘的地方,但是蓬皮社中心和贝聿铭的卢浮宫金字塔给游客留下了更深的印象。 ecocn Reports say it will be Pei's last large scale cultural architectural work. 有报道说,此建筑是贝聿铭的最后一个大型文化建筑作品。 www.chinadaily.com.cn The museum of modern design would be Pei's 75th work and possibly the last one. 这座设计现代的博物馆建成后将成为贝聿铭的第75个作品,也很可能是最后一个。 www.chinadaily.com.cn The Pyramid, however, is the exception to Pei's prodigious portfolio of international buildings rather than a typical example. 然而,这座金字塔并不是贝聿铭惊艳全球的建筑作品中的代表作,反而是个例外。 yeeyan They helped Mr. Pei and his colleague organize funding for teacher workshops. 他们帮助裴东光和他的同事筹措了教师培训的资金。 ebigear They suggest that Pei’s implicit faith in the democratising impact of economic development is misplaced. 他们认为,裴毫无保留地信奉经济发展对民主进程的影响属于错置。 yeeyan This fear tends to bring out their worst political instincts and makes me more receptive to Pei’s pessimistic assessment of China’s political future. 这种恐惧会引出他们他们最糟糕的政治本能,使我更容易接受裴对中国政治前途悲观的估计。 yeeyan While I do agree with much of Pei’s analysis, his book lies at one end of a highly polarised debate over the sustainability of China’s current political institutions. 尽管在很大程度上我同意裴的分析,但是他的书属于这场关于中国当前的政治制度是否能够持续两种对立观点辩论中的一个极端。 yeeyan World-renowned architect I. M. Pei designed the glass and steel pyramid that tops the main entrance to the Louvre museum in Paris, controversial when it debuted in 1989. 卢浮宫博物馆的这个玻璃钢金字塔入口是由世界著名建筑大师贝律铭设计的,1989年落成时曾遭到非议。 yeeyan Yang argues that Pei’s concerns over the endemic corruption and maladaptation of China’s Leninist polity are at the very least exaggerated, and at worst entirely misplaced. 杨认为,裴对中国列宁主义政党固有的腐败及不适应的担忧至少是夸大了,从最坏处讲是文不对题。 yeeyan Yet in her awareness of the great and growing gulf between haves and have- nots in China she displays an implicit, cautionary scepticism that is more akin to Pei than to Yang. 然而,在对中国穷人与富人之间已经十分巨大而且还在扩大的鸿沟的认识中,她隐含地表示一种带有警戒性的怀疑主义,这一点更像裴而不像杨。 yeeyan Pei Wanjiang, deputy head of Yuzhong county, said, “ One million tons of vegetable waste can produce100 thousand tons of feed, a good profit with a low cost.” 榆中县副县长 Pei Wanjiang称:“一百万吨的蔬菜废弃物可以生产出10万吨的饲料,低投入高回报。” hxen Pei yearns to establish a contemporary form of Chinese landscape design. 因为贝聿铭渴望用当代的形式来设计表现中国的景观。 yeeyan |