释义 |
Ataturk ˈætəˌtərk 高Economist¹³⁹⁸⁵ 基本英英近义反义例句 n.阿塔蒂尔克土耳其国家领袖
Noun: Turkish statesman who abolished the caliphate and founded Turkey as a modern secular state 1881-1938近义词 Kemal Ataturk凯末尔Mustafa Kemal穆斯塔法·基马… Changing of guard at Anit Kabir Mausoleum at Ataturk Monument. 凯末尔纪念馆,阿塔图尔克雕像前的警卫交接班仪式。 kekenet In what was the club's first European Cup Final since1985, Liverpool fans converged on the Ataturk Stadium in their thousands and vastly outnumbered the fans from Milan. 相距红军上一次1985年的欧洲冠军杯冠军,利物浦球迷表现出来巨大的激情,在阿塔图克球场几千名球迷完全盖过了不计其数的米兰球迷。 qieerxi The founder of modern Turkey, Mustafa Kemal Ataturk, and the founding prime minister of Israel, David Ben- Gurion, had much in common. This was not an accident. 当代土耳其国父凯末尔,以色列第一任总理戴维•本-古里安也有诸多相同之处,这并不是个巧合。 yeeyan The Portuguese winger suffered a groin strain and was forced off at the Ataturk Stadium in Bursa. 葡萄牙边锋在 Ataturk体育场受伤下场,肯定打不了狼队。 forum.sports.sina.com.cn The Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has cancelled a visit to Argentina after the city of Buenos Aires called off a ceremony to honour the founder of modern Turkey, Kemal Ataturk. 布宜诺斯艾利斯市取消纪念现代土耳其的建立者凯末尔的仪式后,土耳其总理埃尔多安取消了对阿根廷的访问计划。 nbptweb Turkey’s secular elite, which has often seen the army as the sole guarantee of a freewheeling lifestyle inspired by Ataturk, is understandably nervous. 总认为凯末尔所倡导的随意生活方式的唯一保障是军队的土耳其精英们,理所当然感到紧张。 ecocn But the references on Mr Erdogan’s campaign posters to2023, the centenary of Ataturk’s republic, suggest that he is thinking of at least two terms for himself. 然而,2023年土耳其共和国成立一百周年埃尔多安参选海报的参考图例则表明了他至少要连任两届的想法。 ecocn Ever since Ataturk dragged the country into the modern world by driving out the sultan, adopting the Latin alphabet and abolishing the Muslim caliphate, the country has leant westwards. 自从凯末尔将土耳其领入现代世界,这个国家就偏向了西方。 他赶跑了苏丹,采用拉丁字母,废除了穆斯林哈里发制度。 ecocn Feisty and outspoken, Usakligil had little patience for Ataturk's drinking habits and even less for his late-night soirees. 脾气暴躁而又坦率直言的乌沙克利吉尔无法容忍凯末尔嗜酒甚至深夜搞聚会的习惯。 edu.sina.com.cn FOR Turkey’s hard-line secularists it spelled a humiliating end to Ataturk’s republic. 对于土耳其的强硬世俗派来说,这是阿塔图克共和国的屈辱终结。 ecocn Founded by Ataturk in1923, the CHP has been out of power for some15 years. 由阿塔特克于1923年建立的共和人民党已经有15年没有掌权了。 ecocn From the beginning, Ataturk’s republic has been highly centralised. All81 provincial governors are appointed in Ankara, and most decisions about taxation and spending are made there. 从最初开始,土耳其共和国就是一个高度统一的国家,全部81位州长都由安卡拉中央政府委派,税收以及支出的大部分决定也同样由安卡拉中央政府制定。 ecocn He has suggested2023, the centenary year of the founding of Ataturk’s republic. 他提议将此日期定为2023年,即阿塔图尔克 Ataturk的共和国创建一百周年之际。 ecocn In Turkey, Ataturk’s rigid secularism has, only in the past decade or so, given way to a much milder form of Islamism than the Iranian variant。 在土耳其,凯末尔“一世”确立的刚性世俗主义,仅在过去的约十年时间里,就让步给了比伊朗政体温和得多的伊斯兰教变体。 ecocn Mr Davutoglu says this is the first time in the history of Ataturk’s republic that unarmed civilians have been killed by the armed forces of another country. 达武特奥卢说,在凯末尔开创的共和国历史上,第一次发生了手无寸铁的平民被另一个国家的军人开枪打死的事件。 ecocn Mr Erdogan’s campaign talk of leading the country until2023, the centenary of Ataturk’s republic, is no longer far- fetched. 埃尔多安先生领导国家到阿塔图尔克共和国百年的2023年的竞选演讲不再遥不可及。 ecocn one of them, the Ataturk dam, finished in1990, ranks among the biggest in the world. 其中之一阿塔图尔克水坝,于1990年建成,跻身于世界上最大的水坝之列。 ecocn.org That provoked uproar among secular university rectors, who called it an assault on Ataturk's republic. 此举激起了各世俗大学校长的喧嚣,他们称它是对土耳其共和国的攻击。 ecocn To the AK’s opponents, what really mattered was to safeguard the secularist tradition of Ataturk from Islamic fundamentalism. 对于正义与发展党的对手们来说,他们真正关心的是如何击退伊斯兰原教旨主义的进逼,捍卫凯末尔开创的世俗主义传统。 ecocn Turkey, a mostly Muslim country, has banned the wearing of the veil in public buildings ever since Ataturk established the modern republic in the 1920s. 土耳其是个穆斯林为主的国家,但自凯末尔Mustafa Kemal Ataturk上世纪20年代建立现代共和制度以来,该国一直对在公共建筑里戴面纱说不。 ecocn Turkey's first president Kemal Ataturk dedicated November24 to honour teachers and their profession. 土耳其第一任总统凯末尔专用11月24日来表彰教师和他们的职业。 cri Turkey's bid for First World status includes the giant Ataturk Dam. 土耳其在力图跻身于第一世界的努力中也包括修建阿塔特克大坝。 hjenglish When Turkish President Kemal Ataturk turned it into a museum in 1935, Christian mosaics covered up by the Muslims were revealed. 1935年,当土耳其总统凯末尔•阿塔土尔克将它改建为博物馆时,发现了伊斯兰表面掩盖下的基督教马赛克。 edu.sina.com.cn Which country was led by Kemal Ataturk? 基马尔•阿塔特克是哪个国家的领导人?221.224.13.84 Ataturk married Usakligil soon after creating the modern state of Turkey out of the ruins of the Ottoman Empire in 1923. 报道说,1923年土耳其共和国成立后,凯末尔与乌沙克利吉尔完婚。 edu.sina.com.cn |