释义 |
PederCOCA¹³⁰¹³²BNC²³⁶²¹³⁺¹ 基本例句 佩德 Nils Peder Gaup, resting here on the tundra, feels most at home in the mountains. 在冻原地带上休息的尼尔斯•皮德尔•戈普在群山里最有家的感觉。 yeeyan The garb that she and her father, Nils Peder Gaup, wear identifies their hometown as Kautokeino, Norway. 她和她父亲尼尔斯•皮德尔•戈普穿着他们故乡挪威凯于图凯努相同的服装样式。 yeeyan “ I teach reindeer work to all of my children, ” says Nils Peder, as he guides his youngest son in marking a calf. “我把驯鹿的工作教给孩子们。”尼尔·彼得说着,一边指导他最小的孩子在小鹿耳朵上做标记。 yeeyan “ Nature controls the size of the herd, ” says Mathis's brother, Nils Peder. “自然界在控制着鹿群的大小,”马特希斯的兄弟尼尔斯•皮德尔说。 yeeyan Like many Sami of his generation, Nils Peder went to a compulsory boarding school where his native tongue was forbidden as part of the country's “Norwegianization” policies. 像萨米族的同龄人一样,尼尔·彼得也上过一家义务制寄宿学校。作为“挪威化”政策的一部分,他的母语是被禁止使用的。 yeeyan Nils Peder learned it from his grandparents and has taught it to his children. 尼尔斯•皮德尔从他祖父母那儿学到了这种吟唱方式并已经将其教给了他的孩子们。 yeeyan Reindeer can spook suddenly, so Nils Peder kneels calmly in the midst of the herd on which his livelihood depends. 驯鹿可能突然受到惊吓,所以尼尔斯•皮德尔在他生计所依赖的鹿群中镇静地跪了下来。 yeeyan Peder/span> Pederson and a lieutenant slipped out Sunday to spy out the situation. 佩德·佩德森和一名上尉在星期天溜出去探查情况。 hotdic |