| 释义 |
pearls before swine短语⁵⁴⁹⁷⁵
基本例句
明珠暗投；对牛弹琴；把贵重的东西送给不识货的人
But Jennifer doesn't know anything about arts. It is just like casting pearls before swine.
但是珍妮弗根本不懂艺术，请他看画简直就是对牛弹琴。 xmily
Cast not your pearls before swine. —English Proverb.
不要把你的泪珠投给猪儿。 mingshi-name
Don't cast pearls before swine.
不要对牛弹琴。 hjenglish
Give them some advice if you like, but it will only be casting pearls before swine.
你高兴的话，可以给他们一点忠告，不过这只是对牛弹琴。 lwbst
He is not a computer expert; you don't need to cast pearls before swine.
他不是计算机专家，你不必对牛弹琴。 blog.sina.com.cn
To cast pearls before swine is to give things of value to those who will not understand it.
明珠投暗的意思，就是把珍贵的东西送给不识货的人。 nciku
True terrible not cast your pearls before swine, but a group of cows to you to play the piano.
真正可怕的不是对牛弹琴，而是一群牛对着你弹琴。 haoqq
Trying to explain to them the importance of body language in communication is just like casting pearls before swine.
你给他们讲解人体语言在交际中的重要性简直是对牛弹琴。55doc
With this customer, he felt himself, as it were, casting pearls before swine.
面对这个客商，他感到仿佛是在对牛弹琴。 esb88
You are just casting pearls before swine.
你简直就是对牛弹琴。 blog.sina.com.cn
You are casting pearls before swine.
你这是对牛弹琴。 edu.sina.com.cn |