| 释义 |
AtalaEconomist²²⁰⁹⁹⁺⁷
基本例句
Association pour I'Etude et de la Linguistique Appliquee French-Association for the Study of Applied Linguistics 法语应用语言研究协会
Doctor Anthony Atala is Director of the Institute for Regenerative Medicine at the Wake Forest University Baptist Medical Center.
安东尼·阿塔拉博士是维克森林大学浸礼会医学中心再生医学协会的主任。 hjenglish
“ It is not outside the realm of possibility, ” Atala says. “ If a salamander can do it, why can’t a human?”
“这并非不可能”，安东尼说，“如果蜥蜴做得到，为什么人类不可以？” yeeyan
“In six weeks we have enough cells to cover a football field, ” Atala says.
“六周内，繁殖的细胞就足以覆盖一个足球场，”阿塔拉说。 blog.sina.com.cn
Anthony Atala, a surgeon who makes bladders at Boston's Children's Hospital, has taken muscle cells from the outside of dog bladders and lining cells from the inside and grown them in his lab.
波士顿儿童医院研制膀胱的外科医生安东尼-阿塔拉从狗的膀胱外层提取肌肉细胞，从内层提取内衬细胞，然后再实验室进行培育。 blog.sina.com.cn
Doctor Atala described the process in a talk recorded by the arts and technology group TED.
科技与艺术组织 TED记录下了阿塔拉博士描述器官再生过程的谈话。 hjenglish
Dr Tony Atala, from Wake Forest University, North Carolina, is pioneering this breakthrough.
来自北卡罗来纳州威克森林大学的汤尼亚泰拉博士，引领这项突破性进展。 newdaai
Dr Atala’s process starts by taking a tiny sample of tissue from the patient’s own bladder so that the organ that is grown from it will not be rejected by his immune system.
阿塔拉博士的制造过程中，第一个布骤是从病人的膀胱取出一点样本组织这样培养出来的器官才不会有自体排斥的问题。 ecocn
Indeed, Dr Atala is working on one that would scan the contours of the part of a body where a skin graft was needed and then print skin onto it.
阿塔拉博士也的确正在发展一种机器，可以扫描人体需要植皮部分的曲线，并将皮肤直接复印上去。 ecocn
Scanners are used to take a3-D image of a kidney that needs replacing, then a tissue sample about half the size of postage stamp is used to seed the computerized process, Atala explained.
首先，他使用扫描仪扫描出一个原有器官的3D模型，然后取用一个约有一半邮票大小的细胞组织，用于电脑化的器官生成。 yeeyan |