| 释义 |
Pearl Harbour短语⁵⁹²³⁵
基本例句
珍珠港
坐船赏海景
From Pearl Harbour today, the US Navy dominates the Pacific, and America's Asian allies still communicate on security matters through the United States rather than with each other.
珍珠港事件后，美国海军控制了太平洋，而美国的亚洲盟友们依然通过美国来沟通国防问题，而不是相互之间。 ecocn
His gratuitous decision to declare war on the United States after Pearl Harbour was another catastrophe he regarded America as a military weakling.
珍珠港事变后德国毫无理由地向美军宣战也是一大败笔他当时认为美国的军力弱不禁风。 ecocn
In April1942, four months after Pearl Harbour,16 American bombers made a bombing raid on Tokyo. The raid did little damage, but was a blow to Japanese morale.
一九四二年四月， 即珍珠港事件四个月之后，美国十六架轰炸机突袭东京，破坏虽然不大，但打击了日本士气。 bomoo
The attack on Pearl Harbour, and America’s subsequent entry into the second world war, meant that“ America Eats” was never completed.
珍珠港事件以及随后美国加入二战意味着《美国饮食》不会成形了。 ecocn
The Japanese sank American ships in Pearl Harbour.
珍珠港事件后美国向日本宣战。 iciba
Yet much the same could be said of the otherwise admired Roosevelt, who was caught napping by the Japanese at Pearl Harbour in 1941.
可以说情况十分相像的是，1941年，那个令人敬佩的罗斯福，不也是被日本人称其不备在珍珠港施行了袭击。 yeeyan
A fan of military metaphors, he calls the current challenge the greatest the country has faced since Pearl Harbour.
一个军事比喻迷，他说现在国家面临着珍珠港事件以来最大挑战。 yeeyan
An enormously powerful fleet was concentrated at Pearl Harbour.
一支极其强大的舰队集结在珍珠港。《新英汉大辞典》
Before Pearl Harbour, scientific knowledge useful in war was pooled between the United States and Britain and many priceless helps to our victories have come from the arrangement.
在珍珠港事件前，对战争有用的科学知识在英美之间汇聚起来，而许多对我们的胜利的无价帮助也来源于这一安排。 yeeyan
Considerable damage was done at Pearl Harbour and there were numerous casualties.
珍珠港遭受了相当严重的损失，伤亡惨重。 blog.sina.com.cn
For Americans, it starts with Pearl Harbour and features the Normandy beaches and Guadalcanal.
对于美国人，珍珠港则是起点，重头戏在诺曼底海滩和瓜岛上演。 ecocn
Isolationists in the 1940s accused Franklin Roosevelt of deliberately letting the Japanese bomb Pearl Harbour to provide an excuse for war.
上个世纪40年代的“孤立主义者”曾控诉，富兰克林•罗斯福政府故意让日本轰炸珍珠港，使美国找到一个参战的借口。 ecocn
Much of the discussion of cyberwar has focused on the potential for a “ digital Pearl Harbour”, in which a country's power grids and other critical infrastructure are disabled by attackers.
很多关于网络战争的讨论把焦点放在“数字珍珠港”的可能性上面，在这种情形下面，国家的能源网以及其它关键基础设施被攻击者弄瘫痪。 ecocn
Much of the discussion of cyberwar has focused on the potential for a“ digital Pearl Harbour”, in which a country’s power grids and other critical infrastructure are disabled by attackers.
大部分关于网络战争的讨论都围绕着“数字珍珠港”的潜在危险，即一个国家的电力网和其他重要的基础设施因袭击者攻击而瘫痪。 ecocn
The American century, Mr Cumings contends, began only in 1941 with Japan's attack on Pearl Harbour and America's occupation of Japan after defeat.
肯明斯认为，美国世纪仅仅开始于1941年日本袭击珍珠港和美国战后占领日本。 ecocn
The Japanese, without any warning, yesterday afternoon began war on the United States with air attacks on the naval base at Pearl Harbour, Hawaii, and the adjacent city of Honolulu.
日本，在没有发出任何警告的情况下，昨日下午直接对美国开战，空袭了夏威夷的珍珠港海军基地以及毗邻的檀香山市火奴鲁鲁。 blog.sina.com.cn
The Japanese attacked the American navy in Pearl Harbour.
日本人在珍珠港偷袭了美国海军。 iciba
US is already on the route to recovery from the Great Depression on1938 which is around3 years to the time Japan attacked Pearl Harbour.
美国在日本袭击珍珠港之前大约3年就已经开始逐步走出1938年经济危机的低迷了。 tianya
Pearl Harbour changed America, and therefore the world.
珍珠港事件改变了美国，也改变了世界。 ecocn |