| 释义 |
pdl.
基本英英近义反义例句
abbr.物理poundal 磅达力的单位
Noun:
a unit of force equal to the force that imparts an acceleration of 1 foot/sec/sec to a mass of 1 pound; equal to 0.1382 newtons近义词 poundal磅达0
Rows over dodgy dealings have, in turn, stoked strife in his People of Freedom ( PdL movement.
对冒险政策的争执，反过来又加剧了其人民自由党内部之不和。 ecocn
Scajola said he and his followers would support the governmenton Friday and the PdL's parliamentary business managers appeared confident theycould muster enough votes in the630-member chamber.
夏洛拉说他和他的支持者都会在星期五的信任投票中支持政府。 自由人民党的议会关系经理表现出相当的自信，认为他们可以在有630位代表的下议院中赢得足够的选票。 yeeyan
The Northern League is enjoying increasing popularity in its home territory and looks set to carve deeply into PdL’s support across the north should elections be held soon.
北部政治同盟在很开心的看到他们在自己的家乡获得越来越多支持的同时，也渴望在即将到来的选举中，从“自由的人民党”手里面中抢得更多的议会席位。 yeeyan
The PdL is to such an extent a creation of its maker that there are serious doubts as to whether it could survive without him.
自人党在某种程度上是其缔造者一手创造的作品，以至于被严重质疑是否能在没有贝卢斯科尼的情况下独自生存。 ecocn
The PdL is still the biggest party in parliament, with around250 of the630 seats in the lower house.
自民党仍然是议会的多数，在630席的众议院占有250个席位。 ecocn
“ We did not expect anything different,” Piero Longo, one of Berlusconi's lawyers who sits in parliament for the ruling PDL party, told reporters after the decision was announced.
在该裁决宣布之后，贝卢斯科尼的律师之一、人民自由党成员、议员皮耶罗隆戈告诉记者说：“这在我们意料之中。” songlitong
Analysts will also want to know what attitude Mr Berlusconi's People of Freedom PdL party will take to the new government.
分析家们也会想知道贝卢斯科尼的自民党会对新政府采取何种态度。 ecocn
But Mr Berlusconi’s coalition partner, the Northern League, remained implacably hostile to a technocratic government, and many PdL lawmakers were also said to oppose the idea.
但贝卢斯科尼先生的联合政党联盟----北方联盟，仍旧对“技术型官僚”政府充满敌意。许多自由人民党的议员也表明将反对这个建议。 ecocn
But the PdL’s leaders wanted an election as soon as the reforms were passed.
但是人民自由党领导希望改革通过后立刻举行大选。 ecocn
Depending on which components you are interested in, either the PDL, GPL, LGPL, or SISSL may apply; moreover, you have some choices about the license terms you can accept.
根据所感兴趣的组件，您可以采用 PDL、 GPL、 LGPL或 SISSL，此外也可以选择能够接受的许可条目。 ibm
Electoral officials duly refused to accept the PdL’s slate.
选举官员理所当然的拒绝了自由人民联盟的名单。 ecocn
He did not rule out standing for parliament and becoming a sort of elder statesman for his party, the People of Freedom PdL.
他并未排除进入议会以及成为其政党自由人民党自人党某种元老的可能。 ecocn
He objected to a lack of democracy in the PDL, Mr Berlusconi’s disdain for parliament and his failure to take seriously corruption allegations levelled at his ministers.
他反对人民自由党缺乏民主，贝卢斯科尼藐视国会的行为，以及他在打击部长腐败问题上的不力。 ecocn
In the process he has visited Israel and Auschwitz, jettisoned neo- fascist true believers, including his wife, repeatedly denounced Mussolini’s crimes and formed the PdL with Mr Berlusconi.
在他访问以色列和奥斯维辛集中营期间，曾经的新法西斯信徒包括他的妻子再三谴责墨索里尼的罪行，并且同贝卢斯科尼共同成立自由人民党。 ecocn
Moreover, said the judges, PdL representatives were required to have been at the electoral office when the deadline expired, and there was no proof they were.
此外，法官们还称，自由人民联盟的代表在截止日期过后本该出现在选举办公室里，但没有证据显示他们曾在过。 ecocn
Of the13 regions at stake, Mr Berlusconi’s conservative People of Freedom PdL movement took six, regaining four of them from the left.
在13个地区的角逐中，贝卢斯科尼先生保守的自由人民党拿下6个区，其中四个区原为左翼所有。 ecocn
On March8th yet another court ruled against the PdL, saying that a government ordinance could not change regional law.
3月8号，另外一家法庭否决了自由人民联盟，称政府的法令并不能改变地区法律。 ecocn
Or he might fall to a rebellion in his People of Freedom PdL party.
又或者，他可能面临他本人所在自由人民党的反叛。 remword
Since there has been an unusual amount of in- fighting within the PdL of late, one theory was that Mr Berlusconi was giving his followers and associates a salutary reminder of their dependence on him.
考虑到近来自人党党内出现异常多的内部斗争，有一种说法是贝卢斯科尼正在给他的追随者和合作者一个善意的提醒，使其明白他们还要依赖他。 ecocn
Some printers may use a vendor- specific PDL.
有些打印机可能使用厂商特定的 PDL。 ibm
The ruling added to a growing impression of incompetence among PdL officials.
这一裁决更加突出了自由人民联盟官员的无能。 ecocn
To satisfy the Northern League, who govern in coalition with Mr Berlusconi's PdL, the prime minister's programme will grant the wealthy northern part of Italy greater fiscal autonomy.
为了使同贝卢斯科尼先生的“自由的人民党”结盟的北部意大利政治同盟也获得满足，总理的计划将允许富裕的意大利北部省份拥有更多的财政自主权。 yeeyan
Yet, even as the economy has lost competitiveness over the years, the PdL and its precursor, Forza Italia, have neglected reform.
但在过去几年意大利的经济已经失去了竞争力，即使如此，自由人民党和它的前身意大利力量党还是无视改革。 ecocn
Yet Mr Berlusconi’s People of Freedom PdL still emerged with35.3% of the vote, nine points ahead of the opposition Democratic Party PD.
但即便如此，贝卢斯科尼所在的自由人民党依然赢得了35.3%的选票，以领先9%的选票优势击败反对党民主党。 ecocn |