| 释义 |
passed off短语²⁰²⁰⁷
基本例句
na.拿假货卖给on somebody；混过去；结束
In an hour the pain passed off.
一个小时后，疼痛消失。 ihclinic
Jia Jingxue is effectively passed off as a staff reporter for China’s top newspaper devoted to issues of food quality and safety.
“贾静雪”通过这种方式成了中国食品质量和安全报道“惟一最具权威性的报纸”的在编记者。 yeeyan
The fact that the deal has passed off without interference widens the door to further cross- border activity in an insular industry.
但并购交易最后并未受到刁难, 此事实为这一保守行业今后的跨国行动开启了方便之门. ecocn
The poll on July30th, the culmination of a three-year transition to democracy after a war that claimed up to4m lives, passed off relatively well.
7月30日的投票是在经历了一个导致4百万人丧生的战争后的一次三年来向民主政治过渡的相关努力的顶点。 topsage
Because unscrupulous restaurateurs often passed off ordinary French wine as coming from famous chateaux, such wineries began branding their corks to identify their wines.
因为有些不择手段的餐馆经常用一般的法国葡萄酒充当著名的庄园酒，各大庄园酒开始再木塞上印上品牌名来区别他们的酒。 blog.sina.com.cn
By the evening, my sickness has passed off and I felt better.
到了晚上，我已不觉得恶心，感到好多了。 http://dj.iciba.com
Congo's presidential run- off election on October29th passed off relatively peacefully.
刚果总统的决胜竞选在10月29日相对平稳的进行。 ecocn
He passed off the difficult question.
他回避了那个难问题。 kt5u
He passed off this theory as his own.
他谎称这一理论是由他自己提出来的。 iciba
Hence, most of the box- and- line drawings that are passed off as architectures are in fact not architectures at all.
从而，大多数的用方框和线条图表示的架构实际上并不是架构。 dictall
However, experts say that actual incidences of“ honor killings” in Pakistan are much higher and never get reported to the police because they are passed off by the families as suicides.
然而专家说，在巴基斯坦真实发生的“荣誉处决”的数量远比这个数字高，且从未对警察报告过，因为都被家庭成员以自杀掩盖了。 yeeyan
It is vital, however, that this new knowledge should be judged by far higher standards than the ideology passed off as biology that blighted so much of the twentieth century.
这是至关重要的，但是这新的知识需要未来更高水平的验证而不像充作生物学的意识形态-在20世纪备受打击而萎缩。 yeeyan
Rooney was also mistakenly connected to racism when a politically charged essay highly insensitive to minorities was written in his style and passed off as his on the internet in2003.
鲁尼也常常被误认为与种族主义有关，这是由于2003年的时候，有人以他的风格撰写了一篇对少数民族群体极为麻木不仁的、极富政治意味的短评，并且冒充是他的文章发表在网络上。 yeeyan
Thames Valley Police said the protest had passed off“ pretty peacefully”.
泰晤士河谷区的警察称，抗议队伍井然有序，“相当平和”。 yeeyan
The evening party passed off very well.
晚会开得非常顺利。 http://hotdic.com
The meeting passed off very well.
会议进行得很顺利。《21世纪大英汉词典》
The problem with this is, unfortunately, fake and impure honey can be passed off as pure very easily. When viewed on the shelf, it is very hard to pick out what is pure, and what is not.
不幸的是，那些劣质或不纯的蜂蜜表面上和纯正的区别不大，当你在货架上看到时，你很难辨别出究竟哪一个是纯正的，哪一个不是。 yeeyan
The clerk passed off a synthetic diamond to that unsuspecting customer.
这个店员用人造钻石冒充真货卖给了那个轻信的顾客。 http://dj.iciba.com
The meeting of the strikers passed off quietly.
罢工者的聚会进行得很平静。 mutouyu |