| 释义 |
party B短语¹⁸³²⁹
基本例句
乙方
Provided the purchase quantity of Party B shall reach500 thousand, Party A shall return the mould production costs of Party B seven thousand Yuan sharp7,000 Yuan.
乙方在产品购买数量达到50万个时，甲方应返还乙方的模具制作费柒仟元整7,000元。 blog.sina.com.cn
After the liability is verified, Part A shall return the mould cost paid by Party B.
核实责任后，甲方返还乙方所支付的模具费。 blog.sina.com.cn
Any amendments to this contract shall become effective only by a written agreement by Party A and Party B.
对本合同的任何修改，只有经甲、乙双方签署书面协议后方能生效。 hjenglish
For those articles , which can not be sold, Party B should make readjustment, replacement or withdrawal of the goods in question.
在寄售期内，对于那些不能出售的商品，乙方应予在调整，替换或撤回那些有问题的商品。 iciba
Foreign teachers from Party B with TEFL qualifications and business experience.
由乙方选派具有互动英语教学经验外籍教师执教。 iciba
If party A suffers no disadvantageous result from it, then party B pays the fines, the charge of water and electricity by the regulations of related government departments.
如未给甲方造成损失的，则超出部分水电费及罚款乙方按政府有关部门的规定缴纳。 www.chinadaily.com.cn
In consideration of the payment to be made by Party A to Party B, Party B hereby covenants with Party A to complete the building in conformity with the provisions of the Contract.
乙方特此立约向甲方保证按合同规定完成工程建设，以取得甲方所付的报酬。 kekenet
Meanwhile, Party B shall, from time to time, send to Party A samples of similar commodities offered by other suppliers, together with their prices, sales information and advertising materials.
同时，乙方应随时向甲方提供其它供应商所给的类似商品的样品及其价格、销售情况和广告资料。 www.chinadaily.com.cn
Need Party B has installed equipment, debug whole system again next successful.
需要乙方把设备安装好，然后再把整个系统调试成功。 iciba
Production costs born by Party B: Party B shall bear the extrusion nozzle mould cost3000 Yuan，and the cost of plastics screw thread of4000 Yuan.
乙方负担的制作费用：乙方承担挤出嘴模具费3000元，塑料丝扣磨具费4000元。 blog.sina.com.cn
Party B shall forward once every three months to Party A detailed reports on current market conditions and of consumers comments.
乙方每三个月向甲方提供一次有关当时市场情况和用户意见的详细报告。 www.chinadaily.com.cn
Party B shall retain the right to trace back the product quality, if quality accident happens while Part B is using the product of Party A, Party B shall have the right to trace back.
乙方保有产品质量追溯的权利，当乙方在使用甲方产品的过程中，有质量事故时，乙方有追溯的权利。 blog.sina.com.cn
Party B pays party A RMB400 yuan monthly as the fees for the public affairs such as maintenance of the environment and sanitation in party A’s factory as well as landscaping, etc.
甲方厂区内的环境卫生、绿化养护等公共事业费乙方每月应承担400元。 www.chinadaily.com.cn
Party A shall deliver the goods within30 working days after receiving the subscription of Party B.
甲方收到乙方订金后，30个工作日内交货。 blog.sina.com.cn
Party A will provide the premises and attached facilities see the appendix of furniture list for detail on schedule to Party B for using.
甲方须按时将房屋及附属设施详见附件交付乙方使用。 ebigear |