释义 |
parmalat ˈpɑːrməˌlæt COCA¹¹⁹⁹⁷²BNC²³⁶²¹³⁺¹ 基本例句 🌏帕玛拉特;帕玛拉特公司;帕马拉特 At the weekend, an executive at a creditor bank said the company's basic business was sound but that the finances of the Tanzi family, which controls Parmalat, needed to be improved. 上周末,一家债权银行的管理人员表示,该公司的基本业务尚可,但控制该公司的坦济 Tanzi家族,其财务状况需要加以改善。 finance.sina.com.cn Before Parmalat collapsed in2003 in Europe’s biggest bankruptcy, it was considered one of the dairy industry’s most promising firms and ranked among the five biggest. 帕玛拉特在2003年的破产案是欧洲最大的破产案,案发前,它曾被认为是最有前景的公司之一,是同行业五个中最大的企业。 ecocn Between1997 and2006, a decade in which Parmalat went from boom to bust, it bought three Italian cheese brands to become the country’s biggest cheesemaker. 1997年到2006年近10年间, Parmalat由盛到衰,把三个意大利奶酪品牌打造成本国最大的奶酪制造商。 ecocn It is, therefore, far from clear that laws passed hurriedly to “ fix” an Enron or a Parmalat crisis are a good idea. 因此,很难说为“修复”安然或帕玛拉特危机而仓促通过一系列法律是否是个好主意。 focus With annual sales of€8.5 billion$11.3 billion, Lactalis is twice Parmalat’s size. And it knows Italy. Lactalis年销售额为85亿欧元113亿美元是 Parmalat两倍,并且很了解意大利市场。 ecocn A court in Milan cleared Bank of America, Citigroup, Deutsche Bank and Morgan Stanley on charges related to the collapse of Parmalat. 米兰的一所法院指控美洲银行,花旗银行,德意志银行和摩根斯坦利银行与帕玛拉特破产有牵连。 ecocn Deloitte also said Parmalat had booked m in first- half one-time gains, the equivalent of its first- half net profit, from a currency swap contract with the same obscure fund, called Epicurum. 德勤还表示,帕玛拉特已把1.35亿美元计入公司上半年的一次性收益,相当于公司上半年的净利润。这笔收益来自与上述鲜为人知基金的一项货币掉期,该基金被称作 Epicurum。 finance.sina.com.cn Dubbed“ Europe’s Enron”, Parmalat filed for bankruptcy in2003; the dairy company’s founder was eventually sentenced to18 years in prison for fraud. 该案件被称为“欧洲的安然”,帕玛拉特在2003年申请了破产保护;公司的创始人因欺诈而被判处16年监禁。 ecocn If Lactalis carries off Parmalat it will create the world's biggest producer of milk products, including cheese. 如果拉克塔利斯成功收购帕玛拉特,这将会诞生世界上最大的乳制品和奶酪企业。 ecocn In addition, Pauls milk and rice flour, produced by Parmalat Australia, a subsidiary of the Italian food giant, was also among the unqualified list. 此外,检验出的不合格婴儿食品还包括产自澳大利亚的宝利氏牛奶、百乐斯婴儿米粉等。 epaper.lnd.com.cn Mr Del Soldato did reiterate that Parmalat had no financial connections with the Tanzi family's failing tourism group. 德尔索尔达托先生的确重申,帕玛拉特与坦济家族旗下运营失败的旅行社之间没有财务关联。 finance.sina.com.cn Now we have already good chance to cooperate with some famous dairy industry companies include Mengniu, Yili, Sanlu, Parmalat etc. 如今,我们已经和蒙牛、伊利、三鹿、帕玛拉特等知名乳业公司建立了良好的合作关系。 dictall On Friday, after initially easing fears of a liquidity crunch by promising to pull out of the fund within two weeks, Parmalat stunned the stock market again. 上周五,帕玛拉特承诺,将在两周内从上述基金中撤资,从而初步缓解市场对公司流动性危机的担忧。但接着,该公司再次令市场吃惊。 finance.sina.com.cn Scandals at Enron, WorldCom, Tyco and now Parmalat have shaken the business world and prompted new laws and regulations. 安然、世通、泰科以及现今的帕玛拉特丑闻震惊了工商界,并推动了新法规条例的出台。 focus The city, which contains such multinational companies as Wal-Mart WMT and Parmalat, suffers problems with poverty and crime. 该市既有像沃尔玛和帕尔玛拉这样的跨国公司进驻,也有贫穷和犯罪引发的问题。 yeeyan The Europe-oriented Lactalis covets Parmalat's strong positions in Canada, Australia, South Africa and South America, where it wants to cross- sell its own brands. 对于帕玛拉特在加拿大,澳大利亚,南非和南美的强势地位,以面向欧洲市场的拉克塔利斯对此垂涎三尺,后者想在这些地区销售自己的品牌。 ecocn The four banks were accused in the trial of trying to mislead investors about Parmalat’s situation. 审判中,这四家银行被指控在帕玛拉特事件中误导投资者。 ecocn The new Parmalat—formed after the old one collapsed in2003, in Europe’s biggest bankruptcy— made net profits of €285m last year and was sitting on €1.4 billion of cash in December. 2003年老 Parmalat倒闭后成立的新公司则身陷欧洲最大破产—去年净利润2.85亿欧元,12月现金却只有1.4亿。 ecocn Parmalat, which now sells mostly milk products, such as UHT milk, will benefit from Lactalis's leadership in higher-margin cheese to increase its own production. 帕玛拉特现在主要销售的是奶制品,例如超高温灭菌奶牛奶,而拉克塔利斯在高利润的奶酪方面却有着领导地位,帕玛拉特将从这方面获益,提高自己的产量。 ecocn |