| 释义 |
PariserCOCA⁸⁸³⁸³BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
帕里泽¹⁰⁰
Mr Pariser’s thesis is noteworthy because in contrast with Mr Morozov’s gleeful iconoclasm, he is critiquing the internet from an openly progressive starting-point.
和莫洛佐夫的【随意轻快的】反偶像主义相比，帕雷瑟的观点是值得注意的，他从公开进步的出发点批评互联网。 ecocn
The Filter Bubble: What the Internet is Hiding From You. By Eli Pariser.
《过滤器泡泡：互联网对你隐藏了什么》埃利•帕雷瑟著。 ecocn
The opinions expressed in this commentary are solely those of Eli Pariser.
在这篇评论中表达的观点仅代表埃利. 帕雷瑟。 yeeyan
“ A world constructed from the familiar is a world in which there’s nothing to learn, ” Mr Pariser declares. He calls this“ invisible autopropaganda, indoctrinating us with our own ideas”.
帕雷瑟说到“一个由熟悉事物构成的世界是一个没有任何东西可学的世界”，他称这为“用我们自己的思想教导我们的一个看不见的自我宣传器”。 ecocn
“ A world constructed from the familiar is a world in which there’s nothing to learn, ” Mr Pariser declares.
Mr Pariser说到“一个由熟知的事物构成的世界是一个没东西可学的世界”。 yeeyan
“ My sense of unease crystallised when I noticed that my conservative friends had disappeared from my Facebook page, ” Mr Pariser writes.
帕雷瑟写到“当我看到我保守的朋友从我的脸谱页面上消失时，我不安的感觉显现出来”。 ecocn
“We’re getting a lot of bonding but very little bridging, ” Mr Pariser worries.
帕雷瑟担心“我们得到了很多亲密感情的培养，但是几乎没有架起心灵沟通的桥梁”。 ecocn
“We’re getting a lot of bonding but very little bridging,” Mr Pariser worries.
帕雷瑟担心“我们得到了很多联系【亲密感情的培养】，但是几乎没有架起沟通的桥梁”。 ecocn
Eli Pariser, its executive director, says membership has increased since the ad appeared.
机构副总裁埃里帕里瑟声称会员人数因广告的出现反而增加了。 ecocn
Mr Pariser is concerned, in short, that because of personalisation, the internet is failing to live up to its“ transformative promise”.
总之，帕雷瑟担心由于个性化，互联网做不到其“变革【大改造】的诺言”。 ecocn
Mr Pariser will also have plenty of money to attract them— he expects to spend around$35m in the coming election.
帕里斯将以大量的银子为资本来纳新，他希望在即将到来的大选中投入大约350万。 ecocn
Some of Mr Pariser’s other ideas, however, are less convincing.
然而，帕雷瑟的其它一些观点少了些说服力。 ecocn
Strangest of all, Mr Pariser calls for an “ active promotion of public issues and cultivation of citizenship” by big internet firms.
最奇怪的是，帕雷瑟要求大互联网公司对公共问题和公民的教化进行积极的关注。 ecocn
Three years ago, Mr Pariser boasted that the group had“ bought” the Democratic Party.
3年前，帕里瑟吹嘘说他的机构已“买下”民主党。 ecocn |