释义 |
par·a·mil·i·tar·y 英ˌpærə'mɪlətri美ˌpærə'mɪləteri COCA³⁹³²⁵BNC²⁴¹⁴¹Economist¹⁵⁰¹² 基本英英近义反义例句例句 adj.准军事性的²⁵;起军事辅助作用的⁷⁵原型paramilitary的复数名词复数paramilitaries Noun: a group of civilians organized in a military fashion especially to operate in place of or to assist regular army troops Adjective: of or relating to a group of civilians organized to function like or to assist a military unit近义词 rebel反叛者fighter战士soldier士兵partisan偏袒的terrorist恐怖分子guerrilla游击队员revolutionary革命的paramilitary unit准军事部队paramilitary organization准军事组织
形容词100% 用作形容词In some countries the police haveparamilitaryduties.在一些国家, 警察有辅助正规军的职责。 Hundreds ofparamilitarysoldiers have returned to their barracks in Dhaka.数百名准军事部队军人回到他们在达卡的兵营。 And although some of the president's supporters have been found to have had links with the paramilitaries, there is no evidence that Mr Uribe himself knew of them. 况且,尽管总统的一些支持者被发现与准军事组织有联系,但没有证据说明乌里维自己知道这些事。 ecocn As well as harming the vice- president, the paramilitaries’ testimonies have so far implicated140 members of the armed forces and more than200 politicians, from local councillors to senators. 到目前为止,各准军事集团所提供的证据不仅对副总理不利,而且还牵涉到了140多名武装力量成员和200多名政客,从地方政务会委员到参议员。 ecocn In November2006 the guerrillas called a town meeting and shot five people whom they accused of collaborating with the army and right-wing paramilitaries. 2006年11月游击队召开镇民大会,并开枪射杀被控向政府军和右派民兵通风报信的五个平民。 ecocn The images of Ms Tymoshenko being led away from the courtroom, and of heavy-clad paramilitaries dispersing small protests outside, have confirmed many people’s worst fears about Mr Yanukovich. 季莫申科女士被带离法庭以及法庭外全副武装的警察驱散小规模示威人群的镜头证实了人们对亚努科维奇先生最大的担忧。 ecocn The rest come either from former Georgian- held villages in South Ossetia or from the Russian“ security zone”, where paramilitaries and thugs have been looting and burning houses. 剩下的或来自南奥赛梯前格鲁吉亚控制的村子或是俄罗斯的“安全区”,但在这些地方准军事人员和暴徒一直在抢劫和烧毁房子。 ecocn Paramilitaries with alleged ties to government figures attacked a prayer meeting of Roman Catholic activists who sympathised with the rebels. 所谓的带有政府形象的辅助军队袭击了同情反叛者的罗马天主教积极分子的一祈祷会。 yeeyan A land tax is needed, too: rural landowners, some of whom in the past financed the paramilitaries, should pay the state to provide security. 征收土地税也是必要的︰乡下的地主应该缴税给国家以换来安全,其中一些地主过去曾资助民兵。 ecocn Across Colombia, hundreds of thousands of people displaced by paramilitaries and guerrillas face similar afflictions in their quest to recover their land. 整个哥伦比亚,数以万计被准军事组织和游击队驱逐的人在要求重获他们的土地时都面临着同样的难题。 ecocn Angola has been rumoured to be ready to send paramilitaries to help retrain the Zimbabwean police, although both sides have now denied this. 安哥拉一直被传闻准备派准军事部队去帮助限制津巴布韦的警察,但双方现在都一直否认这点。 ecocn Another former congressman was freed after 15 months in jail after a judge ruled that he was intimidated into signing an alliance with the paramilitaries. 另一位前国会议员却在长达15个月的监禁后才被释放,法官这才裁定:他是被胁迫的,所以会与某准军事集团签署结盟。 yeeyan But his sentence was reduced as part of an amnesty programme for paramilitaries willing to give up arms. 他的刑期减少作为对愿意放下武器的预备军人的特赦计划的一部分。 anxue He is unarmed and pleads for his life as he's surrounded by a group of paramilitaries, who are armed and in uniform. 他手无寸铁,被一群手持武器,身穿制服的预备役军人包围时曾经求饶。 hxen He argued that members of the armed forces should not be treated in the same way as guerrillas or paramilitaries. 他认为,武装部队的成员不应该受到像游击队或准军事人员那样的对待。 ecocn He persuaded tens of thousands of right-wing paramilitaries to disband, albeit under a flawed agreement. 虽然是一个有缺陷的协议,他劝服了成千上万的右翼准军事组织解散。 ecocn He was the first officer killed by paramilitaries since the formation of the Police Service of Northern Ireland in 2001. 自2001年北爱尔兰警察部队的成立以来,他是第一个被害的警察。 dltcedu However, some are acting as the old paramilitaries did, committing murders, rapes and kidnappings. 然而,他们有些人的行为和原先的准军事集团成员的行为一样——他们不但杀害百姓、强奸妇女还绑架他人。 ecocn Illegal armed groups—left-wing guerrillas and right-wing paramilitaries— were responsible for most of them. 其中绝大多数绑架案件都是出于非法武装团体--左派游击队员与右派民兵。 ecocn In Colombia, for example, the movement opposes a law that offers reduced sentences to right-wing paramilitaries but made no objections to past proposals for amnesties for left-wing guerrillas. 比如,在哥伦比亚,该运动反对一项对右翼准军事组织提供减刑的法律,但却没有反对通过特赦左翼游击队的议案。 ecocn In three clashes, on June19th and20th, the advancing police and paramilitaries faced landmine attacks and ambushes by up to150 guerrillas. 在6月19、20日的三次交锋中,设备先进的警察和预备军遭遇地雷袭击和约150游击队员的伏击。 ecocn Just two years later they were run off the land by a squad of illegal right-wing paramilitaries who set up camp there. 仅仅两年后,一支非法右翼武装把他们驱逐出土地,并在农场建立了营地。 ecocn Moreover some of the paramilitaries are being pursued by a police cold-cases squad for past murders. 此外,一些准军事组织人员因过去犯下的谋杀案正在被警方的铁证悬案组追捕。 ecocn Several of his officials and allies have been accused of complicity with the paramilitaries and his army murdered many civilians. 一些他的官员和盟友遭指控与右派民兵串通共谋,且军队开枪射杀很多无辜百姓。 ecocn Similarly damaging have been repeated scandals at the civilian intelligence agency, where some officials have been charged with colluding with paramilitaries. 类似损害名誉的丑闻也在文人情报局再三重复发生,一些官员已被指控与右派民兵勾结串通。 ecocn.org Some of the government’s critics call the bands“ neo- paramilitaries.” 一些政府的评论家称这些团伙为“新准军事部队”。 ecocn Teams of paramilitaries in camouflage gear search through cars and stop lorries. 身着迷彩服的准军事小组搜索车辆,并阻拦货车。 sharewithu When a security build-up underÁlvaro Uribe, Colombia’s president from2002 to2010, reduced the FARC to smaller bands in remote areas, some 30,000 paramilitaries demobilised, formally at least. 在哥伦比亚总统阿尔瓦罗•乌里韦Álvaro Uribe任期2002-2010的领导下,国家安全形势转好,于是偏远地区的哥伦比亚革命武装力量规模减小,形式上至少解散了约3万名准军事部队成员。 ecocn Yet it is this tactic that has enabled him to convince the paramilitaries to disarm and face justice. 然而正是这种策略使乌里韦能够说服准军事组织解除武装,面对司法审判。 ecocn |