| 释义 |
paralysing 英'pærəlaɪzɪŋ美'pærəlaɪzɪŋ 高BNC⁵⁵⁹¹⁶Economist²⁰⁴⁰⁷⁺⁸
基本英英例句
adj.陷于瘫痪的¹⁰⁰原型paralyse的现在分词
动词 paralyse:
make powerless and unable to functioncause to be paralyzed and immobile A barrage of strikes, work stoppages and sit-ins will peak with a paralysing two-day general walk-out on Wednesday.
接二连三的罢工、停产和静坐将在周三至一次为期两天的全民游行时达到顶峰。 yeeyan
It is paralysing vital proliferation talks and blocking badly needed reforms.
亟需改革的是瘫痪中重要的防扩散谈判及改正谈判被阻断的现状。 ecocn
The bail-outs and stimulus of George Bush junior and Mr Obama, and the Fed’s emergency lending and QE, he argues, sowed paralysing uncertainty.
他认为，小乔治•布什和奥巴马总统的紧急援助和财政刺激以及美联储的紧急贷款和量化宽松政策 QE激起了经济瘫痪的不确定性。 ecocn
As a punishment Pushkin, nominally a civil servant, was asked to do some work: to write a report on a plague of locusts that was paralysing the city.
作为对普希金这些行为的处罚，要求他这位名义上的公务员创作某种作品——写一份正在使这座陷入瘫痪的蝗灾报告。 ecocn
But to defy the SPD with distinctive conservative policies would risk offending public opinion and paralysing government.
但是与典型保守政策共同公然反抗社会民主党将会违反民众的意愿并造成政府解体的危机。 ecocn
But supporters say his speech also contained a coded message aimed at healing a paralysing rift in the party between those for and against Mr. Ozawa.
但支持者也表示他在演说中暗示将致力于弥合党内支持和反对小泽势力之间的裂痕。 ecocn
By blinking his left eye, the author, Jean- Dominique Bauby, dictated a poetic account of his life after a paralysing stroke left him a prisoner of his own body.
瘫痪性中风后的作者让•多米尼克•鲍比 Jean- Dominique Bauby成为自己身体的囚徒，但他却用闪烁的左眼描述了自己诗意般的人生。 ecocn
During 1967, this developed into a series of civil disturbances, affecting all aspects of life and temporarily paralysing the economy.
一九六七年更发生连串社会骚乱事件， 使本港居民的生活全面受到影响，本港经济也暂时陷于瘫痪。 iciba
His administration is trapped more and more in the paralysing grip of special- interest groups.
他的政府越来越深地陷入特殊利益集团令人麻痹的掌握之中。 yeeyan
I detect in yours a paralysing fear.
我则在你的文章中发现一种让你瘫软的恐惧。 yeeyan
In central Bangkok red-shirted protesters still man barricades around some of the best-known streets, paralysing offices, shops, hotels and even girlie bars.
在曼谷市中心，“红衫军”依然在一些主要街道设置路障，使办公、商店、酒店、甚至色情酒吧都陷入瘫痪。 topsage
In one week it murdered some40 policemen and burnt80 buses, paralysing public transport.
在一周内他们杀害了40名警察，焚毁了80辆公交车，致使公共交通系统瘫痪。 ecocn
It is absolutely ridiculous and it is paralysing the market.
这绝对是荒谬的，这是让市场瘫痪。 bbs1.arsenal.com.cn
Some worry that the2G scandal could tar more executives and politicians, paralysing reform. That could damage the Indian economy.
有人担心2G牌照丑闻会波及到更多的公司高管和政府官员，从而使改革半途而废，印度的经济也会遭到毁灭性打击。 ecocn
The energy ministry says it wants tenders “immediately” for a power station to cover a paralysing shortfall in electricity.
坦桑尼亚的能源部长说坦桑尼亚现在急切地需要中标人来建造一座发电站以缓解电力不足。 ecocn
Their effects are normally limited to temporarily paralysing her limbs and causing slurred speech.
一般情况下头痛对她的影响仅限于暂时性的四肢麻木和口齿不清。 jiahewh
Today workers are all but stuck, thanks to the paralysing effect of the housing bust.
由于房地产泡沫破灭，今日的美国工人全部固守原地，不敢远迁。 ecocn
Yet this situation had become much more likely, even without a paralysing credit crisis, because of increasing global financial interdependence.
但是由于全球金融不断加强的相互依赖使得就算没有瘫痪性的信用危机，这种情况发生的可能性也更大了。 yeeyan |