释义 |
par·a·le·gal 英ˌpærəˈliːgəl美ˌpærəˈligəlAHDpăr'ə-lēʹgəl ☆☆☆☆☆高COCA³⁹⁷⁰⁷BNC¹⁴⁴⁶⁶⁴⁺³iWeb¹⁷²⁶⁵Economist²⁴¹⁰⁶⁺⁶ 基本英英词源记法例句 adj.辅助律师业务的²⁶n.律师助理⁷⁴复数paralegals Noun: a person with specialized training who assists lawyerspara-,辅助,准,-leg,法律,律师,词源同legal.para+legal法律的→辅助法律的⇒律师的助手 And thirdly, they?d say that I know the law. I put a lot of effort into my education as a paralegal and take it seriously. 第三点就是他们会说我懂法律,我读律师助理时付出了许多尽力,并且我无比当真地看待它。 www.checkmovie.com.cn During Bush's tenure, she struggled to find comparable work as a paralegal after she was laid off in2002, and she's been dismayed by the costs of the Iraq war. 布什任职期间,她失业了。2002年失业后,她努去寻找类似于律师助理的工作,她也因伊拉克战争花费的代价而感到沮丧。 en211 When I first started as a paralegal, I had a lot to learn. 我开始做律师助理时,有很多东西要学。 www.chinadaily.com.cn A two-headed site offering two completely different services: translations as a freelancer and paralegal services seeking part-time or project work under the supervision of an attorney. 一个双料网站,提供了两种完全不同的服务:作为一种自由职业的翻译和律师监督下寻求兼职或专项工作的律师助理。 yeeyan A paralegal and married mother of three trying to earn extra money in a tough economy, Mrs. Marotta-Lopriore, 57, embarked last month on a new career: cemetery visitor for hire. 马洛塔·洛普里昂,三个孩子的母亲,是一名律师的助手,在严峻的经济大形势下试图多赚一点钱,于是,她从事了这个新兴的职业:职业扫墓人。 yeeyan And thirdly, they'll say that I know the law. I put a lot of effort into my education as a paralegal and take it seriously. 第三点就是他们会说我懂法律,我读律师助理时付出了很多努力,并且我非常认真地对待它。 hxen Attorney Thomas Gooch, who is representing a car dealership in the case, filed a motion asking the judge to order his opposing counsel's paralegal to sit in the gallery with other spectators. 在这起案件中,这位名叫托马斯·古奇的律师为被告——某汽车经销商提供辩护,他在法庭上提出动议,要求法官将原告律师的女助理从辩护席赶到旁听席上去。 www.chinadaily.com.cn I put a lot of effort into my education as a paralegal and take it seriously. 我学律师助理时很努力,并且我非常认真地对待它。 ebigear I have been working as a paralegal for the last10 months in a law office. 过去的十个月里,我一直都在一家律师事务所做律师专职助理。 kekenet Most paralegals have an associate degree in paralegal studies, however, intensive certification programs are also available and can often be completed in just a few months. 大部分专职律师助手都有辅助律师业务的结业证书,但是,强化的认证课程也是可取的而且通常能够只用几个月就结束。 yeeyan My experience has been supporting attorneys in the field of labor law, where I have been able to apply my paralegal education. 我的工作就是在劳动法领域为法律事务代理人提供帮助,这样我就可以应用所学的律师助理方面的知识于工作中。 www.chinadaily.com.cn Today I had to work with Jim on a brief, then check all the correspondence, because that new paralegal can't spell. 今天,我要和 Jim一起完成一份回报,然后检查所有信函,因为新的律师助手不会拼写。 bbs.chinadaily.com.cn Unable to find a job as a teacher's aide, she decided to enroll in paralegal classes at night. 但是由于不能找到一份助理教师的工作,她决定报名参加一个夜校的律师助理课程。 yeeyan When Kevin Nichols, a paralegal, saw signs the San Francisco law firm he worked for would have layoffs, he knew he needed to make new connections in order to find a new job. 当律师助理凯文•尼科尔斯 Kevin Nichols发现他就职的那家旧金山法律事务所有裁员的迹象时,他知道他需要建立新的人际关系,好找到一份新工作。 voa365 Why did I miss that hulking hockey- player-turned- vegetarian- paralegal so much? 为什么我会如此想念那个笨蛋曲棍球手兼素食主义者和律师助理? yeeyan |