| 释义 |
paper tigers短语⁶⁷⁰⁷⁰
基本例句
na.外强中干者；🌏纸老虎；竞写专栏原型papertiger的复数 All the plagiarists are paper tigers.
一切抄袭派都是纸老虎。 blog.sina.com.cn
All cowboys are paper tigers.
一切牛人都是纸老虎。 hjenglish
All reactionaries, paper tigers!
一切反动派纸老虎！ huainingbbs
But in the end they changed into paper tigers, dead tigers, bean- curd tigers.
但是，它们终究转化成了纸老虎，死老虎，豆腐老虎。 dictall
If they don't have relationships to turn to, they sometimes fall back on threats and physical fighting. But you see many more paper tigers than real ones.
如果实在没有关系，他们有时候就会采取威胁和武力手段，但是大多数都是纸老虎，而不是真正的打手。 chineyeah
Imperialism and all reactionaries are paper tigers!
帝国主义和一切反动派都是纸老虎！ blog.sina.com.cn
Imperialists and all their running dogs are paper tigers.
帝国主义者及其一切走狗都是纸老虎。 ebigear
The most heroic & haughty one: All reactionaries are just paper tigers!
最豪迈，最傲气的一句话：—切反动派都是纸老虎！ iciba
The girl he loves is safe and those “ paper tigers” of Assad's security forces will be unable to withstand the wind of change, he believes.
他坚信：他爱的女孩很安全，那些阿萨德的爪牙都是纸老虎，他们在剧变的风潮中会彻底垮台。 yeeyan |