释义 |
pao ˈpaʊ 高COCA⁵⁹²²³BNC⁶⁹⁸⁸⁸ 基本例句 peak acid output Ly Pao holds one of the group's children. 鲍立抱着营寨中的一个孩子合影留念。 yeeyan The fragrance of State Guest Da Hung Pao tea is said to be so long- lasting that if you drink a glass one morning, the delicate perfume will still be detectable about you the morning after. 据说,国宾大红袍 State Guest Da Hung Pao的优雅香气极为持久,早晨喝上一杯,第二天早晨都还有回味。 putclub The liberal Ming Pao newspaper put the figure at100,000, based on a survey of about500 small businesses. 自由派报刊,明报说是有10万,这个数字是在对约500小企业的调查上得出的。 ecocn TO HIS followers, General Vang Pao was“ the earth and the sky”, a natural- born leader of the mountain- dwelling Hmong tribes of Laos who fought with the Americans during the Vietnam war. 王宝在越南战争期间曾与美国人并肩作战,对其追随者而言,他是“大地和天空”,是老挝择山而居的苗族部落天生的领袖。 ecocn A survey by New York market research firm Pao Principle found that almost90% of' well heeled' Chinese surveyed had purchased a designer handbag in the past year. 纽约市场调查公司 Pao Principle的一项调查显示,将近90%的受访中国富人过去一年内都购买了一个名贵手包。 iciba Accepting defeat, the Americans eventually fled, taking a handful of Hmong leaders, including Vang Pao. 接受败局后,美国人最终逃离,带着一小拨苗族领袖,包括 Vang Pao. yeeyan Earlier this month, thousands of mourners gathered in California for Vang Pao’s funeral. 本月不久前,成千上万的哀悼者聚集到加利福尼亚州参加 Vang Pao葬礼。 yeeyan For Hmong insurgents in Laos, relief may ultimately come from California, from where an exiled former leader, Vang Pao, occasionally plots armed revolution at home. 而对于老挝叛军来说,他们获得的资助也许最终源自加利福尼亚,该国前流亡领袖王宝 Vang Pao定居于此,他曾偶尔策划了几次老挝国内武装革命。 ecocn.org For the record it is nothing like the Kung Pao Chicken I knew back in Canada, and much tastier and spicier. 因为餐馆里没有什么食物像是“ Kung Pao鸡”,我想起来那是在加拿大的,更辣更好吃些。 yeeyan His hotel, the Cheng Pao, is already a popular stop for Chinese tour groups, but he hopes a new influx will increase occupancy rates above the current60 percent to70 percent. 他的旅馆,取名叫晨跑,已经是大陆旅游团喜爱的落脚点,但他仍希望有新的客流,能够使入住率从现在的60%提高到70%。 yeeyan Kung pao chicken was spicy but not too, and sweeter than is usual. 宫保鸡丁辣,但是可以接受,做得比别的地方要甜一些。 yeeyan Once peace had been agreed, Vang Pao planned to travel into Laos to assist the jungle Hmong. 一旦和平协定达成, Vang Pao打算回老挝帮助丛林里的苗族人。 yeeyan One use of symbolism which did seem evident to me was the use of the Japanese execution of two characters in the story, San Pao and Liu Louhan. 电影中有一个象征手法的运用的意义在我看来倒是非常清楚的,就是日本鬼子对剧中两个人物三炮和罗汉执行死刑的场景。 yeeyan Pork has always been much more than a basic ingredient of Kung Pao dishes in China. 猪肉对中国的意义远远不只是中国宫爆菜肴中的一道基本原料。 www.i21st.cn San Pao was portrayed as a weak spirited villain who cowered from the Japanese and spat on the face of the Chinese butcher. 三炮被描绘成一个欺软怕硬的恶棍,在日本人面前懦弱无能却在中国人前作威作福。 yeeyan San Pao was used to symbolize the KMT, since rather than cursing the Japanese, he instead cursed the Chinese butcher ordered to flay him. 三炮被用来象征国民党:临死前他不是咒骂日本鬼子而是咒骂奉命剥他皮的中国屠夫。 yeeyan Shortly after Vang Pao’s death, speaking over a phone smuggled in by Hmong-American activists, Chor Fer says his group is struggling. Vang Pao死后不久,通过一台由一位苗族裔美国活动家私运进来的电话, Chor Her说他们整个群体都在挣扎。 yeeyan The chilling response wasn’t entirely surprising—the Laotian government remains bitter over the role Vang Pao played in the Vietnam War. 这个吓人的回应并不完全在意料之外——老挝政府仍为越战中 Vang Pao的角色而耿耿于怀。 yeeyan The Commercial Crime Bureau of the Hong Kong Police took several boxes of documents away from CITIC Pacific headquarters on Friday, according to the Ta Kung Pao newspaper. 据《大公报》报道,香港警务处商业罪案调查科3日已从中信泰富总部运走许多箱文件。 www.chinadaily.com.cn Two Chinese language radio stations, CHMB AM1320 and CJVB AM1470, and the Ming Pao newspaper have all chosen to set up offices here. 两个中方广播电台, CHMB AM1320和 CJVB AM1470,《明报》也选择在当地设立了办公室。 yeeyan Vang Pao leant on his network of former spooks, soldiers and diplomats to twist arms in Washington, DC, and win help for his kinsmen. 王宝依靠由他以前的情报人员、军人和外交官们织成的网络游说于华盛顿,为其族人赢得帮助。 ecocn Vang Pao, or‘the General, ’ was selected for his charisma and leadership skills, honed when the Hmong had previously allied with the French against North Vietnamese forces. Vang Pao,或“ Vang Pao将军”,凭借着出色才干和领导手段被选中,就在苗族部队先前已和法国结盟对抗北越军队的时候开始了训练。 yeeyan Yang Pao loved nature. 杨宝热爱自然。 ebigear |