| 释义 |
own goal ˌəʊnˈɡəʊl ★☆☆☆☆高四短语⁴⁷⁰⁸³
基本英英词源例句例句
乌龙球; 影响本身利益的错误行为
Noun:
soccer a goal that results when a player inadvertently knocks the ball into the goal he is defending;the own goal cost them the game 比喻用法。The Dutch side were a goal do-wn and on the ropes when Fabregas fired Alex Hleb's pass inches over the bar with goalkeeper Gomes rooted to the spot.荷兰一方进了乌龙球后变得束手束脚，法布雷加斯接过赫莱布传过防守的传球门前几码处射门，在门将戈麦斯站着不动的情况下将球射失。 The term for that sort of thing is one you'll hear a lot over the next few weeks: an own goal.
像诸如这类的事情，下一周你还会听到很多。 yeeyan
The player was so excited to score, he didn't realize it was in his own goal and helped the other team win.
球员射门后兴奋异常。他没有意识到自己踢了个乌龙球，让对方赢了一分。 www.chinadaily.com.cn
With a vibrant economy, South Korea has been promoted to the top division— but is undermined by the own goal of corruption.
经济如此生机勃勃，韩国联赛已跻身顶级联赛——到头来却被“腐败”这颗乌龙球暗中毁掉了。 ecocn
Andriy Yarmolenko gave the hosts a sixth- minute lead but an Oleg Gusev own goal seven minutes later cancelled out their advantage.
安德烈亚莫兰科让主队在第六分钟领先，但奥雷格古切夫在13分钟的乌龙球葬送了他们的领先优势。 yeeyan
David Villa opened the scoring. Lionel Messi notched a hat trick. There was also an own goal created by pressure from Messi.
比利亚首开纪录，梅西上演帽子戏法，他还制造了对方一记乌龙。 yeeyan
If the White House's new initiative makes his task harder, it could prove to be a spectacular own goal.
如果白宫的新举措使他的任务难上加难，那这将被证明是一次“精彩的”自摆乌龙。 ecocn
In December FIFA will decide—and the English will find out whether Lord Triesman’s own goal was decisive.
在12月， FIFA将给出答案——届时，英国人就知道特莱斯曼勋爵的乌龙球是否是决定比赛结果的一分了。 yeeyan
They did this time, helped by an own goal off the head of unfortunate Felipe Melo that brought them into a 1-1 tie in the 53rd.
尽管如此，这一次他们做到了，在比赛的第53分钟，费利佩.梅洛的头球失误帮助他们将比分扮成1：1平。 xianguo.com |