释义 |
OTA ˈotə COCA⁵⁰²⁰⁵BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺² 基本例句 abbr.军飞越顶部攻击=Overflying-Top Attack An example of such a service would be one that sends OTA XML messages over HTTP. 通过 HTTP发送 OTA XML消息的企业 Web服务就是这种服务的一个示例。 ibm As powerful as the“ billboard effect” is the “ OTA effect” of training travelers to book via third parties. 与“排行榜效应”同时产生的还有“在线旅行社效应”,它会使旅游者习惯于通过第三方网站预订酒店。 yeeyan In1906, Congolese pygmy Ota Benga was exhibited in a cage at the monkey house at New York's Bronx zoo, causing a controversy before he was put in an orphanage for “ coloureds”. 1906年,刚果矮人奥塔·本格被关在纽约布朗克斯动物园猴山的一只笼子里对外展出,此举引起争议后他被送入一所收容“有色人种”的孤儿院。 yeeyan Overall, Japanese firms are 30% less productive than their Americancounterparts, notes Hiroko Ota, the minister of economy. 产经相大田弘子注意到,日本公司的生产力总的来说比美国公司低30%。 ecocn The chart below analyzes the true cost of OTA business. It looks at the average size of a hotel in different regions of the world. 下表对通过在线旅行社进行分销的真正成本作分析,我们分析的是在全球不同地区的一家酒店的平均水平。 yeeyan The days of straight forward travel booking on either an OTA or supplier site are rapidly coming to an end. 直接通过在线旅行社或者供应商网站进行旅游预订的日子很快就要结束了。 yeeyan All of the major brands and OTA’s have mobile initiatives in place, including mobile compatible websites. 主要的酒店品牌和在线旅行社都进行了手机营销的尝试,包括手机应用网站。 yeeyan Any transgression from this is not in line with an OTA’s agreed role and represents a breakdown in the supplier- OTA relationship. 任何违背这一原则的行为均不符合在线旅行社的既定角色,而且破坏了供应商和在线旅行社的关系。 yeeyan As a hotelier, I could easily argue the merits from either side, but my final determination would be largely based upon many individual factors affecting each property and each OTA. 本身作为一个酒店人,我可以轻易举出任何一方的优势所在。很多独立的因素在影响着每家酒店和在线旅行社,而我最终的结论是综合了很多因素。 yeeyan But so far OTA reviews hardly represent the wisdom of the crowds. 但是目前 OTA的评论并不代表大多数人的想法。 yeeyan But the transition is tougher for Physics librarian Stella Ota, who is responsible for the fate of thousands of old books as she prepares for the June9 closure. 但是这个转变对于物理图书馆员 Stella Ota来说是更困难的,她在准备6月9号物理馆的闭馆,因而要决定几千册旧书的命运。 yeeyan Ctrip is the dominant OTA in China by a substantial margin and has traditionally emphasized call center functionality over online booking and hotel connectivity, but that is changing. 在中国,携程以绝对的优势主宰着 OTA行业,它们对于呼叫中心的专注也超过了线上预订和酒店连接,但这正在发生改变。 yeeyan Develop an ongoing strategy to remarket to any customer who has booked your hotel through an OTA. 制定一套持续的策略,向通过在线旅行社预订你的酒店的客人进行重复销售。 yeeyan Due to limitations in terms of technology, it is important to leverage the OTA system, more and more travellers are now looking for a one-stop shop for their purchases. 由于技术方面的限制,重要的是酒店充分利用 OTA系统,因为越来越多旅行者正在寻求一站式的购买平台。 yeeyan Even one member of the Japanese Parliament, Kazumi Ota, was a hostess. 甚至日本议会中的一名成员,太田和美,也曾是陪酒女。 yeeyan However, OTA conversion levels show a general upward trend in2009. 然而, OTA的用户转化率水平在2009年呈现了整体的上升趋势。 yeeyan If patience isn’t your thing and the OTA version of the update just seems too far out of reach, you can manually update your handset to Android2.3.3 now by following a few easy steps. 如果你既没有耐心又觉得 OTA版本遥不可及,那么可以按照简单的几个步骤手工将它更新到 Android 2.3.3。 yeeyan In 2009, monthly online conversion rates ranged from19.7% for car rental suppliers to0.2% for cruises booked via OTA. 2009年,单月的在线用户转化率从租车供应商的19.7%,到通过 OTA预订的游轮的0.2%皆有。 yeeyan Kiyoko is a niece of former House of Representatives Speaker Yoshio Sakurauchi. Seiichi Ota, former director general of the Management and Coordination Agency, is also one of her relatives. 福田贵代子是日本前众议院议长樱内义雄的侄女,“管理与合作机构”的前总管太田诚一也是她的一位亲戚。 www.chinadaily.com.cn Loyalty program members who book via OTAs must understand that they’ve forfeited their perks to the OTA in the form of a hefty commission. 酒店应该告诉那些通过在线旅行社预订的忠诚计划会员,他们这样做等于拿自己的权益向在线旅行社支付额外的佣金。 yeeyan No question, OTA business is an important part of the market mix. 毫无疑问,在线旅行社是你的营销渠道的重要部分。 yeeyan Overall, a hotel- OTA relationship should not change due to changes in the market demand supply and economic conditions. 总的来说,酒店与 OTA的关系不应随着市场供求变化以及经济形势而改变。 yeeyan Starting today, create an incentive plan for your front- desk staff to capture an email address for every OTA customer who walks in your front door. 从今天开始,为酒店前台员工制定一个激励计划,鼓励他们向每一位前来光顾的在线旅行社客人索要电子邮箱。 yeeyan Still, there are many pundits with contrarian views about OTA consolidation, contending it is overdue. 尽管如此,仍有许多专家们对于在线旅行社整合持不同意见,认为它是姗姗来迟。 yeeyan The Commission adopted guidance to enable coffee- producing countries to develop and implement their own national programmes for the prevention and reduction of Ochratoxin A OTA contamination. 委员会通过了指导使咖啡生产国能够制定和实施其自己的国家规划,防止并减少赭曲霉毒素 A污染。 who The only category to show a decline in traffic from 2008 through2009 was the OTA air category which is down 15%. 2008年至2009年,流量出现下降的惟一一个类别是 OTA的机票业务,降幅为15%。 yeeyan This is not reflective of weak performance however, as OTA air conversion has increased significantly over the same time period. 然而,这并不能反映该类别的业绩不佳,因为 OTA的机票业务的客户转化率在同期实现了巨幅增长。 yeeyan To better support secure mobile code provision, MIDP2.0 will also formally include an over-the-air OTA provisioning specification. 为了更好地支持安全移动代码保障, MIDP2.0还将正式包含无线下载 OTA保障规范。 ibm OTA is a fungal toxin also considered a possible human carcinogen. 赭曲霉毒素 A是一种真菌毒素,也被认为是可能的人类致癌物。 who |