| 释义 |
Or·well·i·an 英ɔːˈweliːən美ɔrˈwɛliənAHDôr-wĕlʹē-ən 高iWeb³¹⁴⁰²Economist²⁹⁹⁰¹⁺⁴
基本英英词源例句例句
adj.奥威尔式的¹⁰⁰
Adjective:
of or relating to the works of George Orwell especially his picture of a future totalitarian state来自英国著名科幻讽刺小说《1984》作者George Orwell在书中所描述的极权统治。That is not simplypreposterous, butOrwellian.这不单是荒谬，而是专制。
Our first duty is to highlight Russia'sOrwelliantactics.我们的首要责任是指出俄罗斯的伎俩。
Watergate added a distinctlyOrwelliantinge to the national atmosphere.水门丑闻使全国的气氛更添了一分澳威尔式的讽刺色彩。
Orwellianwork rules that sapped productivity and creativity have been removed.那些侵蚀生产效率和创造力的奥威尔式见注的公司纪律已经被废除。
So inOrwellianfashion, the buyout firms decided to change their moniker.因此，用奥威尔的说法，并购公司决定改名换姓。
We think immediately ofOrwellian“Big Brother” world, of prisons and asylums where there is total control.我们会立刻想到奥威尔的专制世界,想到受到完全控制的监狱和精神病院。 And Amazon did little to gain user’s trust with an ironically Orwellian intrusion of owners’ Kindle devices in order to delete copies of1984 and Animal Farm.
Amazon毫不珍惜用户的信任，它们讽刺的用奥威尔式的方式进入了读者的 Kindle阅读器，删掉了其中的《1984》和《动物农场》这两本书。 yeeyan
THE Syrian government's attempts to conceal the extent of the crackdown in the country have taken on an Orwellian quality.
叙利亚政府意欲遮掩该国国内镇压规模的企图已经带有奥威尔主义性质。 ecocn
What a splendidly Orwellian notion that is, and he is at least half- way to reaching his goal.
奥威尔 Orwellian如此出色的概念表示，他至少有一半的可能达成他的目标。 yeeyan
But this was Orwellian doublethink.
可这就是奥威尔双重标准。 yeeyan
Discussions about Internet privacy often include Orwellian allusions to fear: We're concerned about government surveillance.
在有关网络隐私的讨论中，常常包括了奥威尔式 Orwellian的忧虑：担心受到政府监控。 fortunechina
Even the author’s pseudonym his real name being Eric Arthur Blair became a chilling adjective: “ Orwellian” is applied to any characteristic display of totalitarian might.
连作者的笔名他的真名是埃里克·阿瑟·布莱尔也成为令人心寒的形容词：“奥威尔式”用来表示任何极权主义才可能特有的表现。 yeeyan
Eventually they will monitor almost everyone… worse than any Orwellian“ Big Brother” nightmare you could possibly imagine, only it will be a reality.
最后，他们将监控我们每个人的绝大部分，这比你也许能想像到的任何失去人性的“独裁”社会的梦魇更坏，它将变成是现实。 blog.sina.com.cn
However, the idea that any government would monitor its citizens' brains for honesty will doubtless strike even the least paranoid person as rather terrifyingly Orwellian.
然而，即使对思想最开放的人来说，想到“政府部门通过扫描大脑来确定公民是否诚实”也不会令人感到愉快。 yeeyan
I instantly thought of the Orwellian newspeak at my own Manhattan school where achievement tests were the order of the day.
我立刻想到奥威尔式新语，在我自己所在的曼哈顿学校，成就测试是每日必行。 yeeyan
In an Orwellian attempt to hide the nastiness, it may be known in America as an “ aggregator bank”.
在试图掩盖一切污秽的“奥威廉”世界中的美国，好像被称为“集合银行”。 ecocn
It is a stunning look at the Orwellian nature of how bureaucrats for the State spin their lies and try to recreate reality I assume to placate their bosses and tell them what they want to hear.
它使人震惊的看到，自然界的老大哥为了在在政治舞台上周旋，说谎和试图编造事实。 我假装安抚他们的老板和告诉他们那些他们想听到的。 yeeyan
Libyans found themselves in an Orwellian nightmare where even small utterances of protest could lead to disappearances, prolonged incarceration without any form of legal redress and torture.
利比亚人发现自己身处一个奥威尔式的噩梦之中，即使一点小小的异见都会被灭绝，不经任何形式的合法审判即遭投入监牢、忍受酷刑。 yeeyan
New York's Catholic archbishop Timothy Dolan, who called the legal change“ Orwellian social engineering” will not be speaking out this Sunday.
纽约天主教的大主教提摩西·多兰曾经称这场法律变革“改造了严格控制的社会”，但他在这个周日不会出来捣乱乱喷。 yeeyan
On the other Orwellian hand, the internet is the nearest thing to a perfect surveillance machine the world has ever seen.
在另一方面奥威尔，互联网是世界上前所未有近乎完美的监督机器。 yeeyan
Republicans claim, in Orwellian fashion, that Obama's millionaire tax is' class war'.
共和党人声称，在奥威尔式的管治下，奥巴马对百万富翁的税收是一次“阶级战争”。 yeeyan
Second, smart systems offer autocratic governments Orwellian ways to keep people under control.
其次，智能系统为独裁政府实现“奥威尔式”的统治手段提供了可能。 ecocn
Some smart home devices also raise ethical questions about privacy, or evoke an Orwellian feeling of“Big Brother.”
有些智能家居装置会涉及到一些关于隐私的伦理道德问题，或者使人产生被专制政府统治的那种感觉。 yeeyan
The article suggests the goal was to spread“ Orwellian-style trauma and project Yemen, as well as the African continent, as the brand-new focus of the American so-called' war on terror.'”
这篇文章暗示目标是扩展“奥威尔式的创伤，并突出也门和非洲大陆【是】美国所谓‘反恐战争’的全新焦点。” yeeyan
Then that famous Orwellian coda. “ Good prose is like a window pane.”
然后是著名的奥威尔式结尾，“好的散文就像是一扇窗”。 yeeyan
This had been the city's practice for30 years, the legacy of an era when being called Comrade Party or Comrade State blended in more with the Orwellian spirit of the time.
毕竟这个惯例已经在大连实行了三十年，它是那个党和国家盛行“同志”叫法并带有毁灭人性社会时代的产物。 blog.sina.com.cn
This isn't strictly a technology that hooks into the mind directly, and it's more similar to something out of the movie Minority Report, but it's still scary enough to be Orwellian. The U. S.
这并不是与大脑直接挂钩的严格意义上的技术，它更类似于出自电影《少数派报告》的某种东西，但它仍令人恐慌，足以形成奥威尔现象。 yeeyan
Yet in a contemporary Japan where the disconnect between language and reality has taken on Orwellian proportions—when was the last time anyone believed what a Japanese politician was saying?
然而在当代的日本，这个言论与事实完全矛盾的社会——还有人相信日本政客的胡言乱语吗？ group.m.mtime.com |