| 释义 |
as·sim·i·late 英ə'sɪməleɪt美ə'sɪməleɪt COCA⁴²⁹¹²BNC³⁸⁰¹⁴Economist³⁴³¹⁸⁺³
基本双解英英辨析搭配短语近义反义句型用法例句Thesaurus例句
v.使同化⁶;吸收⁹⁴原型assimilate的现在分词名词assimilator过去分词assimilated现在分词assimilating三单assimilates
v.动词
vt. & vi. 吸收,消化take in and appropriate as nourishment vt. & vi. 同化take into the mind and thoroughly comprehend
Verb:
take up mentally;he absorbed the knowledge or beliefs of his tribe become similar to one's environment;Immigrants often want to assimilate quickly make similar;This country assimilates immigrants very quickly take gas, light or heat into a solutionbecome similar in sound;The nasal assimilates to the following consonant
v.动词
assimilate, absorb, digest这三个词意义相近,都可指“吸收”,也都强调“吸收的彻底性”。其区别是： 1.食物首先是digest消化,然后在血液里absorb吸收,最后在血液所流过的每一个细胞里一点点地assimilate转化为吸收体的物质。 2.在语气上, assimilate＞digest＞absorb。 assimilate, embody, identify, incorporate这组词都可表示“结合”。它们之间的区别是:identify指把事实上相同或认为是相同的事物等同起来; incorporate指把相同或不相同的事物结合或融合成一个均匀一致的整体; embody指把各部分依次归并成一个有组织、有系统的结构; assimilate指使两件或两件以上的相似物融合成整体,或使一件事物同化另一件事物。
用作动词 v.
～+副词assimilate actively积极吸收assimilate easily很容易被吸收assimilate fully完全被同化assimilate readily易同化assimilate unhesitatingly毫不犹豫地吸收assimilate whole-heartedly全心地吸收～+介词assimilate…into使…适应assimilate oneself to new surroundings使自己适应新环境assimilate…with与…同化
用作动词v.
assimilate into v.+prep.
使逐渐混合于某一更大的群体( make sb or sth gradually become part of a larger group) assimilate sb into sthAmerica has assimilated millions of immigrants into its way of life.美国使数百万移民适应了其生活方式。
They tried to assimilate themselves into the new community.他们试图使自己与新社区的居民融为一体。assimilate into sthSome foreigners assimilate easily into our way of life.有些外国人很容易被我们的生活方式同化。
People of different nationalities often take some time to be assimilated into a country.不同民族的人常常要经过一段时间才能为一个国家的人民所同化。
assimilate to v.+prep.
〈正〉使与某物相同,相似 make (sth like sth else) assimilate sth to sthThey assimilated their customs and behavior to the new environment.他们改变了他们的风俗和行为以适应新环境。
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
Consonants are frequently assimilated to neighbouring consonants.辅音往往被其邻近的辅音同化。
By living a long time with the Indians, he was assimilated to them in his thinking and actions.由于长期和印第安人共同生活,他在思想和行动上都被他们同化了。
assimilate with v.+prep.
逐渐接受另一民族的语言、习惯、生活方式而被同化 gradually take to oneself the language, customs, and way of life of (another people) 近义词 up向上imbibe饮adapt改编learn学会blot 污点absorb吸收digest摘要adjust调整soak使浸透ingest咽下take in接受espouse支持embrace拥抱soak up吸收blot up吸干blend in融入integrate整合conform使一致understand懂得incorporate合并domesticate驯养go native入乡随俗反义词 dissimilate不同
用作动词v.
用作不及物动词
S+～+ASome kinds of food assimilate easily.有些种类的食物容易被吸收。
用作及物动词
S+ ～+n./pron.You have to assimilate the facts, not just remember them.你要完全了解这些事实,不仅仅是记得这些事实。
A good student assimilates knowledge quickly.好学生吸收知识快。
v.动词
assimilate指吞没或吸取某物致使其失去个性或消失,并将汲取之物转变成吸收者的基本成分的意思。 assimilate可用作及物动词,接名词或代词作简单宾语。 assimilate也可用作不及物动词,这时主动形式表被动意义。
动词100%
用作动词The USA hasassimilatedpeople from many different countries.美国已经同化了许多来自不同国家的人。
Europeans and Jews do not readilyassimilate.欧洲人和犹太人不易同化。
Immigrants often want toassimilatequickly.移民经常想迅速同化。
Some foods areassimilatedmore easily than others.有些食物比另一些食物容易吸收。
It is difficult toassimilatea lot of information.难于在较短时间内摄取许多信息。as in.assimilative
同义词 absorptive,assimilatory,bibulous,permeableas in.getting
同义词 appropriating,capturing,catching,clutchingconfiscatingearning,gaining,grasping,mastering,obtaining,pursuing,securing,seizing,snatching,taking,winning
assimilativeadjective absorbent
absorptive,assimilatory,bibulous,permeable
gettingnoun the act of procuring
appropriating,assimilating,capturing,catching,clutchingconfiscatingearning,gaining,grasping,mastering,obtaining,pursuing,securing,seizing,snatching,taking,winning And the industry leaders, Intel and Microsoft, succeeded in adapting to the netbook challenge, assimilating it and containing it, preserving their lucrative profits.
产业巨头，英特尔和微软，已经成功适应了上网本的挑战，吸收到自己的业务中，保存了他们的暴利。 yeeyan
It is like the tale of a sporting hero who springs from relative obscurity to triumph over a string of worthy opponents, often by assimilating their techniques.
犹如体育明星的不朽传奇，书中主角战胜一连串势均力敌的对手，借鉴他们的经验技巧，从默默无闻到平步青云。 theautoindex
The force is assimilating the lessons of the recent riots, disorder sparked by officers shooting dead an armed man and encouraged, say some, by the laxity of the Met’s initial response.
警方在吸取最近几次暴动的教训，当时的骚乱由警察射杀一名武装人员引发，据一些人说，伦敦警察局当初以纵容的态度回应才导致惨剧发生。 ecocn
America is taking in immigrants at a faster rate than Europe and making a better job of assimilating them.
美国的移民增长速度也远较欧洲为快，在对移民的同化工作上他们也更胜一筹。 blog.sina.com.cn
At its worst, the idea shows that advertising executives seem to have concluded that older consumers are incapable of assimilating new ideas.
从最差的方面看，这种想法表明，广告业管理人员似乎已断定，老年消费者无法吸收新观念。 finance.sina.com.cn
Battle command systems help commanders make informed decisions by rapidly assimilating data.
作战指挥系统能够通过迅速吸收数据帮助指挥官做出明智的决定。 www.etiri.com.cn
But India’s infrastructure issues, while difficult, are nothing compared to the problems China faces in assimilating its migrants.
印度的基础设施难题和中国面临的接收移民问题相比，简直不值一提。 yeeyan
By turning the refusal of exit visas for Soviet Jews into a political issue, it helped keep Jews there from assimilating.
通过将拒签苏联犹太人出境签证演变为一个政治问题，有助于保持犹太人的同化。 tianya
By assimilating the shadow, eating it and taking it in rather than projecting it out onto others, we become whole and authentic.
通过吸收我们的隐性面，接纳而不是将它置于外在，我们变得完整并真实。 yeeyan
Developing countries, on the other hand, grow by assimilating know- how from elsewhere.
另一方面，发展中国家则通过消化他国的既成知识来获得增长。 ecocn
He added that Oracle has experience in assimilating acquired technologies and for taking care of customers that come along as a result.
他还补充， Oracle具有特殊经验，包括同化收购得来的技术，并处理好由此得来的客户。 infoq
It is a testament to America’s assimilating capacity that the first two can be made fairly successfully with ingredients available at any major supermarket.
前两个可以用在任何大点的超市里买到的配料成功做成，这是对美国同化能力的考验。 ecocn
It's this process of assimilating things we know and accommodating to things we don't that constitutes what Piaget called adaptation—and what the rest of us call learning.
正是这种吸收我们所知的事物并适应新的事物的过程，组成了皮亚杰所说的“适应”——即我们所说的“学习”。 yeeyan
Moving into this building and assimilating ourselves to this new environment has been the most difficult thing that we have done in China.
搬到这栋楼里并使自己融入到这个新环境中是我们来中国后遇到的最难办的事情。 hxen
Process and organize teaching content, inspire students original physical scene on the basis of the three assimilating modes of original-new knowledge, which was advocated by Ausubel.
以奥苏贝尔提倡的三种新旧知识的同化模式的理论为依据，对教学内容进行加工组织，激活学生相关的原有物理情境。 cnki
Reading is a process of assimilating information. It is an important form to gain information and absorb knowledge by words.
阅读是一种摄取信息的过程，是通过文字符号来理解和获得信息、吸收知识的重要形式。 cnki
The great obstacle that prevents European immigrants assimilating quickly with the rest of the Australian population is that of language.
使欧洲移民不能跟澳大利亚人迅速同化的最大障碍是语言。 iciba
The new McCain- Kennedy bill will put more emphasis on beefing up the border, punishing errant employers, enforcing the law and assimilating new immigrants.
这部新麦凯恩-肯尼迪方案更注重边境防卫以及对随意雇佣非法移民的雇主的惩罚并且强调要加强法律执行力度并且吸收新移民等举措。 ecocn |