释义 |
as·sign·ee 英əˌsaɪˈniː, ˌæsɪˈniː美əˌsaɪˈni, ˌæsɪˈniAHDə-sī'nēʹ, ăs'ĭ-nēʹ 高COCA²⁸⁰¹³⁶⁺⁵BNC²¹⁵⁷⁷iWeb²²¹³⁰ 基本英英记法近义反义例句Thesaurus例句 n.受托者⁵;代理人¹⁵;受让人⁸⁰复数assignees Noun: law the party to whom something is assigned e.g., someone to whom a right or property is legally transferredassign-ee被动者⇒n.受托者⁵;代理人¹⁵;受让人⁸⁰近义词 receiver听筒
名词100% 用作名词Anyassigneeor legal successor to either party shall assume all obligations and benefits of the contract.任何委托代理人或合法继承者承担合同中的所有义务和享有所有权利。 Assignor for the purchase of the rights and obligations of theassignee.转让人对购房人的权利和义务由受让人承担。as in.agent 同义词 assistant,broker,commissioner,deputy,handler,lawyer,minister,officer,operative,operator,promoter,representative,workerabettor,actor,advocate,ambassador,attorney,delegate,doer,emissary,envoy,executor,factor,factotum,functionary,go-between,intermediary,mover,negotiator,principal,proctor,proxy,salesperson,servant,steward,substitute,surrogatemediary,middleperson,ten percenteras in.beneficiary 同义词 heir,recipientdevisee,donee,grantee,heiress,inheritor,legatee,payee,possessor,receiver,stipendiary,successoralmspersonas in.proxy 同义词 intermediary,stand-in,surrogatealternate,ambassador,attorney,backup,broker,delegate,deputy,emissary,envoy,executor,lawyer,negotiator,representative,substitutemediaryas in.receiver 同义词 acceptor,beneficiary,cashier,collector,consignee,creditor,customer,grantee,heir,recipient,subject,target,teller,trustee agentnoun person representing an organization or person in business abettor,actor,advocate,ambassador,assistant,attorney,broker,commissioner,delegate,deputy,doer,emissary,envoy,executor,factor,factotum,functionary,go-between,handler,intermediary,lawyer,mediary,middleperson,minister,mover,negotiator,officer,operative,operator,principal,proctor,promoter,proxy,representative,salesperson,servant,steward,substitute,surrogate,ten percenter,worker beneficiariesnoun person who gains, benefits almspersons,assignees,devisees,donees,grantees,heiresses,heirs,inheritors,legatees,payees,possessors,receivers,recipients,stipendiaries,successors beneficiarynoun person who gains, benefits almsperson,assignee,devisee,donee,grantee,heir,heiress,inheritor,legatee,payee,possessor,receiver,recipient,stipendiary,successor proxiesnoun agent alternates,ambassadors,assignees,attorneys,backups,brokers,delegates,deputies,emissaries,envoys,executors,intermediaries,lawyers,mediaries,negotiators,representatives,stand-ins,substitutes,surrogates proxynoun agent alternate,ambassador,assignee,attorney,backup,broker,delegate,deputy,emissary,envoy,executor,intermediary,lawyer,mediary,negotiator,representative,stand-in,substitute,surrogate receivernoun one who receives acceptor,assignee,beneficiary,cashier,collector,consignee,creditor,customer,grantee,heir,recipient,subject,target,teller,trustee Article25. Where a registered trademark is assigned, both the assignor and assignee shall jointly file an application with the Trademark Office. 第二十五条转让注册商标的,转让人和受让人应当共同向商标局提出申请。 ebigear The obligor has a right to be atoned by the assignor or the assignee for any additional costs acquired by the assignment. 因权利转让产生的任何额定本钱,债务人有权请求让与人或受让人给予弥补。 szncnet.net The obligor may assert against the assignee all defences that the obligor could assert against the assignor. 债务人可以其反抗让与人的所有抗辩权,抗衡受让人。 szncnet.net The assignee shall guarantee the quality of the goods in respect of which the registered trademark is used. 受让人应当保证使用该注册商标的商品质量。 hjenglish The assignee should, of course guarantee the quality of the goods when he uses the registered trademark. 受让人自然应当保证使用注册商标的商品质量。 dictall A right is assigned by simple agreement between the assignor and the assignee, after notice to the obligor. 一项权利仅凭让与人和受让人之间的协议即可转让,而毋庸通知债务人。 szncnet.net After the obligor receives the notification of transfer of the obligee's right, the obligor may claim its demur against the assignor to the assignee. 第八十二条债务人接到债权转让的通知后,债务人对让与人的抗辩,可以向受让人主张。 blog.sina.com.cn After the obligor receives such a notice, it is discharged only by paying the assignee. 在收到该通知后,债务人只有通过向受让人了债才干解除债务。 szncnet.net An Authorized User license cannot be reassigned unless the purchaser replaces the original assignee on a long-term or permanent basis. 除非购买者长期或永久地更换原先的受让人,否则不能重新分配授权用户许可证。 kuenglish And focus on an analysis of the assignee in equity did not apply for registration of internal circumstances, the transfer of ownership to external legal effect. 并着重分析了在股权受让人未办理内部登记的情况下,再次对外转让股权行为的法律效力。 fabiao As for the validity to the third party, it mainly concerns the problem of double assignment and the priority right of the assignee and the other creditors. 至于对于债务人以外的第三人之效力,主要涉及的是双重让与的问题以及受让人与其他债权人的优先权问题。 cnki Costs incurred for intermediary and agent business or for acting as assignee. 指因居间及代理业务或受委讬等所应负担之成本。 dachengshenji However, the assignee should notify the debtor of his newly acquired rights as soon as possible. 然而,受让人应将他新获得的既得权利尽快告知债务人。 chasedream To avoid the overmuch risks obligor bears, obligor should have the right of drawing in the event of notice by assignee. 为了避免债务人承担过多的风险,在受让人进行通知时应当赋予债务人提存的权利。 fabiao To some extent, obligor represents static safety, while assignee represents dynamic safety of dealing. 债务人在一定程度上代表了交易的静态安全,债权受让人则是动态交易安全的代表。 cnki Until the obligor accepts a notice of the assignment from either the assignor or the assignee, it is absolved by paying the assignor. 在收到让与人或受让人发出的转让通知以前,债务人可通过向让与人清偿来解除。 szncnet.net |