| 释义 |
AssangeEconomist⁴¹³⁰³⁺²
基本例句
🌏阿桑奇；阿桑奇先生；维基解密创办人阿尚吉
According to the Daily Mail account, Assange did not use a condom at least one time during their sexual activity.
《每日邮报》的说法是，在他们的性活动期间阿桑奇至少有一次没有使用安全套。 yeeyan
It is not yet clear what aspects of a tumultuous rise to fame Mr. Assange, a39-year-old Australian, will cover in his book.
而39岁的澳大利亚籍男人阿桑奇，用出书来贴补诉讼费，此次将为他带来怎样的一种结果，我们还不知道。 yeeyan
Julian Assange is also an innovator.
朱利安·阿桑奇也是一个革新者。 yeeyan
A spokesman for the website says the arrest of Assange does not affect plans for the release of more documents.
维基揭密网站的一名发言人说，阿桑奇的被捕不会影响这个网站公布更多文件的计划。 www.voa365.com
Australia's Network Seven asked Christine Assange to ask her39-year-old son one question during a visit to his London jail: Was it worth it?
澳大利亚电视台七台请克里斯汀.阿桑奇在去伦敦监狱探访她39岁的儿子时问一个问题：这么做是否值得？ yeeyan
But as the New Yorker piece makes clear, Assange and his fellow activists are less interested in news than in making a political impact.
但是正如《纽约客》文章中所挑明的，阿桑格和他的积极活动分子同事，对新闻的兴趣不如对政治影响力那么强烈。 yeeyan
For too long, bastards using Julian Assange’s definition have been able to use America’s good reputation as a cover for their misdeeds.
长久以来，混蛋们引用阿桑奇的定义利用美国良好的信誉掩盖他们的肮脏行径。 yeeyan
Mr Assange enjoys the protection of several liberal democracies, but is not really accountable to any of them.
阿桑奇虽受到几个自由民主国的保护，在任何一个国家，他都不对自己行为负责。 jrquan
Mr Assange is in Britain awaiting a decision by the High Court on the appeal against his extradition to Sweden to face sex assault charges.
阿桑奇先生现在英国，由于回瑞士他将面对性侵害案，所以他在等待最高法院对他拒绝引渡瑞士的上诉判决。 yeeyan
NIA is deeply disturbed by how U.S. politicians and the mainstream media have been calling for WikiLeaks founder Julian Assange to be charged with treason.
美国政客和主流媒体是一直要求以叛国罪起诉维基解密的创立者阿桑奇的做法让NIA深深感到不安。 yeeyan
This tells us that we must focus on how the state manages its networks: porous, inadequately monitored information systems are the real culprit, not Mr Assange.
这告诉我们，我们必须将注意力放在政府对其网络的管理上：漏洞百出、监控不足的信息系统才是真正的祸首，而非阿桑奇。 dusystem.com
Unless he gains leave to appeal, Mr Assange will leave for Sweden within10 days.
除非阿桑厅获得上诉许可，否则他将在10天内被引渡至瑞典。 ecocn
We regarded Assange throughout as a source, not as a partner or collaborator, but he was a man who clearly had his own agenda.
始终，我们视阿桑奇为消息供源，而非伙伴或合作者，但他显然也是有着自己的意图的。 yeeyan
What can Assange learn from Jobs and what can we learn from both of them?
阿桑奇能够从乔布斯处学到什么，我们又能从他们俩处受益什么？ yeeyan
While on the run from Swedish and American authorities, Assange has had to use this secure base for his files.
由于遭到瑞典和美国当局的通缉，阿桑奇只能利用这个安全的掩体存储机密文件。 yeeyan
WikiLeaks said Mr Assange's detention would not prevent it from continuing to publish the cables, which have exposed the inner workings of US diplomacy.
维基解密网站表示，阿桑奇遭到拘留不会阻止该网站继续公开外交电报，这些电报暴露了美国外交体系的内部运作情况。 blog.sina.com.cn
Assange, who founded WikiLeaks in2006, seems to have inspired a flood of new gossip-mongering sites.
2006年创立维基解密的阿桑奇似乎引发了一场新流言传播网站的大流行。 yeeyan |