| 释义 |
OpelCOCA⁵²⁴⁸⁰BNC⁶⁵⁸⁰³
基本英英例句例句
n.欧宝德国汽车品牌
Noun:
German industrialist who was the first in Germany to use an assembly line in manufacturing automobiles 1871-1948
名词100%
用作名词I love sitting in myOpelCorsa.我喜欢作在我的欧宝可赛里。
This logic can backfire, as in the case of Beijing Auto and Germany'sOpel.这种逻辑可能适得其反，在北京汽车和德国欧宝的案例中。 Rallies and work stoppages were also planned at Opel factories in Germany, as well as at GM's Saab division in Sweden and GM units in Britain, Austria, France, Spain and Hungary.
罢工工人来自德国的欧宝汽车工厂、位于瑞典的通用萨博分部以及英国、奥地利、法国、西班牙和匈牙利分部。 www.chinadaily.com.cn
“ Circle Lightning”, which means that Opel's unmatched strength and speed; Opel's always full of vigor and vitality.
“圆圈闪电”，即意味着欧宝汽车的力量和速度是无与伦比的；欧宝公司永远充满着生机与活力。 yeeyan
Although it makes some quite good cars, Opel is burdened with twice as many factories as it needs.
尽管欧宝生产了一些相当好的汽车，但它的工厂数量是它需求的两倍。 yeeyan
As Mr Henderson emolliently put it, the decision not to sell was a vote for Opel, which took 7.8% of the European market last year, not a vote against Magna.
就像亨德森所表示的那样：通用拒绝出售欧宝的决定是针对去年在欧洲市场的占有率达到7.8%的欧宝的，而不是针对麦格纳国际的。 ecocn
But even before then it may have to swallow its pride and start talking to GM about giving it aid, to ensure that Opel has a future, albeit a diminished one, in Germany.
但即便是之前的这种状况，德国政府也将要收回它的骄傲并开始和通用商谈援助问题来确保欧宝拥有未来，虽然在德国的地位已然降低。 ecocn
But without Opel, GM’s strong position in the big emerging markets with the highest growth potential would be undermined.
但是没了欧宝，通用汽车在这个新兴市场的强有力位置，以及它的增长潜力都会不复存在。 yeeyan
Even if Barack Obama decides to keep GM out of the bankruptcy courts for the time being, he will not stump up money for Opel. Nor does quasi- independence from GM seem a feasible option.
即使奥巴马决定暂且不会让欧宝走上破产法庭，他也不会为欧宝掏腰包的，而且也不会让欧宝看似从通用汽车公司中独立出来的选案变得可行。 yeeyan
EVER since General Motors, on the verge of bankruptcy earlier this year, proposed selling Opel/ Vauxhall, its unprofitable European arm, it has found itself at odds with the German government.
自从通用今年初频临破产边缘时提出出售欧宝和沃克斯豪尔，这个旗下不赚钱的欧洲品牌以后，就发现其与德国政府关系微妙。 ecocn
GM had never wanted to sell Opel, which is the repository of much of its technology for small cars.
通用汽车从未打算出售欧宝，因为欧宝掌握着众多其小型汽车的核心技术资料。 ecocn
It was an admission both of how fragile Opel remains and how cross the German government still is with GM.
这不仅是对欧宝仍然保持脆弱的默认，也说明了德国政府对通用公司是多么生气。 ecocn
Mrs Merkel contradicted the FDP economy minister, Rainer Brüderle, after he ruled out state aid to Opel, a car maker, then awkwardly retreated.
默克尔与自民党经济部长赖布吕德勒，他取消了国家对汽车制造商欧宝的援助，然后笨拙地后退。 ecocn
The sooner Mr Reilly can concentrate on running Opel rather than just battling to save it, the better.
赖利越早能够集中于欧宝的运行而不是拯救它的战争，景况就会越好。 yeeyan
Those who regularly watch television sports channel viewers, in large-scale international sports competitions will see the “ circle lightning” emblem, which is the German Opel logo.
凡是经常看电视体育频道节目的观众，都会在大型国际球类比赛中看到“圆圈闪电”的徽记，那就是德国欧宝汽车的标识。 yeeyan
Unlike the grand coalition, it will not gnaw away at earlier reforms and might think harder about whether to bail out companies like Opel.
与大执政联盟不同，自民党不会反咬已出台的改革措施，救助欧宝这样的公司时也会三思而行。 topsage
What Benefit to Opel?
对欧宝有什么好处？ yeeyan |