释义 |
Opec 英ˈəʊˌpek美ˈoˌpɛkAHDōʹpĕk' 高★★☆☆☆Economist⁷⁷³³ 基本英英例句例句 abbr.石油输出国家组织=Organization of Petroleum Exporting Countries 联合国
Noun: an organization of countries formed in 1961 to agree on a common policy for the production and sale of petroleum 名词100% OPEC freezes output, sees prices easing.石油输出国家组织冻结石油输出,价格看涨。 In Russia, which is not part of OPEC, the drop in prices is threatening the country’s ability to increase production. 俄罗斯虽然不是欧派克的成员,但是石油价格的下降已经威胁到该国增加石油产量的能力。 yeeyan The dollar has dropped16 per cent this year against a basket of major currencies, and44 per cent against the euro since the last Opec summit in Caracas, Venezuela, in2000. 今年美元兑一篮子主要货币已下跌16%,并且自欧佩克于2000年在委内瑞拉的加拉加斯举行上一届峰会以来,美元兑欧元汇率已累计下跌44%。 edu.21cn.com The report notes that Opec and the IEA have been revising projections for oil demand downwards since2006, with by far the sharpest revision this year. 报告指出欧佩克和国际能源机构正在调整自2006年来的石油需求下调计划,这是目前年内最大的调整。 yeeyan As oil prices tank, so will OPEC nations' economies and they too will have no wealth to buy up more American debt. 随着石油价格暴跌,欧佩克国家的经济也会急剧下滑,也就没有财富用来购买更多的美国国债。 yeeyan But they operate in a market dominated by a handful of large, well- capitalized developers who have a pricing discipline OPEC would be proud of. 但他们是在一个有大量、资产良好的开发商主导的市场中运作,并且有 OPEC都为之自豪的价格规范。 yeeyan But OPEC and its member nations maintain that raising capacity is unlikely to have any impact. 但是欧佩克及其成员国坚持表示,提高产油能力不大可能产生任何效果。 ebigear Carter had done a lot of good things as President, wasn’t responsible for the OPEC price increases that had fueled the inflation, and had few good options for dealing with the hostage crisis. 作为总统,卡特做了很多有益的事,由于石油输出国组织油价上涨而导致通货膨胀,总统不应该对此负责。 在人质危机的处理上,他也没有太多更好的解决途径。 yeeyan I spoke with King Fahd of Saudi Arabia about the possibility of OPEC increasing its production. 我同沙特阿拉伯国王法赫德谈到让石油输出国组织增加产量的可能性。 yeeyan I think OPEC will look at their own numbers. For now they will keep a cautious attitude and see how the winter starts to go. 我认为欧佩克会考虑他们的产量,目前将会保持谨慎态度,并且要看看入冬时的走势如何。 ecocn In the past, non- OPEC producers like Russia, Mexico and Norway have increased production to meet demand. 过去,非欧佩克生产国如俄罗斯,墨西哥和挪威会提高产量来满足需求。 hjenglish Many other producers are already running at full capacity; OPEC has its hands on the only spare oilsee chart. 许多其他的石油生产国已经满负荷运转;欧佩克也开始动用仅有的备用油。 ecocn Meanwhile, more hawkish members of OPEC, such as Venezuela, are calling for a cut in output to stop oil prices falling further. 同时,欧佩克成员内较多的鹰派,例如委内瑞拉,正鼓吹削减产量来阻止石油价格进一步下跌。 yeeyan Oil bosses, OPEC ministers and anxious bankers all agree on what is needed to prevent this scenario becoming reality: lavish investment in the development of new fields and in exploration. 石油业老总、 OPEC部长们和迫切的银行家们对于应该如何防范这一现象的发生达成了共识:要在勘探和开采新油田上投入巨资。 ecocn Oil demand is expected to recover later in the year as consumption in developing countries grows, but OPEC may not feel the need to take action on quotas yet. 虽然预计在今年晚些时候,石油需求在发展中国家出现恢复性增长,但欧佩克可能认为尚无必要对配额问题采取行动。 ecocn Or you can collude with your putative competitors: that’s why cartels like OPEC exist. 或者与你认定的竞争者强强联合, OPEC企业联盟就是一个例子。 yeeyan So OPEC could yet do more damage than most people expect. 所以说 OPEC迟早可能造成超过大多数人预料的破坏。 ecocn.org Some analysts have questioned whether OPEC is capable of raising its output significantly. 一些分析人士对 opec是否有能力提高石油产量而持怀疑态度。 yeeyan The American government, like many others, assumes that the oil price will rise to$95 a barrel by 2030 if OPEC does not increase its output dramatically. 据美国和其他一些国家政府估计,如果欧佩克的产量没有可观提升的话,到2030年时油价将升至95美元/桶。 ecocn The first big oil crisis was in the1970s when the OPEC export embargo was followed by stagflation. 第一次大的石油危机发生于1970年代,当时 OPEC的出口禁运与滞涨不期而遇。 ecocn The organisation said demand for OPEC oil will be limited this year. 该组织说,今年世界对欧佩克石油的需求有限。 yeeyan The Saudis upped their output, which is now at a five- year high, after OPEC as a whole declined to raise quotas. 在石油输出国组织拒绝增加配额后,沙特阿拉伯增加了其产油量,目前水平是五年最高值。 ecocn These increases, at least in the near term, reinforce OPEC trends and suggest that supply will continue to outpace demand in 2010. 至少在短期内,这样的增产会使 OPEC国家继续增产,同时也意味着2010年石油供给仍会大于需求。 yeeyan This makes it hard on opec since it gets paid in dollars for its oil. 这使得欧佩克的处境艰难,因为欧佩克是以美元来收取油款的。 ecocn.org Those countries try to regulate oil production via OPEC, but they often fail to stick to predetermined targets. 那些国家试图通过石油输出国组织控制石油产量,但是他们常常很难坚持预定的目标。 yeeyan We can't blame this problem on OPEC, because we have so much wasteful and inefficient consumption. 我们不能把这怪罪到欧佩克身上,因为有太多的浪费和未充分利用现象了。 yeeyan When OPEC last cut production, early in2007, prices doubled in just over a year. 欧佩克上次减产在2007年早期,当时油价在一年内翻了一倍。 yeeyan OPEC’s stated aim of stabilising oil prices relies on traders believing that the Saudis really do have the capacity to pump more when prices rise. 如果交易者相信当油价上升时沙特果真具备产能来抽取更多的石油, OPEC稳定油价的明确目标方可达成。 ecocn OPEC was formed, incidentally, in response to President Eisenhower’s regulations on oil imports, which discriminated against imports from the countries that formed OPEC. OPEC是偶然地一次响应艾森豪威尔总统发布条例,歧视从这些国家进口石油而其形成的。 yeeyan |