释义 |
O·mar 'әjmɑ:r 高COCA¹³⁰⁵⁸BNC¹⁷⁴⁸³ 基本例句 n.奥马尔¹⁰⁰m Alone among Osama’s two dozen or so children, Omar was selected by his father to accompany him to Afghanistan. 之后,在奥沙马的二十几个孩子中,奥马尔被父亲选中随他前往阿富汗。 yeeyan An obvious next target would be Mullah Omar, the ageing Afghan Taliban leader, whom the ISI is also accused of protecting. 显而易见,下一个目标将会是上了年纪的阿富汗塔利班领导人毛拉奥马尔, ISI也被指控在庇护他。 ecocn Not only do the police harass Omar but, he says, the Lebanese do as well. 奥马尔讲,不单是警察欺负他,黎巴嫩人也欺负他。 yeeyan There has been a willingness; I gather that Karzai's brother met with either Mullah Mohammed Omar or his close aides in Saudi Arabia. 这个意愿是有的。我知道卡尔扎伊的兄弟在沙特阿拉伯与毛拉·奥马尔或他的亲信见过面。 yeeyan “Al- Zeidi should have been honored and not sent to prison, ” said Salam Omar who owns a cell phone shop in eastern Baghdad. 巴格达东部一家手机店铺的老板萨拉姆•奥马尔说:“扎伊迪得到的应该是荣誉,而不是把他送进监狱。” ebigear “The president has decided to step down and hand the military the responsibility to take over rule in Egypt,” said Vice President Omar Suleiman. “总统已经决定辞职,将接管埃及秩序的责任交给了军事部门”副总统奥马尔苏莱曼说。 hjenglish A judge in Italy convicted23 CIA agents and two Italian secret agents of the kidnap of a Muslim cleric, Abu Omar, in Milan in 2003. 一位意大利法官证实在2003年,23名联邦警探及两名意大利特工在米兰对穆斯林牧师阿布-奥马尔实施了绑架。 ecocn Back in 1994, Mullah Omar, the Taliban's elusive chief, launched the movement in its one- room mosque, partly in response to roadblocks that local warlords were using to extort the area's farmers. 1994年,塔利班领导人奥马尔就在此地一个只有一个房间的清真寺里发动了一场运动以反对当地的军阀设置路障敲诈农民。 yeeyan Children like Omar wander the streets of Beirut all day long. 象奥马尔这样的孩子整天游荡在贝鲁特的街上。 yeeyan Eventually Omar's mother and siblings joined them and they settled down outside of Kandahar. 最终奥马尔的母亲和兄弟姐妹也加入了进来,他们定居在坎大哈外围。 yeeyan He modelled himself on the Afghan Taliban leader Mullah Omar, to whom he pledged loyalty. 他仿效阿富汗塔利班领导人毛拉·穆罕默德·奥马尔,并向他宣誓效忠。 yeeyan I am Kryon. Kryon, your friend and companion, the magnetic messenger of God, arrives with the entourage and greets you with the words OMAR TA SATT. 我是克里昂,你的朋友与伙伴,神磁性服务的使者,与随扈们一同抵达这里,并以 OMAR TA SATT光工作者的问候语来问候你们。 blog.sina.com.cn If not, they envisioned him allowing intelligence chief Omar Suleiman to run in his place. 如果不能康复,他们预想总统能允许情报部长奥马尔.苏莱曼能代行总统之职。 yeeyan In an interview published recently in England’s venerable tabloid, The Sun, Omar described the ambivalent relationship he had growing up with his infamous father. 英国老牌报纸《太阳报》最近发表了一篇奥马尔的采访,他在其中描述了对声名狼藉的父亲的矛盾情节。 yeeyan International forces have large bases in the airport area as well as at the former residence of Mullah Omar in the western suburbs of Kandahar city. 国际部队在机场地区有一个巨大的基地,位置就在过去毛拉奥马尔位于坎大哈西郊的住所。 yeeyan Jurors viewed the singer's medical records, compiled by doctors who assigned him the pseudonyms Omar Arnold and Paul Farance to evade tabloid scrutiny. 陪审团仔细看了杰克逊的医疗记录,为了避开小报的追踪,医生们给他用了奥马尔.阿诺德与保尔.弗朗斯的化名。 yeeyan Like Omar, Mehsud refused to have his photo taken. 与奥马尔一样,马哈苏德拒绝别人为他拍照。 yeeyan Mr Karzai has often said he is willing to sit down with the Taliban’s supremo, Mullah Mohammad Omar. 卡尔扎伊一再表示他愿意和塔利班的精神领袖奥马尔坐下来谈判。 ecocn Mullah Omar is thought by some to be hiding in Kandahar or Helmand. Others suspect he is in Pakistan's tribal areas. 很多人认为毛拉奥马尔正躲在坎大哈或者赫尔曼德,其他人猜测他藏身于巴基斯坦的部落地区。 yeeyan No doubt Taliban and its leader Mullah Omar will be morphed by the US media machine into a bin Laden stand-ins. 毫无疑问,美国媒体机器会把塔利班及其领导人奥马尔,描绘成本拉登的继承人。 yeeyan Nor is it clear which Taliban have been talking, or whether they are backed by Mullah Omar, the group’s one-eyed foremost leader. 也不清楚塔利班是否已经在商讨,或者是否得到了独眼的组织首要领导人毛拉·奥马尔的支持。 ecocn Of course, no one has seen Omar since he fled into the mountains on the back of Baradar’s motorcycle nearly10 years ago. 当然,从奥马尔10年前坐在巴拉达的摩托车上消失在群山里之后,没有人见过他了。 yeeyan One of Africa’s last“ big men”, he is the longest-serving leader south of the Sahara, since Gabon’s Omar Bongo died last month. 他是非洲大地最后一位伟人,也是撒哈拉以南、自加蓬总统奥马尔邦戈逝世后任期最长的国家领导人。 ecocn Sheikh Omar’s men do not have the strength to march on Mogadishu any time soon, but in several recent battles they have halted the northward advance of the Shabab. 近期族长奥马尔的部队没有能力随时进攻摩加迪沙,但是最近的几次战斗他们成功挡住了沙巴从北方的进攻。 ecocn Some leading Taliban even suspect that Mullah Mohammed Omar, the leader and symbol of their jihad, may also be in ISI custody. 一些塔利班首领甚至怀疑他们圣战的领导人和象征,穆拉•穆罕默德•奥马尔,也可能遭到了 ISI的囚禁。 yeeyan Sudan’s president, Omar al- Bashir, held responsible for“ losing” South Sudan( see article and for failing to raise living standards, is another candidate. 苏丹总统奥马尔巴希尔,鉴于“失去”南部苏丹见文章,且并未能提高人民生活水平,是另一名候选对象。 ecocn This has put enormous pressure on NATO’s plans for Kandahar, Afghanistan’s second-biggest city and the former seat of Mullah Omar, the Taliban leader. 这给北约在坎大哈的计划增加了巨大的压力。坎大哈是阿富汗的第二大城市,前塔利班领导人毛拉奥马尔的政府所在地。 ecocn Omar and baby sister Fatima at the family home in Jeddah,1990. 奥马尔和他的小妹妹在吉达的家中,于1990年。 yeeyan Omar Khan's small eyes narrowed and his mouth formed a disgusted circle. 奥马尔·罕眯起他的小眼睛,嘴巴因为厌恶而噘了起来。 yeeyan |