释义 |
ollantaCOCA²²³⁵⁵⁷ 基本例句 🌏奥兰达;奥良塔 Peru's newly sworn- in President Ollanta Humalawaves people from an open car outside the National Congress in Lima, Peru, on Thursday July28,2011. 2011年7月28日,国会门外,秘鲁新任总统奥兰塔·胡马拉在敞篷车里向人群挥手致意。 yeeyan AFTER narrowly winning a divisive presidential election, Ollanta Humala has got off to an unexpectedly calm start as Peru's president. 在勉强赢得引起分歧的总统选举之后,秘鲁总统奥兰塔-胡马拉生涯的开端却出奇的平静。 ecocn But this could revive if Ollanta Humala, a populist former army officer, were to win Peru’s presidential election the first round is on April10th. 但是,假如擅长利用民粹的前军人 Ollanta Humala赢得秘鲁总统大选第一轮投票在四月十日,民族情感可能复活。 ecocn Exit polls in the presidential election in Peru suggest the former army officer Ollanta Humala has won the first round, but has fallen short of an outright victory. 秘鲁总统选举民调显示,前军队官员胡马拉 Ollanta Humala在第一轮选举中获胜,但是并未赢得彻底的胜利。 hxen In 2006 Ollanta Humala, a populist former army officer with no previous political experience, came within five percentage points of winning. 2006年,过去毫无参政经验的民粹人士前军人 Ollanta Humala,险些以不到五个百分点翻盘赢得大选。 ecocn The dispute is a test for Peru's new president, Ollanta Humala. 此次冲突是对秘鲁新总统胡马拉的一次考验。 ecocn This week's Economist Asks poll looks at Ollanta Humala, who won Peru's presidential election on June5th. 本周《经济学人》民意调查关注的是6月5日赢得秘鲁总统大选的奥利安塔•乌马拉。 ecocn Voters find it hard to choose between Keiko Fujimori and Ollanta Humala 选民在藤森庆子与奥兰塔•乌马拉之间很难做出选择。 ecocn Ollanta Humala was last week sworn in as Peru's new president. 胡马拉上周宣誓就职成为秘鲁的新总统。 ctcvn Ollanta Humala, a former army officer of elastic left- of-centre views, was elected as Peru’s next president. 持有弹性左倾观点的前军官奥拉塔-胡马拉当选为下任秘鲁总统。 ecocn OLLANTA HUMALA won Peru's presidential election earlier this month by recasting himself as a centrist. 奥利安塔•乌马拉把自己重塑为中间派,于本月初赢得秘鲁总统大选。 ecocn Ollanta Humala's victory has provoked widespread fears he would lead a wave of nationalisations and higher taxes on foreign companies. 乌马拉的胜选引起广泛的担忧,人们担心他将发动一波国有化浪潮,并对外国公司增税。 qeto |