释义 |
ofheoCOCA¹²⁸¹²¹ 基本例句 🌏美国联邦住屋企业督察局联邦住房企业监管办公室;企业监督局 Although its budget comes from fees paid by the GSEs, a Fannie- inspired amendment called for OFHEO to go through the appropriations process every year. 督察局的预算取自政府扶持企业支付的费用,可是在房利美的鼓动下,国会通过了一项修正案,每年都要对督察局的经费进行审批。204.14.95.220 And it was the White House that got OFHEO the funds to hire Deloitte & Touche to investigate Fannie. 正是白宫向督察局提供了聘请德勤调查房利美的资金。204.14.95.220 In early2004, OFHEO hired Deloitte& Touche and began an investigation of Fannie Mae. 2004年,督察局聘请德勤公司 Deloitte& Touche调查房利美。204.14.95.220 The OFHEO index gives a more accurate picture than more timely series, because it tracks the value of the same houses when they are resold or remortgaged. 由于 OFHEO指数追踪了同所房子在重售或重新抵押时的价格,该指数比按时间段调查得到的指数更加精确。 ecocn But if you go to OFHEO's website, you'll find that its purpose was to just watch over these two companies. 如果你去 OFHEO的网站上看就会知道它的作用就是监管那两家公司的。 blog.sina.com.cn But OFHEO supporters say the agency had to play hardball. 但支持督察局的人说,督察局必须不择手段。204.14.95.220 By its own measure, OFHEO was right. 通过他们自己的措施解决问题, OFHEO是对的。 yeeyan For instance, one of the complaints Fannie's allies leveled at OFHEO was that it released the results of an ongoing investigation to the public, something no real regulator would do. 比如,房利美的盟友曾控诉督察局,说它在调查尚在进行时就公布结果,没有哪家监管机构会这麽做。204.14.95.220 In other words, OFHEO wasn't just regulating Fannie Mae, it was out to get Fannie Mae. 也就是说,督察局不仅要规范房利美,还要摧毁它。204.14.95.220 In the year to the fourth quarter of2006, the price index compiled by the Office of Federal Housing Enterprise Oversight ( OFHEO, a regulator, rose by 5.9%, the lowest annual rate for seven years. 按照联邦住屋企业督察局OFHEO汇编的价格指数,2006年包括第四季度指数上涨了5.9%,是七年来最低的年增长率。 ecocn It is true that the SEC would never have done some of the things OFHEO did. 的确,督察局干的一些事,证交会绝不会干。204.14.95.220 It would be wrong to say that OFHEO and the White House became allies. It was more like a wary marriage of convenience. 这不是说白宫和督察局成了盟友,它们之间的联手是出于利害关系。204.14.95.220 It quotes a“ confidential source” inside OFHEO saying that Falcon's top deputy would become “almost gleeful” whenever Fannie's stock declined. 它引用了来自公司内部的“秘密消息来源”,称法尔孔的第一副手极有可能在看到房利美的股价下跌时感到“十分开心”。204.14.95.220 One is the quarterly series published by the Office of Federal Housing Enterprise Oversight OFHEO, a regulator. 标准之一来自美国的监管机构即联邦住房企业监督办公室,出版的季度报告系列。 ecocn The authors' gauge of real house- price gains uses the series of the Office of Federal Housing Enterprise Oversight OFHEO. 作者的实际房价增长的衡量标准来自于联邦住宅监管办 OFHEO的相关数据。 ecocn The OFHEO index includes only transactions involving mortgages backed by the lenders it oversees, Fannie Mae and Freddie Mac, which are capped at $417, 000. 联邦住房企业监督办公室指数仅包括其名下管理的联邦全国房贷委员会与联邦住房抵押贷款公司提供贷款,而成功的交易。其贷款的限额为417,000美金。 ecocn OFHEO focused on exactly the issue that the skeptics had earlier noticed, which was Fannie's use of accounting rules to defer derivative losses onto its balance sheet. 督察局将重点放在怀疑者早先关注过的问题,即房利美利用会计规则将衍生工具业务的亏损转入资产负债表。204.14.95.220 |