| 释义 |
OBREconomist¹⁵⁷⁵³
基本例句
abbr.军Optical Beam Riding;光波驾束¹⁰⁰
The budget will be preceded by a crucial report from the new Office for Budget Responsibility OBR, which will set out independent economic and fiscal forecasts see article.
新的政府财务预算责任 OBR的关键性报告称，预算将会超过之前的预期，政府预算责任从事独立的经济和财政预测。 ecocn
The City had expected GDP to grow by 0.5%, in line with a forecast from the Office for Budget Responsibility OBR in late November.
金融区原指望 GDP涨幅为0.5%，与11月底预算责任部的预测结果保持一致。 ecocn
The new higher levels of cost are based on the OBR's own predictions of unemployment.
新的高成本基于英国责任预算办公室预测的失业率。 yeeyan
The Office for Budget Responsibility OBR, which is now in charge of the government’s forecasting, estimated late last year that the output gap was 3.3% in the second quarter of2010.
专门负责政府预测的独立预算责任办公室去年晚些时候估计，2010年二季度的产出缺口注1为3.3%。 ecocn
the Office of Budget Responsibility OBR set out the fiscal cost of an ageing population.
预算责任办公室 OBR开始了针对老龄化人口的国库开支。 ecocn
The OBR is predicting a sustained recovery from Britain’s most severe recession since the second world war.
预算责任办公室预测，英国在经历了自二战以来最严重的经济衰退之后，将迎来持久的复苏。 ecocn
The OBR’s clout will come from the independence of the three-man committee chaired by Sir Alan Budd, who was one of the founder members of the MPC.
预算责任办公室的权力来源于三人由英国货币政策委员会创始人之一的艾伦•巴德先生主持的三人委员会。 ecocn
The OBR judges that the chancellor will meet his self-imposed fiscal targets.
OBR判断财政大臣将达成他制定的每一个财政年度目标。 ecocn
The OBR report sought to put a number on the much-discussed problem of retiring baby- boomers.
生育高峰期出生的一代人相继退休， OBR的报告力图量化这一争论已久的问题。 ecocn
The OBR will provide the economic and fiscal forecasts on which budgets must be based.
预算责任办公室会提供一个基于预算的经济和财政预测。 ecocn
Using the OBR’s figures, Mr Cameron argued that fewer public- sector employees would lose their jobs over the next two years than would have been the case under Labour’s plans.
就在当天下午的首相问答时间, 他借用 OBR的数据进行反驳说, 与工党政府的计划相比,公共部门雇员失业人数只会减少, 不会更多. ecocn
Which makes it all the more unfortunate that Sir Alan himself, a trusted public figure, is leaving the OBR next month.
有鉴于此,阿兰爵士这位受人信任的公众人物下个月的离职就更让人感到遗憾不已. ecocn
A more realistic assessment from the OBR about Britain’s economic and fiscal prospects will surely pave the way for higher taxes.
OBR发布一份针对英国经济和财政前景更加真实的评估。 这份评估无疑为高税收计划做了铺垫。 ecocn
Although the OBR is supposed to oversee forecasts and the saving will start in2013, there seems no compelling reason why it should be given this specific task.
虽然 OBR的职责是监管预测，储蓄政策将从2013年开始实行，但是对于这个特殊的任务的执行似乎找不到令人信服的理由。 ecocn
Barclays Capital thinks the OBR overestimates spare capacity in the economy and that planned spending cuts will not be enough to eliminate the structural deficit.
Barclays Capital认为 OBR高估了经济的闲置生产力，还有有计划的削减开支并不足以抵销结构性赤字。 ecocn
But that is based on a central projection from the OBR and Mr Osborne may want to build in a safety margin of up to 1% of GDP.
但这是建立在预算责任办公室的主要预测基础之上的，而奥斯本则想达到GDP1%的安全限度内。 ecocn
Employment had already risenand unemployment fallen to levels that the OBR had previously thought wouldn’t be reached until mid-2012.
失业率下降，就业率已经增加至 OBR之前预计到2012年中才能达到的水平。 ecocn.org
In the meantime the OBR had changed the way it modelled public- employment projections.
在这段时间里, OBR改变了对公共部门就业进行预测的模式. ecocn
The independent Office for Budget Responsibility OBR a newly established fiscal watchdog provided Mr Osborne with the official answer to the first question.
新成立的独立财政监管部门——预算评估处 OBR向奥斯本提供了前一个问题的官方答案。 yeeyan
We will have to hear more from Chancellor George Osborne when he presents the Budget to Parliament tomorrow at1230GMT to see if the OBR revises its inflation and borrowing forecasts for the year.
我们要聆听英国财政大臣奥斯本明天1230GMT向议会提交的预算报告内容，观察英国预算责任办公室是否上调今年通胀以及借贷预期值。 blog.sina.com.cn
While before the June budget the OBR said unemployment would be 6.3% in2014, after the budget they said it would be6.5%.
在之前，英国责任预算办公室六月的预算表明在2014年失业率达6.3%，在这之后变成了6.5%。 yeeyan
The OBR projections assume a rapid short-term recovery and GDP growth then settling at a trend rate of2% from2016.
OBR的预计假设了经济将迎来快速但短暂的复苏， GDP增长自2016年起会迎来2%的趋势变化率。 ecocn
That the OBR got into such a tangle is disappointing, but this should not overshadow some genuine achievements.
OBR卷入这样一场纠纷不免令人失望.然而瑕不掩瑜,我们不该忽略它的真成就. ecocn |