| 释义 |
o·bey·ing 英ə'beɪ美ə'beɪ COCA³¹⁰⁸⁶BNC²¹⁷⁷⁶Economist³⁴³¹⁸⁺³
基本双解英英易错辨析词源搭配近义反义句型用法例句Thesaurus例句
v.服从⁴⁶;遵守³⁹;顺从⁶;听从⁹原型obey的现在分词名词obeyer过去分词obeyed现在分词obeying三单obeys
v.动词
vt. & vi. 服从; 听从carry out a command; follow the orders of vt. 遵守; 遵循act in accordance with; comply with
Verb:
be obedient to
v.动词
学生在课堂上必须听老师的。❌ Students should obey to their teachers in class. ✔️ Students should obey their teachers in class. 析 obey可以用作不及物动词,但在表示“服从某人,遵循某制度”时,用作及物动词。
v.动词
obey, comply, mind这三个词的共同意思是“服从他人的意愿和命令”。其区别是： 1.mind专门用于举止温顺的儿童。 2.obey为普通用词,含有接受和服从某种权威或按某种原则、动机而行动的意思。例如: You should obey your teacher.你要听老师的话。
We must obey the laws of our country.我们必须服从我国的法律。3.comply通常表示由于不果断、不坚决而同意依从某人的愿望和某个组织的规则或顺应某种环境条件等。例如: He refused to comply.他拒绝服从。
You must comply with the law.你必须遵守法律。obey，comply，submit这些动词均含“服从、听从”之意。 obey一般用词，指服从或接受某种权威，或遵循某种原则而行事。 comply指同意依从他人的愿望或请求，或遵守某种规则或顺应某种环境条件。 submit指顺从或屈服于自己不能进一步抵制或抵抗的人或事物。 13世纪晚期进入英语，直接源自古法语的obeir，意为遵从；最初源自拉丁语的obedire，意为听从。
用作动词 v.
～+名词obey an order服从命令obey one's reason按照理智行动obey the doctor's advice遵医嘱～+副词obey cheerfully心甘情愿地服从命令obey implicitly毫无保留地服从obey meekly逆来顺受地服从obey promptly迅速地服从obey strictly严格地服从～+介词obey from fear因恐惧而服从obey under protest极不情愿地服从obey with fear战战兢兢地服从obey without question毫无异议地服从
近义词 servefulfilobservecarry outdischargesurrender反义词 disobey
用作动词v.
用作不及物动词
S+～+AThe boy won't obey.这孩子不听话。
Soldiers must obey without asking questions.军人必须服从命令而不提问题。
She obeyed and cautiously opened the door.她服从了,并小心地开了门。
The horse obeyed immediately.那匹马很快就顺从了。
用作及物动词
S+～+ n./pron.All I had to do now was to obey him in silence.这时,我要做的只是默默地服从他。
You should obey your teacher.你要听老师的话。
The dog obeyed his master.狗顺从它的主人。
I'll obey orders and go wherever I'm sent.我服从命令听指挥,叫到哪里就到哪里。
The troops were reluctant to obey orders.这些军队不愿服从命令。
Obey the law or you'll be punished.遵守法律,不然你会受到惩罚的。
A good citizen obeys the law.好公民是守法的。
A horse obeys the rein.马随缰绳的控制行走。
The car obeyed the slightest touch of the wheel.稍一动驾驶盘汽车便随之作出反应。
My orders must be strictly obeyed.我的命令必须严格执行。
v.动词
obey的基本意思是“服从他人的意志或遵守某种规章制度”,指服从权威、更高的原则或某种驱动力量。 obey既可作不及物动词,也可作及物动词。用作及物动词时,后可接名词、代词作宾语。可用于被动结构。
动词98%,名词2%
用作动词Soldiers are expected toobeytheir orders without question.军人应当绝对服从命令。
We shouldobeythe law.我们应当遵守法律。
The abbot told him toobeythe rules.修道院院长告诉他要遵守规定。
We mustobeythe decencies and attend the funeral.我们要遵照礼仪参加葬礼。
We agreed to serve your father and to follow his orders andobeyhis edicts.我们很愿意服事你的父亲,遵行他的话,顺从他的命令。
Dogs can be trained toobeyorders.狗可以训练得听从命令。as in.submissive
同义词 accommodating,deferential,dutiful,meek,obedient,passiveabject,acquiescent,amenable,bowing down,comformable,complying,docile,domesticated,giving-in,humble,ingratiating,lowly,malleable,menial,nonresistant,nonresisting,obeisant,obsequious,patient,pliable,pliant,resigned,servile,slavish,subdued,tame,tractable,uncomplaining,unresisting,yes,yielding
反义词 disobedient,immodestfighting,intractable,resistant,unyieldingas in.under
同义词 amenable,belonging,collateral,consequent,corollary,dependent,directed,following,governed,included,inferior,in the power of,junior,lesser,low,lower,obedient,reporting,sub,subject,subjugated,subordinate,subsequent,subservient,subsidiary,substract,subsumed
反义词 above,higher,major,more,over,primary,up,upward
submissiveadjective compliant
abject,accommodating,acquiescent,amenable,bowing down,comformable,complying,deferential,docile,domesticated,dutiful,giving-in,humble,ingratiating,lowly,malleable,meek,menial,nonresistant,nonresisting,obedient,obeisant,obsequious,passive,patient,pliable,pliant,resigned,servile,slavish,subdued,tame,tractable,uncomplaining,unresisting,yes,yielding
underadverb secondary
amenable,belonging,collateral,consequent,corollary,dependent,directed,following,governed,in the power of,included,inferior,junior,lesser,low,lower,obedient,obeying,reporting,sub,subject,subjugated,subordinate,subsequent,subservient,subsidiary,substract,subsumed A honouring and obeying wife would let his trade alone altogether.
尊重丈夫、服从丈夫的老婆是不会干扰他的业务的。 jukuu
Anyway, the understanding is that Chinese children must spend their lives repaying their parents by obeying them and making them proud.
据了解，中国孩子必须尽自己的一生偿还服从父母，让他们的父母以此为荣。 blog.sina.com.cn
In deciding when to eat, to work, to sleep, to rise, we stopped listening to our senses and started obeying the clock.
我们不再听从自身感觉来决定何时吃饭、何时工作、何时睡觉、起床，我们开始遵从钟表的命令。 yeeyan
Like the nations the LORD destroyed before you, so you will be destroyed for not obeying the LORD your God.
耶和华在你们面前怎样使列国的民灭亡，你们也必照样灭亡，因为你们不听从耶和华你们神的话。 ebigear
That sounds a bit like the notoriously flimsy defence of“ only obeying orders” which goes down especially badly with Germans.
这与“仅仅在服从命令”的辩护一样臭名昭著，不堪一击，尤其难以让德国人接受。 ecocn
After all, it is the parents looking out for the children who are obeying out of love.
毕竟，父母试图得到孩子，孩子因为爱而服从。 yeeyan
But God's Word reminds us that our real security, happiness and future are in Christ and in obeying God's will.
但神的教导提醒我们真正的安全，幸福和未来来自于耶酥基督，来自于服从神的旨意。 yeeyan
But one scientist has had enough and is calling on filmmakers to temper their creativity by obeying the rules of science.
但有一个科学家十分有胆量去喝令电影制作人遵循科学规律地缓一缓他们的创造才能。 yeeyan
Convert this data into a format recognized by Workbench for example, Workbench recognizes CSV or XML obeying a certain pattern.
将这些数据转换为 Workbench能够识别的格式例如， Workbench能够识别符合特定模式的 CSV或 XML。 ibm
Honest in thought and deed in both my personal and official life, I will be exemplary in obeying the laws of the land and the regulations of my department.
在生活上和工作上我的思想和行为都要诚实坦率，模范地遵守国家的法律及我的工作部门的各项规章制度。 yeeyan
Is it obeying your husband to disobey him on the vital subject of his business?
在你丈夫业务的关键问题上不肯听话就是服从他么？ jukuu
It stops being our master, and obeys us instead of us obeying it.
它不再是我们的主人，它服从我们而非让我们服从它。 yeeyan
Justice, in other words, for Thrasymachus is a kind of sucker's game; obeying the rules that really benefit others largely because we fear the consequences of injustice.
换言之，正义对，Thrasymachus，而言是一种恒输的游戏;,服从统治者,有利于他者,主要是我们害怕不公的后果。163
Of course, the only problem then is obeying the reminder!
当然，唯一的问题是要服从提醒！ yeeyan
The study showed a dog may stop obeying a command if it sees that another dog is getting a better deal.
研究发现，如果一条狗发现别的狗获得了比自己更好的待遇，它可能会拒绝遵守命令。 www.chinadaily.com.cn
They loved their neighbour because they understood that this was part of life and they were merely obeying a law of nature.
他们爱他们的邻居，因为他们懂得这是生活的一部分，他们所做的只是顺应自然规律罢了。 yeeyan
What place can it occupy in each type of discourse, what functions can it assume, and by obeying what rules?
它可以在每种话语中占据什么样的位置，它在遵循什么原则的情况下可以有什么样的功能？163 |