释义 |
o·bey·ed 英ə'beɪ美ə'beɪ COCA²⁷⁶⁹⁸BNC¹⁹³⁶⁷Economist²⁰⁴⁰⁷⁺⁸ 基本双解英英易错辨析词源搭配近义反义句型用法例句Thesaurus例句 v.服从⁴⁶;遵守³⁹;顺从⁶;听从⁹原型obey的过去式和过去分词名词obeyer过去分词obeyed现在分词obeying三单obeys v.动词 vt. & vi. 服从; 听从carry out a command; follow the orders of vt. 遵守; 遵循act in accordance with; comply with Verb: be obedient to v.动词 学生在课堂上必须听老师的。❌ Students should obey to their teachers in class. ✔️ Students should obey their teachers in class. 析 obey可以用作不及物动词,但在表示“服从某人,遵循某制度”时,用作及物动词。 v.动词 obey, comply, mind这三个词的共同意思是“服从他人的意愿和命令”。其区别是: 1.mind专门用于举止温顺的儿童。 2.obey为普通用词,含有接受和服从某种权威或按某种原则、动机而行动的意思。例如: You should obey your teacher.你要听老师的话。 We must obey the laws of our country.我们必须服从我国的法律。3.comply通常表示由于不果断、不坚决而同意依从某人的愿望和某个组织的规则或顺应某种环境条件等。例如: He refused to comply.他拒绝服从。 You must comply with the law.你必须遵守法律。obey,comply,submit这些动词均含“服从、听从”之意。 obey一般用词,指服从或接受某种权威,或遵循某种原则而行事。 comply指同意依从他人的愿望或请求,或遵守某种规则或顺应某种环境条件。 submit指顺从或屈服于自己不能进一步抵制或抵抗的人或事物。 13世纪晚期进入英语,直接源自古法语的obeir,意为遵从;最初源自拉丁语的obedire,意为听从。 用作动词 v. ~+名词obey an order服从命令obey one's reason按照理智行动obey the doctor's advice遵医嘱~+副词obey cheerfully心甘情愿地服从命令obey implicitly毫无保留地服从obey meekly逆来顺受地服从obey promptly迅速地服从obey strictly严格地服从~+介词obey from fear因恐惧而服从obey under protest极不情愿地服从obey with fear战战兢兢地服从obey without question毫无异议地服从 近义词 servefulfilobservecarry outdischargesurrender反义词 disobey 用作动词v. 用作不及物动词 S+~+AThe boy won't obey.这孩子不听话。 Soldiers must obey without asking questions.军人必须服从命令而不提问题。 She obeyed and cautiously opened the door.她服从了,并小心地开了门。 The horse obeyed immediately.那匹马很快就顺从了。 用作及物动词 S+~+ n./pron.All I had to do now was to obey him in silence.这时,我要做的只是默默地服从他。 You should obey your teacher.你要听老师的话。 The dog obeyed his master.狗顺从它的主人。 I'll obey orders and go wherever I'm sent.我服从命令听指挥,叫到哪里就到哪里。 The troops were reluctant to obey orders.这些军队不愿服从命令。 Obey the law or you'll be punished.遵守法律,不然你会受到惩罚的。 A good citizen obeys the law.好公民是守法的。 A horse obeys the rein.马随缰绳的控制行走。 The car obeyed the slightest touch of the wheel.稍一动驾驶盘汽车便随之作出反应。 My orders must be strictlyobeyed.我的命令必须严格执行。 v.动词
obey的基本意思是“服从他人的意志或遵守某种规章制度”,指服从权威、更高的原则或某种驱动力量。 obey既可作不及物动词,也可作及物动词。用作及物动词时,后可接名词、代词作宾语。可用于被动结构。 动词98%,名词2% 用作动词Soldiers are expected toobeytheir orders without question.军人应当绝对服从命令。 We shouldobeythe law.我们应当遵守法律。 The abbot told him toobeythe rules.修道院院长告诉他要遵守规定。 We mustobeythe decencies and attend the funeral.我们要遵照礼仪参加葬礼。 We agreed to serve your father and to follow his orders andobeyhis edicts.我们很愿意服事你的父亲,遵行他的话,顺从他的命令。 Dogs can be trained toobeyorders.狗可以训练得听从命令。as in.kept 同义词 celebrated,commemorated,continued,followed,fulfilled,honored,regarded,solemnized,unbroken 反义词 abandoned,broken,dishonored,forgotten keptadjective observed celebrated,commemorated,continued,followed,fulfilled,honored,regarded,solemnized,unbroken In executing this man, I have obeyed necessity; but necessity is a monster of the old world, necessity's name is Fatality. 我处决了那个人,是由于服从需要;但是需要是旧世界的一种怪物,需要的名字叫做因果报应。 ebigear So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the LORD: thus came they even to Tahpanhes. 都带入埃及地,到了答比匿。这是因他们不听从耶和华的话。 ebigear The Israelites had moved about in the desert forty years until all the men who were of military age when they left Egypt had died, since they had not obeyed the LORD. 以色列人在旷野走了四十年,等到国民,就是出埃及的兵丁,都消灭了,因为他们没有听从耶和华的话。 ebigear The only living being he reserved his affection for was a white terrier that strayed across enemy lines and obeyed him unconditionally. 一只从敌方阵线跑丢了小白猎犬总是无条件的服从他,那是他唯一有好感的生命。 yeeyan The trembling grave-keeper obeyed the people’s champion and exhumed Gabrielle’s body, and the sculptor set about his grisly task. 战栗不已的守墓人服从了这位人民斗士的命令,将嘉比里拉的遗体从墓中掘出,而雕刻家则开始忙于他那令人悚然的任务。 ecocn “ Go down yourself” was my grandfather's order, and when that was not obeyed, he dived from the main deck, all the neighbourhood lined along the pebbles of the shore. “你自己下去看看,”祖父发令道,但船长没有服从。 于是祖父只身从主甲板跳入水中,当地人都在岸边的卵石滩上一字排开。 yeeyan Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws. 都因亚伯拉罕听从我的话,遵守我的吩咐和我的命令,律例,法度。93576 Bertuccio wiped the perspiration from his brow, but obeyed; however, he continued to take the left hand. 贝尔图乔抹了一把额头上冒出的冷汗,还是服从了,但是,他却继续向左斜着走。 ebigear But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. 但住帐棚,听从我们先祖约拿达的话,照他所吩咐我们的去行。 ebigear But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you. 感谢神,因为你们从前虽然作罪的奴仆,现今却从心里顺服了所传给你们道理的模范。 ebigear Elizabeth obeyed, and running into her own room for her parasol, attended her noble guest down stairs. 伊丽莎白听从了母亲的话,先到自己房间里去拿了一把阳伞,然后下楼来侍候这位贵客。 ebigear I was summoned to Wuthering Heights, within a fortnight of your leaving us, she said; and I obeyed joyfully, for Catherine's sake. 你离开我们还不到两个星期,我就被召到呼啸山庄来了,她说,为了凯瑟琳的缘故,我欢欢喜喜地服从了。 putclub I obeyed. 我服从了。 yeeyan I obeyed: and, in passing, I noticed he breathed as fast as a cat. 我服从了;在我走过他身边时,我注意到他呼吸快得像只猫一样。 putclub.com I obeyed her summons, and accompanied her out. 我服从了她的召唤,陪她出去了。 putclub Morgiana obeyed, though with no little reluctance, and had a curiosity to see this man who ate no salt. 莫吉安娜服从了;虽然带着一点不情愿,并且有一点好奇去看看这个不吃盐的男人。 yeeyan Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets. 也没有听从耶和华我们神的话,没有遵行他藉仆人众先知向我们所陈明的律法。 ebigear Now she was wearing beautiful dancing shoes and her legs obeyed her perfectly. 可现在,她正穿着美丽的舞鞋,而她的双腿完全听从着她的支配。 putclub She hastily obeyed, and Jondrette was left alone. 她连忙服从。容德雷特独自留下。 ebigear She liked me, I knew it because she obeyed me and seemed to enjoy it. 她喜欢我,因为她服从了我而且似乎享受它,所以我知道它. putclub She obeyed his directions very punctually: perhaps she had no temptation to transgress. 她很敏捷地服从他的指示:也许她没有想违法犯规的心思。 putclub.com Still I involuntarily obeyed him, as if I were not quite sure. 可是我还是身不由己地服从了他,好像是我也没有弄明白似的。 putclub.com Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him. 于是所罗门坐在耶和华所赐的位上,接续他父亲大卫作王,万事亨通。以色列众人也都听从他。 ebigear They should have obeyed the parent's wishes. 他们应该听从父母的意愿。 yeeyan They obeyed. After the expiration of a few minutes, five were unanimously selected and stepped out of the ranks. 大家服从了,大约过了五分钟,一致指定的五个人从队里站了出来。 ebigear This time around, they will risk with their own projects having obeyed their inner voice. 这一回,天秤们将会冒险执行自己的计划,听从自己内心的声音。 yeeyan |