| 释义 |
nwfpCOCA¹³⁰⁶⁰⁹BNC⁹⁷²³³⁺⁷
基本例句
Nuclear Weapons Fire Planning 核武器发射计划
As the army asserts control in Swat, it is becoming clear that, as elsewhere in the North-West Frontier Province NWFP and adjoining tribal areas, the civilian administration there is rotten.
可以越来越清楚地看到，在军队宣布对斯瓦特的控制之后，与西北部边境省份和相邻的种族地区一样，斯瓦特的地方政府变得形同虚设了。 ecocn
His outfit had killed over 3,000 security officers and captured large swathes of Pakistan’s North- West Frontier Province NWFP.
Mr Mehsud的部队已经杀死了3000多的安全部队人员，在巴基斯坦西北边疆省占领了大片的土地。 ecocn
It is fiercest in the tribal areas, which the Taliban more or less rule, but is spreading throughout NWFP and touching Punjab in places.
在塔利班或多或少统治的部落地区，叛乱最为猖獗，现在甚至席卷西北边境省并蔓延到旁遮普省的一些地方。 ecocn
The areas worst affected in the heavy monsoon rains in August were Peshawar in the Northwest Frontier Province NWFP, and Rajanpur in the Punjab province.
巴基斯坦受8月季风导致的强降雨影响最严重的地区是西北边境省的白沙瓦和旁遮普省的拉詹普尔。 who
The incident took place in Swat in NWFP, but reports conflicted over whether it was before or after the government signed a peace deal with militants in February.
事情发生在西北边境省的斯瓦特，但究竟是在政府2月与武装分子签订和约之前还是之后，媒体之间尚未达成一致。 ecocn
A CATASTROPHE is unfolding in Swat, a picturesque region of Pakistan’s North-West Frontier Province NWFP once loved by honeymooners.
在巴基斯坦西北边境省内的斯瓦特山区，在这个曾为新婚佳人所钟爱的蜜月胜地，一场灾难将要上演。 ecocn
Above all, it considers such an arrangement unacceptable to Afghanistan's Pushtuns, the country's historic rulers and biggest group, who are close cousins of its Pushtuns in the tribal lands and NWFP.
最关键的是，巴军方认为阿富汗的长期统治力量，占人口多数的普什图人难以接受这一点。这些普什图人与部落地区及巴基斯坦西北边省的普什图人关系紧密。 ecocn
Addressing the nation on radio and television Prime Minister Gilani said time had come to take serious action against the militants who had disrupted peace and tranquility in parts of NWFP.
吉拉尼发表电视讲话说，现在已经到了采取严厉行动，打击武装分子，恢复西北边境省部分地区和平与安宁的时候。 big5.cctv.com
After fierce criticism from senior American officials of its “ abdication” to the Taliban in parts of the country, Pakistan's army attacked militants in the North-West Frontier Province NWFP.
在美国高级官员关于在该国部分地区“退位”给塔利班的猛烈抨击后，巴基斯坦军队攻击了西北部边境省 NWFP的好战分子。 ecocn
But its latest offensive against a Taliban chieftain in North-West Frontier Province NWFP, launched last week in response to unprecedented public goading by America, looks painfully serious.
但是，受美国前所未有的公开刺激，促使巴军上周主动进攻西北边境省的一个塔利班头目，此事看上去很严肃，也很令人苦恼。 ecocn
But it has real-life resonance in Peshawar, the capital of Pakistan's North- West Frontier Province NWFP.
但它在白沙瓦这个巴基斯坦西北边境省 North- West Frontier Province， NWFP首府中却引起了现实的共鸣。 ecocn
Certainly, reports of Mr Mehsud’s elimination comfort hundreds of thousands who fled the army’s campaign against the Taliban in NWFP’s Swat Valley and are now trickling back to rebuild their homes.
当然， Mr Mehsud的宣告死亡可以使成百成千的在军队与塔利班在 NWFP SWAT山谷的战斗中逃离家园，现在回来重建家园的人们安心了。 ecocn
In Swat, a more thickly populated and economically developed part of NWFP, the army had attempted the same strategy.
在西北边境省人口更加密集，经济更加发达的史瓦特，巴基斯坦军队也曾尝试了同样的策略。 ecocn
In NWFP, the MMA has been supplanted by the Awami National Party ANP which appeals to the nationalist sentiments of the province's ethnic- Pushtun inhabitants.
在西北前线省份， MMA已经被人民民族党 ANP所取代，而且激起了该省份普什图民族居民的国家主义情怀。 ecocn
In NWFP this system, perhaps unfairly, has been blamed for ushering in the Taliban, and is now being hobbled.
在西北边境省，这种制度可能不公平因招来塔利班而受指责，现在正被搁置。 ecocn
It proceeded to win unprecedented power for the mullahs, including59 seats in parliament and control of the North- West Frontier Province NWFP.
该集团为穆斯林元老们赢得了空前的权力，包括议会的59个席位以及西北前线省份 NWFP。 ecocn
It was also blamed, perhaps harshly, for failing to curb worsening insecurity in NWFP, including a Taliban insurgency.
同样，元老们还被指责无法抑制西北前线省份不断恶化的安全问题，包括无法镇压一个塔利班的起义，也许还是被严厉地指责。 ecocn
Meanwhile, groups based in Orakzai- Khyber region are believed to be behind the recent spate of bombings in Peshawar and other cities of central NWFP.
同时，那些根据地在奥拉克兹-开米尔地区的团伙被认定是最近白沙瓦及其他西北前线省城市爆炸潮的幕后实行者。 yeeyan
On the day of his dinner in Lahore, Mr Holbrooke had also visited Peshawar— and a member of NWFP’s government had been killed there by a roadside bomb.
在拉合尔吃晚餐那天，霍尔布鲁克还同样到访了白沙瓦— 当天还有一名西北边境省政府成员被一起路边的爆炸炸死。 ecocn
Some15m Pushtuns live in Afghanistan, or 50% of its population; and28m in Pakistan, mostly in NWFP, representing about15% of the population there.
大约1500万普什图人生活在阿富汗，占了阿富汗人口的50%，另有280万人居住在巴基斯坦主要是在西北边境省，号称约占巴基斯坦人口的15%。 ecocn
That is asking a lot of NWFP’s government, which must also swiftly restore refugees to their homes and rebuild shattered infrastructure.
这也要求东北边省政府行动起来，加快将难民送回家乡的进程，重建被破坏的基础设施。 ecocn
That is why, in last year’s unusually unrigged election, a coalition of Islamists, including JUI-F, did miserably, losing power in NWFP and Baluchistan.
这也是为什么在去年极度混乱的大选中，伊斯兰极端分子，包括伊斯兰神学会，都在西北边境省和俾路支省威力惨失。 ecocn
The boss of a hospital in Peshawar, NWFP’s capital, says the flood of refugees has almost bankrupted it.
该省份首府白沙瓦医院院长称大批难民使医院差点破产。 ecocn
The military campaign, now in its sixth week, was launched after Taliban fighters flouted a peace deal covering the Malakand division in NWFP, which includes the valley.
此次军事行动目前已持续到第六周，其导火索是塔利班分子对于一项和平协议进行了嘲弄，而该协议涉及驻扎在包括斯瓦特峡谷在内的西北边境省份的马拉坎德师军队。 ecocn
These groups have also carried out rocket attacks and bombings inside Peshawar city, the capital of NWFP.
这些团伙还实施了对白沙瓦市-西北前线省首府-的火箭攻击和爆炸。 yeeyan
This week the government bought a truce in an Islamist uprising in the Swat Valley, once a famous tourist spot in NWFP, by agreeing to adopt sharia law there.
本周，政府以承诺实施伊斯兰宗教法统治的条件，与在西北边境省曾经的旅游胜地——斯瓦特山谷起义的伊斯兰武装分子达成停火协议。 ecocn
Under the terms of this, they were to lay down their arms; in return the government was to introduce Islamic law in NWFP’s Malakand division, which includes Swat.
基于这份停火协议，塔利班武装分子承诺放下武器，而巴基斯坦政府则在西北边境省的 Malakand地区，包括斯瓦特在内地区推行伊斯兰法。 ecocn |