| 释义 |
Nuer nu:ə iWeb⁶⁰³²⁰Economist¹²⁶⁶²
基本例句
努尔人苏丹境内和埃塞俄比亚边界上的尼罗特人牧民
His vice- president will be Riek Machar, an opportunist warlord from the next-biggest tribe, the Nuer.
副总统马查是努尔人，是第二大族的机会主义的军阀。 ecocn
In south Sudan gunmen from the Jikany- Nuer tribe looted a big UN aid convoy to prevent food supplies from reaching another Nuer group.
苏丹南部， Jikany Nuer部族的持枪成员掠抢了联合国救援船只，以阻止救援食品到达 Nuer部落。 ecocn
The Jikany and the Lou share the Nuer language and dress—and of course, they share a common love for cows.
Jikany族人和 Lou族人有着共同的语言和民族服饰，当然也继承了游牧民族同样的对于牲口的深厚感情。 ecocn
The Lou- Nuer targeted a cattle camp tended by women and children from the Jikany.
卢-努尔人将 Jikany一个由妇女和儿童看管的牲口棚定为了袭击目标。 ecocn
The vice- president of the new country, Riek Machar, an ethnic Nuer, has already been sidelined.
新国家的副总统里克•查尔来自少数民族努埃尔人，他已经靠边站了。 ecocn
A second challenge is“ monetising” the country’s livestock and moving the Dinka and Nuer cultures on from cow worship.
第二个挑战是将全国的牲畜“货币化”以及改变丁卡人和努埃尔人文化对牛的崇拜。 ecocn
For the Nuer tribe in Sudan this means that a man usually has to find a wife in a different village because the people in his village belong to the same family.
对苏丹的努尔人部落来说，这意味着一个男人通常必须找一个不同村的妻子，因为他的同村人属于同一家族。 hxen
He is a Nuer, considered the second most powerful ethnic group behind the Dinka, who control the key posts.
他是努尔人，是在掌管关键部门权力的丁卡尔部落之后的第二大部落。 yeeyan
Her face was beautifully scarred in the traditional Nuer fashion, with swirls of tiny raised bumps, almost like little droplets of sweat, but skin.
她穿着传统的努尔族服装，衣服上画着像汗珠一样的圆圈图样，脸上的笑容很美。 yeeyan
In south Sudan gunmen from the Jikany- Nuer tribe looted a big UN aid convoy to prevent food supplies from reaching another Nuer group.
PV:苏丹南部 nuer部落一个分支 Jikany族武装分子掠抢了联合国救援船只以阻止救援食品到达另一个 nuer族部落。 ecocn
In June, some400 were killed in Pibor county by the Lou Nuer.
在六月，大约有400个穆勒族人在皮博尔县被罗牛儿族人杀害。 ecocn
More than600 ethnic Lou Nuer are reported killed,200 children abducted, and25, 000 cows stolen.
据报道，超过600名卢-努尔人被杀害，200名儿童被绑架，25000头奶牛被偷走。 ecocn
More than600 ethnic Lou Nuer are reported killed,200 children abducted, and 25,000 cows stolen.
经报告，超过600个罗牛儿族人被杀，200多个小孩被绑架，25000多头牛被偷走。 ecocn
Other tribes, like the Nuer, maintain their own patronage networks.
包括Nuer在内的其他部落继续保留他们自己的赞助关系网。 ecocn
Some say the case is part of a power struggle between the Nuer and the south's largest tribe, the Dinka.
有人说该事件是努尔人和南方最大的部族--丁卡人之间的权利斗争的一部分。 ecocn
The fact that Mr Machar, from the minority Nuer, was sent to New York could be seen as a positive.
事实上，出身于努尔人少数派的马查尔先生被派往纽约可视为一个积极信号。 ecocn
Then, with the connivance of powerful officials from the Nuer tribe, the second- biggest in the territory, the firm, along with its vehicles and assets, was violently seized.
随后，在当地努尔人部落政府背景的强力干涉下，该领域的第2大公司将 KK集团在当地的资产-包括车辆都武力并吞了。 ecocn
They may also open up ethnic cleavages between the various southern groups, especially the Dinka and Nuer, which are the most prominent at the heart of the SPLM.
他们还可能在各个南部民族间制造民族分裂，特别是在苏丹人民解放运动中占重要地位的丁卡族与努尔族。 ecocn |