| 释义 |
nuances ˈnuːansəz COCA¹⁸⁵¹⁰BNC²²⁴⁵⁸Economist²⁴¹⁰⁶⁺⁶
基本例句
细微差别原型nuance的复数 Do not just rely on others while you form an opinion. Check several sources and nuances before drawing your conclusions.
当你有了一个观点时，别光指望别人，在下结论前好好检查一下信息来源和细微差别之处。 yeeyan
The statistical nuances of owners' equivalent rent suggest that core inflation may rise further and will remain above Mr Bernanke's boundaries for the rest of the year, even as the economy slows.
对业主等价租金的统计的细微差别表明即使经济放缓，中心通胀还将持续增长，并在后半年维持在伯南克设定的底线之上。 ecocn
The weightings can change over time, as nuances or tendencies emerge.
加权值会因时间而改变，比如出现细微差别或倾向。 yeeyan
“ To understand economics you need to know not only fundamentals but also its nuances, ” Mr Samuelson would explain.
要理解经济学，不能只明白其中的基本原则，还要理解里面的细微差别。 ecocn
Amatore says it's interesting to note how the ancient Egyptians understood the chemical nuances of lead.
注意到古埃及人已经了解铅在化学上的细微差别，阿玛托感到很有趣。 yeeyan
As we keep building on old image technology, types of file formats keep piling up, each with their own nuances and uses.
当我们不断依赖老图像技术时，各种文件格式不断涌现，每种都带有自己细微的差别和用途。 yeeyan
Contract writing is not creative writing and is not meant to provoke reflective thoughts or controversies about nuances of meaning.
合同文书不是创造性的作品，也就不能因为意思的细微差别而引起思考或争论。 hjenglish
Despite these nuances in policy, the broad picture will be much the same with any of the main parties at the helm.
尽管政策上的细微差别，但任何一个主要党派掌权的结果都将是相同的。 ecocn
I did not cover a few nuances; for example, a very strict set of characters is allowed in the syntax, and you must be careful to escape any characters outside these ranges.
我未涉及几个细微差别；例如语法中允许非常严格的字符集，因此您必须小心转义这些范围以外的任何字符。 ibm
In essence you’re using the nuances of language to change the way you think about things.
事实上，是你用语言的细微差别来改变考虑事物的方式。 yeeyan
In general, Alexander said, he is reviewing the complex nuances of the rules of engagement.
总的说来，亚历山大说，他正在探讨交战规则的复杂细微差别。 yeeyan
Individual modules have their own configurations, and individual platforms have their own nuances making them more complex than they need to be.
单个模块都有自己的配置，单个平台也有自己的细微差别，这些使它们变得比原先更加复杂。 ibm
Some people might be responsible for parts of the application delivery process, but not know the nuances of the workflow overall.
有些人可能对部分程序交付进程负责，但是他们不知道总体工作流程的细微差别。 ibm
The analytical skills necessary to understand and define the nuances associated with the data sources and targets with respect to format, values, ranges, and other characteristics are important.
了解和定义与数据源及目标相关的细微差别格式、值、范围和其他特征所必需的分析技能是非常重要的。 ibm
There are nuances and angles that can be used with varying value and effect and the only limitation is having the creativity to discover them, and the skills to execute them.
许多细微差别和角度可以和诸多变量和效果共同组合搭配，唯一的限制就是能否用创造力发现并用技术去实现。 http://source.yeeyan.org
These struggles have regional nuances, of course, but they are basically the same.
当然，这些努力有些区域上的细微差别，但基本上是相同的。 who
These nuances suggest that rather than fretting about inequality itself, policymakers need to differentiate between its causes and focus on ways to increase social mobility.
这些细微差别表明，与其谴责贫富差距本身，国家领导人更应该在增加社会流动性方面区分原因还有侧重。 ecocn
This article described the incremental cell upgrade process, with its nuances, complexities, restrictions, and implications for the administrator.
本文描述了增量单元升级过程，以及其细微差别、复杂性、限制和对管理员的提示。 ibm
This frees developers to focus on the business logic and content of their applications, rather than the tedious details of accommodating the nuances of each markup language.
这使得开发人员可以将主要精力放在业务逻辑和应用程序的内容上，而不是专注于适应每种标记语言的细微差别的乏味细节。 ibm
To write good code, you must understand the language's nuances.
为了写出好的代码，你必须了解语言之间的细微差别。 ibm
We may not get it totally right collectively— in fact, humans almost never get anything entirely right— but we can get closer as we assemble new data and nuances.
也许我们不会完全正确的得到它，事实上人们从来没有完全正确的得到任何东西。但我们能够在收集这些事实和细微的差别之后离真相更近。 yeeyan
We spend considerable time and effort getting our hands dirty to understand the nuances and intricacies of each new product or version.
我们花费了相当多的时间和精力，亲自动手去了解每种新产品或新版本的细微差别和复杂性。 ibm
You can specify key release rates and find all the nuances in identifying windows and keeping track of the keyboard and mouse state.
您需要指定键释放速率并在识别窗口中查找所有细微区别，同时跟踪键盘和鼠标状态。 ibm
You've mentioned that the nuances of Japanese food are sometimes obscured in translation.
你提到过日本食物之间的细微差异在译文中已经不是那么鲜明了。 yeeyan |