| 释义 |
Noyer nɔi COCA²²⁸⁸⁶⁹BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
努瓦耶
Cyclists speed down Noyer pass during the 10th stage of the Tour de France race that started in Chambery, France and will finish in Gap.
在环法自行车第10赛段上车手们快速下滑过诺耶尔山，起点尚贝里，终点加普。 thehlc.cn
It was striking that neither he nor his French counterpart, Christian Noyer, made a specific reference to the 5% quota shift towards the emerging world, preferring to talk in general terms.
很显然，他同他的法国伙伴克里斯汀·诺亚均未提及向发展中国家转让5%份额的具体细节，而倾向于笼统搪塞。 yeeyan
Italy’s Mario Draghi and France’s Christian Noyer agree.
此言得到意大利央行行长马里奥•德拉吉和法国央行行长克里斯蒂安•努瓦耶的支持。 ecocn
Last month, Bank of France Governor Christian Noyer warned prices could be in for a correction as euro area interest rates rise, making the cost of borrowing higher.
上个月，法国央行行长克里斯蒂安•诺耶尔警告道，随着欧元区的利率升高，使借贷成本变得更高，法国房价可能难免遭到调整。 fortunechina
Noyer said banks' capital levels“are adequate, and their medium-to- long- term financing programmes are being carried out in perfectly satisfactory conditions”.
诺亚说“法国银行资本金水平充足，此外，他们的中长期融资项目目前执行的状况也相当令人满意”。 yeeyan
'These observations arrive completely at odds with events because they arrive the very evening when France and Germany have agreed on big decisions to solve the crisis, ' Noyer said at a conference.
诺亚在一次会议上说，标普的说法与近期情势的发展完全背道而驰，因为就在标普做出这一举动的当晚，法德两国的领导人已经就解决危机的重大决策达成一致。 qeto
His counterpart at the Bank of France, Christian Noyer, also blasted the decision, saying S& P had failed to take into account new plans for more binding rules to keep public debt under control.
同样是欧洲央行管理委员会成员的法国央行行长诺亚 Christian Noyer也大力抨击了标普的这一决策，称标普此举未能把出台更有约束力的法规控制债务规模的新方案纳入考量范围。 qeto
The hapless Mr Steinbrück is not alone. European banks were collapsing at a dizzying pace even as Christian Noyer, governor of the Bank of France, declared that“there is no drama in front of us.”
倒霉的施泰因布吕克先生却并不孤单：即使法国央行理事 Christian Noyer,宣布“我们面前没有什么悲剧”，但欧洲银行还是以令人晕眩的速度进入崩塌状态。 ecocn
Christian Noyer's statement was not enough to reassure investors that French banks had enough capital to cope with a sovereign downgrade or a Greek default.
法国央行行长诺亚发表声明称，法国的银行拥有足够的资本金来应付美国主权债务降级以及希腊债务违约带来的影响，但这一声明不足以安抚投资者的情绪。 yeeyan |